館も 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 馆也

日本語 での 館も の使用例とその 中国語 への翻訳

記念館もとてもすばらしい。
纪念馆也很好看。

韓国館も良かったですよ、。
韩国馆也不错.

映画館も閉鎖となりました。
电影院也关闭。

映画館も再開します！
露天電影院再次開張囉!

映画館も遠い。
电影院也不远。

映画館もなくなっていました。
电影院也没了。

ショッピングモールや映画館もすぐ近くです。
购物中心和电影院也在附近.

映画館も無くなっちゃったし、子供も少ない。
孩子少了，镇上的电影院也没有了。

映画館もある複合施設です。
以及配套的电影院设施。

遺品や遺書を展示する遊就館も必見。
展出遺物及遺書的遊就館也是必看之處。

昨年秋にオープンしたばかりの福岡市科学館も夏休み期間は開館時間を延長。
去年秋天刚开放的福冈市科学馆也在暑假期间延长开放时间。

その他に、福建省の博物館、美食展覧館も西湖公園の中にあります。
另外，福建省博物馆、美食展览馆也在西湖公园内.

シカゴは、オバマ前大統領の政治的故郷であり、退任演説もし、オバマ氏の記念館もできる予定だ。
奥巴马前总统的政治故乡是芝加哥，他在那里举行了卸任演讲，奥巴马前总统纪念馆也进驻该市。

風月堂、函館館もメニューにアイスクリームを加えた。
風月堂、函館館都在他們的餐單裏面加入雪糕。

多くの映画館も、ウェブサイトのタイトルを更新していません。
许多电影院也没有在他们的网站上更新片名。

IMAXやKTVのカラオケを含む4つの映画館もあります。
另外还有四个电影院,包括IMAX和KTV卡拉OK。

年（明治2年）に蝦夷地が北海道と改称し、箱館も「函館」となった。
年，蝦夷地改名為北海道，箱館也改名為「函館」。

上海新国際博覧中心および上海磁浮交通科技館も15km圏内です。
上海新國際博覽中心和上海磁浮交通科技館亦於15公里內。

また、同店には-10℃以下の寒さの中で流氷を見て触れる流氷館もあるので行ってみましょう！
另外，還可以在店內的「流冰館」中觸摸、欣賞-10℃以下的寒冷流冰，前往一探究竟吧！

年の三浦の乱によって一時閉鎖されたが、1512年の対馬と朝鮮の条約によって薺浦が再開された後、1521年に富山浦倭館も再開された。
年三浦之亂後曾短暫關閉，1512年對馬與朝鮮簽訂壬申約條之後重開薺浦一港，1521年恢復富山浦倭館。

人気の大型専門店も多数出店しており、映画館も併設されているため、1日滞在しても飽きることはありません。
人气的大型专卖店等也有很多，并且设有电影院，所以即使呆上1天也不会厌倦。

右翼勢力は「慰安婦」問題と南京大虐殺を認めるのは「自虐史観」だと考えており、右翼勢力の圧力の下、元々「慰安婦」問題に少し言及していた記念館も関連する内容を撤去した。
右翼势力认为，承认“慰安妇”问题和南京大屠杀是“自虐史观”，在右翼势力的压力下，原本稍有提及“慰安妇”问题的纪念馆也撤下了相关内容。

池田氏によると、以前日本国内の戦争と平和関連の記念館を調査した結果、「慰安婦」問題に言及する国立記念館は1つもなく、公立、県立、私立記念館も少しだけだった。
池田说，他们曾对日本国内有关战争与和平主题的纪念馆进行过调查，发现没有一家国立纪念馆提及“慰安妇”问题，一些公立、县立、私立的纪念馆也只稍有提及。

これにより、これまで1～1.2mの高さの花壇型の塀に囲まれていた戦争記念館も、市民により身近となり、歴史的なシンボルの記念館と緑地が調和した開かれた市民公園が完成した。
完工之後，被高1至1.2公尺的花壇型圍牆包圍的戰爭紀念館由此向市民走近了一步，並成為了具有歷史意義的紀念館與綠地相融合的開放市民公園。

最上階には映画館もあり。
顶楼还有一个电影院。

映画館もナイトクラブもありますよ。
酒店还设有小型电影院和夜总会。

もっと、私の近くの映画館も考えてほしいなー。
因此，我就会考虑离家更近的电影院。

映画館も近い。
電影院也很近。

神宝館も閉まってる。
寺院也關閉了。

日本こけし館も公園内にある。
俄罗斯风情园也设在该园。