あなたのニーズに合った 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• suits your needs
• fits your needs

日本語 での あなたのニーズに合った の使用例とその 英語 への翻訳

あなたのニーズに合った製品。
Products fitted to your needs.

あなたのニーズに合ったコース。
A course to meet your needs.

あなたのニーズに合った最も安いプログラムデザイン。
A cheapest program design that suit for your needs.

貴社／あなたのニーズに合ったダイナミックなソリューション。
Dynamic solutions for your needs.

あなたのニーズに合ったものを見つけて、自然に近い生活する私たちの販売やバーチャルストアに熱の経験を、それを購入します。
Find out what suits your needs and Buy it on our sales or Virtual Store a thermal experience to live closer to nature.

あなたのニーズに合ったトレーニングプログラムを開発し、スケジュールを立てるには、私たちに連絡してください。
Contact us to develop and schedule a training program that fits your needs.

Xiaomiはあなたのニーズに合ったこの製品を考えて立ち上げました！…。
Xiaomi has thought and launched this product that suits your needs!….

ホワイトペーパーをダウンロード-「あなたのニーズに合ったオープンソースソリューションを正しく選択する方法」。
Download our free white paper today- learn how to choose the open source solution that fits your needs!

以下を読んで、あなたのニーズに合った最良のオプションを選択します。
Read below and choose the option that suits your need the best.

我々の親愛なるアフィリエイト・マネージャーは、あなたのニーズに合ったコミッション・プランを作成するのを待ち望んでいます。
Our devoted affiliate managers await to compose a unique commission plan just for you, tailored to your needs and desires.

あなたのニーズに合ったウェルネスエリアGuerlainSpa(スパ)では、トリートメントキャビンでリラックスして元気を取り戻すための静かな場所を提供しています。
Wellness area that adapts to your needs The Guerlain Spa offers you a peaceful place to relax and rejuvenate in its treatment cabins.

リストには独自の長所と用途が含まれているので、あなたとあなたのニーズに合った最高の休憩を見つけることができます！
The list includes their unique strengths and applications so you can find the best break to suit you and your needs!

サンフランシスコへの旅行の主な目的が何であれ、必ずあなたのニーズに合ったレンタカーを見つけましょう。
Whatever your main purpose for travelling to San Francisco be sure to find a hire car to suit your needs.

それです,機械的なキーボードの楽しみの部分は完全にあなたのニーズに合った1つを得ています。,とは、,あなたのため右のスイッチを見つける必要があります。
That is, part of the fun of mechanical keyboards is getting one that perfectly suits your needs, and for that, you need to find the switches right for you.

あなたのニーズに合ったヨットのタイプ、サイズ、性能要件、ゲストの宿泊施設、範囲などを決定することは、最初のステップです。
Determining what type of yacht fits your needs, including size, performance requirements, guest accommodations, range and other details is the first step.

あなたが短い休憩やビジネス旅行のためにベオグラードを考えている場合は、最高のベオグラードの宿泊施設の私達の範囲であなたのニーズに合ったオプションを見つけます。
If you're thinking of Belgrade for a short break or business trip, find the option that best suits your needs in our range of accommodation in Belgrade.

それはあなたが電話の反対側に素敵な人を焼かれているように感じるが、あなたのニーズに合ったホテルの部屋やバカンスレンタルはあなたの旅をはるかに快適に、したがって簡単になります。
It will feel as though you are grilling the lovely person on the other end of the phone, but a hotel room or vacation rental that suits your needs will make your trip that much more comfortable and therefore easier.

あなたのニーズに合ったものが選べます。
Choose something that coincides with your niche.

あなたとあなたのニーズに合ったプランを選択してください。
Choose a Plan that suits you and your needs.

あなたのニーズに合ったローン、それは単に承認されることの問題です。
Loan that suits your needs, it's simply a matter of being approved;

あなたのニーズに合ったデバイスを見つけて、テクノロジーに惑わされないようにしてください。
Then go and find the device that suits your needs and don't be dazzled by technology.