あのときは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• at that time

日本語 での あのときは の使用例とその 英語 への翻訳

あのときはピークでは30社近くレーザーの会社があって、。
At that time there were nearly 30 laser-companies at peak.

あのときは、ほとんど誰も歩いていなかったっけ。
At that time, there was almost no one walking around.

あのときはリアルに死ぬかと思った。
At that time, I thought that I was going to die for real.

あのときは恥ずかしかった。
That moment was embarrassing.

正しい男を選んだってわかってたわあのときはそうでなくても。
I knew it even when I didn't.

あのときは私を裏切った母さんや土井(どい)守(まもる)への恨みがもう。
At that time the hatred I had for your backstabbing mother and Mamoru Doi wiped out everything else from my mind.

あのときは、アートによって地域の経済、地域の生活が再生できるか、将来どうなるかという不安がありました。
At that time, I was worried about the future, wondering if the arts would really be able to revitalize the local economy and life.

あのときは自分も修士でしたが、他の参加者もほとんど修士だったかなと思います。
At that time, I was a master's student and I think most of the other participants were also master's students.

あのときはただ、行ったり来たりして同じようなショットを打ちたくなかった。
At that time, I just didn't feel like going back and forth and hitting the same shot over.

それにしても、あのときは、まさか自分がインドに住むことになろうとは、思わなかった。
Till that point, they weren't sure whether they would stay in Indiana.

あのときは、とても寒くて寒くて、そして、出なかった。
By that time, it was too cold and snowy for me, and I got out.

あのときは、本当に心の中で神に感謝しました。
At this time, I was very grateful to God in my heart.

あのときは、とてもいいキャリアになると思っていたんだ。
I thought at the time this was going to be a very good career move.

もちろん、モー(サラー)が常にあの状況で負傷するとは思わないが、あのときは不運だった。
I don't think Mo would have always got injured in that situation, this time it was unlucky.

結局ケガこそしませんでしたが、あのときは死ぬかと思いました。
It didn't hurt at that time, but I knew I was going to die.

太平洋からの朝日あのときはAPS-Cカメラを使っていて、今のフルサイズと比べると、そこまで高画質ではなかったんです。
Sunrise from the Pacific Ocean At that time, I was using an APS-C camera, which didn't have a high picture quality as my current full-frame camera.

あのときはDJイングに関するテクノロジーの可能性をいろいろと探っていた頃で、ちょうどクオリティとテクノロジーが実用に叶うものになってきた興味深い時期だった。
Around that time I was exploring different technical possibilities with DJing, and I think also that was an interesting time where the quality and the technology was catching up enough to be a viable alternative.

あのときはごめん。
I'm not sorry.

あのときは、マーク。
That's my time, Mark.

あのときは怒鳴ってごめんね。
I am sorry when I shouted then.

あのときはユダヤ人でした。
At the time I was Jewish.

あのときは、ボブだった。
That night it was Bob.

あのときは開幕試合だった。
It was the opening game.

あのときはユダヤ人でした。
I was Jewish at the time.

あのときはまだ救いがあった。
In that instant, there was salvation.

しかし、あのときは単発の休み。
But that's a one-day holiday.

あのときは放射能、そして今はウイルス。
First it was a virus, now it was radiation.

安藤）５年前の事件あのときはー。
The case five years ago, That time.

あのときはすぐに勝ち上がると思った。
I immediately knew that would win.

文で「あのときは」を使用する方法

あのときは 彼がピアノ奏者（誰だったか忘れたけど）に満足しなくて、自分でピアノを弾いたりして・・・っていうハプニングもあったなぁ。

あのときは 「ヒデの後頭部にもう一つ目がある。

あのときは TBS 以外は全員犯人扱いだったからねえ。

あのときは ちゃんと 考えたかったの。

3月11日にもたんぽぽ弁当やってますが あのときは いきなり種にしちゃったので 今日はちゃんと花をつくりました。

あのときは 脱水症状でふらふらになっても 何とかゴールした印象が 強く 優勝した選手の記憶が全く無いという事をね。

あのときは 3回購入されていますから、13G ほど株価が上がり、 2000G のもうけと他の人の相乗りをよける働きがあったはずなのです。

あのときは “すべてを変更” (-a) オプションとコミットメッセージを追加するオプション (-m) を使用しました。

前回、クッキーの衝突っていうことを研究したときは、 クッキーが衝突して上書きされるっていうのを確認しましたが、 あのときは 名前=値 でなく単に 文字列 としてクッキーを書き込んでいました。

（藤子）そうそう あのときは 相当もめたわよね （友）でも そういうときが 売れ行きいいのよね （敦美）ホントですよ 叱られたけどね 華和さんに 秋元さん もう帰るんですか？