いくつかの要素 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• some elements
• few factors

日本語 での いくつかの要素 の使用例とその 英語 への翻訳

いくつかの要素がこの成長をもたらした。
A few factors have led to this growth.

このプロセスの成功は、いくつかの要素に左右されます。:。
The success of this process is dependent on several factors:.

いくつかの要素が必要でした。
I needed a few elements.

あなたのキャリアからの方向はいくつかの要素によって異なります。
The direction from your career depends on several elements.

いくつかの要素、たとえば若者の失業は、むしろ悪化した。
Some factors, such as youth unemployment, have even worsened.

大学の経費は、いくつかの要素から成っています。
The college premium is derived from several elements.

これは正しいが、いくつかの要素にわけられる。
This is true but it depends on several factors.

食物のタンパク質の栄養価値はいくつかの要素に分かれている；。
The nutritive value of protein depends on several factors:.

金融危機にもかかわらず、いくつかの要素。
Despite the financial crisis, some elements of.

それぞれのブロック操作に対して、選択ウィンドウを使用すると、いくつかの要素だけに限定して操作することができます。
For each block operation a selection window enables the action to be limited to only some elements.

忘れられない休暇は、いくつかの要素を作ることができ、そのうちの1つは快適です。
An unforgettable vacation can make a few factors, one of which is comfort.

ネガティブアフォーダンスの目的は、ユーザーに、そのときにいくつかの要素または操作が非アクティブであることを促すことです。
The purpose of a negative affordance is to give users a prompt that some elements or operations are inactive at the moment.

しかし、現在いくつかの要素が揃ったことも手伝い、マーケターがこの消費者の力をフルに実感するに至っているのだ。
Yet, a few factors have now aligned to help marketers feel the full force of this consumer.

いくつかの要素(特に、命令)は、シーケンスコンストラクタを含む事が許容されるいくつかの要素の子として許容されます。
Some elements(specifically, instructions) are allowed as a child of any element that is allowed to contain a content constructor.

Tableauが分析ソリューションとして競合他社を上回るさまざまな分析製品の評価で、MapCase社のチームはいくつかの要素を重視しました。
Tableau beats competition as analytics solution When evaluating a range of analytics products, the MapCase team was focused on a few factors.

それで、いくつかの要素に対して十分な海賊の登場です。
And so for the appearance of a pirate enough for a few of the elements.

結局、計画のいくつかの要素だけが採択されましたが、1924年には遅すぎました。
In the end, only a few elements of the plan were adopted, and not until 1924, when it was already too late.

カンヌ・アクションプランのいくつかの要素において良い進展が見られたが，複数の分野において更なる進展が必要である。
Progress has been good in meeting some elements of the Cannes Action Plan, but in several areas more progress is needed.

それでは、persist属性を、ファイル検索ダイアログのいくつかの要素に追加してみることにしましょう。
Let's add the persist attribute to some of the elements in the find files dialog.

出発点としてリヒターの伝記のいくつかの要素を使いましたが、それは劇的なフィクションです。
We used a few elements from Richter's biography as a starting point, but it's dramatic fiction.

いくつかの要素の機能は、代替的な態様において、より少ない要素、または単独の要素で実行されてもよい。
Also, the functions of several elements may, in alternative embodiments, be carried out by fewer, or a single, element..

E）それはいくつかの要素の融合と壊死の出現-死んだ皮膚の領域によって特徴付けられる。
It is characterized by the fusion of several elements and the emergence of necrosis- the areas of dead skin.

注意が通常の治療政権の外のいくつかの要素で必要です:。
Attention is required in some factors outside the usual treatment regime:.

あなたは濃い緑色の背景を見つけることができるインテリアを作成すると、薄いピンク色のいくつかの要素と組み合わせる。
When you create the interior you can find a dark green background, combined with some elements of the light pink color.

どれを用いるかの最終的な選択は、いくつかの要素によって決定される。
The choice you finally make will be determined by several factors.

AppleはiCloudのいくつかの要素に対してアカウント通知システムを構築しましたが、すべてのアクセスが公開され、ユーザーに説明責任があるわけではありません。
Whilst Apple built account notification systems for some elements of the iCloud, not all access is disclosed and accountable to users.

いくつかの要素とバーを閉じるをしてみてください，状況が残っている，最後建一個新的使用者帳戶來交叉比對，問題を見つけるには。
Some elements and try bar Close，Situation remains，Book an intersection ratio unto 戶來 use a new one last Ken，To find the problem。

相違に影響を及ぼすいくつかの要素には通常、作付けされた作物の単位面積当たりの雨の測定、土壌の種類、土壌劣化のパターン、日照時間、温度などが含まれる。
A few factors that could impact on variance would typically include the measurement of rain per unit of a crop planted, soil type, patterns of soil degradation, daylight hours, temperature and so forth.