いろいろな形 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• many forms
• many ways
• various forms
• various ways
• in a variety of shapes
• various shapes

日本語 での いろいろな形 の使用例とその 英語 への翻訳

環境づくりはいろいろな形で可能です。
Environmental risk can come in many forms.

豊かさはいろいろな形でやってきます。
True wealth comes in many forms.

私たちはそのために、いろいろな形で備えています。
We are preparing ourselves for this in many ways.

いろいろな形の石ころ。
Various forms of stone.

この聖なる契約はいろいろな形になっていきます。
These sacred contracts will take many forms.

そして、魚がいろいろな形で出てくる。
Fish comes in many ways.

豊かさはいろいろな形でやってきます。
Richness comes in many forms.

チャンスは、いろいろな形でやってきます。
Opportunity comes in many ways.

営業マンはいろいろな形でお客様と接点を持ちます。
Salespeople interact with customers in various ways.

エネルギーのいろいろな形。
Various forms of energies.

私たちは、日々、いろいろな形でコミュニケーションをとっています。
We communicate in various forms every day.

しかし、人間の活動はいろいろな形で地球を傷つけています。
However, human activities are harming our planet in various ways.

太陽からは、いろいろな形のエネルギーが放出されています。
The sun releases many forms of energy.

自由主義はいろいろな形であらわれる。
Freedom manifests itself in many ways.

いろいろな形およびサイズ。
In a variety of shapes and sizes.

水は、いろいろな形に姿を変える。
Water transforms itself in various ways.

炭素は地球上にいろいろな形で存在しています。
I mean we know there is carbon in various forms on the Earth.

しかしドヴィツィオーゾは彼の勇気をいろいろな形で示したと言える。
But Dovizioso proved his mettle in many ways.

豊かさはいろいろな形でやってきます。
Wealth comes in many forms.

いろいろな形で川の流れを楽しみました。
People have enjoyed the river in various ways.

誤解はいろいろな形で言い表される。
The misunderstanding is expressed in various forms.

いろいろな形で、皆が被災者です。
In many ways they're the victims.

ハーブはいろいろな形で用いることができます。
The herb can be used in many forms.

いろいろな形でキャッチボール。
Betting club in various ways.

この創造性はいろいろな形で発露できる」。
This allows me to express my creativity in various forms.”.

支援はいろいろな形で必要です。
We need help in many ways.

神様はいろいろな形で現れます。
God comes in many forms.

ホラー映画はいろいろな形で登場します。
Horror films come in many forms.

炭素は地球上にいろいろな形で存在しています。
Carbon is found in various forms on the Earth.

以下の方々がこの文書にいろいろな形で貢献してきました。
Many people have contributed to this paper in various ways.