日本語 での お客様サービスセンター の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
天神お客様サービスセンター。
お客様サービスセンター(正門入場後右)。
Customer Service Center(right after entrance).お客様サービスセンターミーティング。
Customer Service Centre meeting.お客様サービスセンター（CRM）。
Customer Service Center.お客様サービスセンター(正門ゲートから入って右)。
Customer service center(on the right side of the main gate).Combinations with other parts of speech
受付窓口：お客様サービスセンター。
デバイスの使用：WiFi、お客様サービスセンター。
お客様サービスセンター。
Our Customer Service Centre.お客様サービスセンター(正門ゲートから入って右)、Tエキスプレス向かい側。
Customer service center(right side from the main gate), opposite of T Express.旅行中にWIFIルーターが使用できなくなった場合は速やかにお客様サービスセンターまでご連絡ください。
Please contact our customer service center for assistance if you have trouble using your WI-FI router.お客様が本サービスの停止を希望する時は、次回発送予定の7日前までに本部お客様サービスセンター又は販売代理店に通知するものとします。
If the 本部並びに販売代理店に届出たお客様の氏名・住所等に変更が生じた場合、お客様は遅延なく本部お客様サービスセンター並びに販売代理店に変更事項を届出るものとします。
When the notified matters, such as name, address of お客様が本サービスの停止を希望する時は、次回発送予定の7日前までに本部お客様サービスセンター又は販売代理店に通知するものとします。
When 担当窓口がご不明の場合は、下記お客様サービスセンターでも承りますが、担当窓口をご案内するか、担当窓口への引き継ぎとなり、通常より多少お時間がかかりますので、予めご了承ください。
If the person in charge is not known,you may also contact the Customer Service Center described below, in which case please note that it will take longer to process your request because you will be referred to the person in charge or your request will be transferred to the person in charge.東京、大阪、福岡の3ヵ所に拠点を置くお客様サービスセンターでは、自動契約機や、インターネット、電話といった非対面チャネルを通して、お申込みの受付・審査、お借入れ・ご返済に関するご相談、各種ご案内を行っています。
At our Customer Service Centers in Tokyo, Osaka and Fukuoka, we accept and screen loan applications, and provide consultation and guidance on borrowing and repayment through non-face-to-face channels such as お客様サービスセンターは電話料金がかかります。
The customer service center is NOT a toll-free number.お客様サービスセンター電子メール：[emailprotected]。
お客様サービスセンターの公示番号は+998712004455です。
Customer service centre telephone number: +998712004455.サービスの解約は、お客様サービスセンターにご連絡ください。
When you wish to terminate the 詳細は、お近くのAcerお客様サービスセンターにお問い合わせください。
You can also contact your nearest Acer customer service center for more details.空港で危機を返却できない場合、宅配にて機器を返却してください。お客様サービスセンタースタッフに連絡してください。
If you cannot return the devices at the airport,please contact a customer service representative for returning via delivery 万が一ご注文と異なる商品、不良品等が届いた場合は、商品到着後8日以内にお客様サービスセンターにご連絡ください。
In the case where the goods you have received are different or not as described,contact our Customer Service Centre within 8 days after arrival.お客様サービス受付センター。
Customer Service Center.お客様サービス相談センター。
Customer Service Center.お客様サポートサービスセンター。
Customer Service Center.
