お客様満足度 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• customer satisfaction

日本語 での お客様満足度 の使用例とその 英語 への翻訳

お客様満足度アンケート。
Client satisfaction survey.

お客様満足度満杯の製品を継続的提供により得られる、。
By continuing to create and provide products that fill our customers with satisfaction.

お客様満足度98％のバイリンガル対応力。
Bilingual capacity with a customer satisfaction level of 98%.

目指せお客様満足度No.1。
We aim to be No. 1 in customer satisfaction.

年連続でお客様満足度ランキングNo。
For customer satisfaction for 10 years running.

お客様満足度１００％です（笑）ありがとうございました。
The percentage of customer's satisfaction is 100% Thanks.

お客様満足度92％です。
Our client satisfaction is 92%.

また、毎年、お客様満足度調査を実施し、サービスの改善や効率化を検討しています。
Each year, we conduct customer satisfaction surveys in order to ascertain where we can improve or should perhaps refocus on services.

お客様満足度アンケート建物竣工3ヶ月後と2年後にお客様のもとに直接出向き、ヒアリングを実施。
Customer satisfaction survey Meet directly with the customer three months and again two years after construction has been completed and listen to what they have to say.

利用動向調査、新商品開発、お客様満足度調査のため、個人を特定しない範囲で統計的情報として利用。
Produce statistical information, in absence of the ability to identify any specific individual, for usage surveys, new product development, and customer satisfaction surveys.

オンラインアンケートの一環として提供された情報（お客様満足度調査や市場調査への回答など）。
Information provided as part of online questionnaires(such as responses to any customer satisfaction surveys or market research);

当社は、国内・海外の環境変化に目を配り、世界トップ水準の品質確保とお客様満足度向上に努めています。
As we keep an eye on environmental changes both in Japan and abroad, we work to maintain our standard of world-leading quality and increase customer satisfaction.

平成30年５月伊勢湾一望絶景７階温泉展望露天風呂リニューアルオ－プン★お客様満足度NO1の当館一押しプラン。
Overview of Ise Bay May 2018 Spectacular seventh floor hot spring Outdoor bath Renewal Open★ This hotel push plan of customer satisfaction NO1.

お客様満足度NO1の当館一押しプラン通常24,840円より。
Our customer satisfaction degree NO1's pushing plan, usually from 24,840 yen.

お客様満足度向上と集客効果が期待されます。
Improvements in customer satisfaction can be expected as well as the ability to attract more customers..

このような背景が、コードストラップがお客様満足度で業界をリードする一番の理由です。
Which explains why Cordstrap lead the industry in terms of customer satisfaction.

お客様満足度調査では、お客様の満足度や弊社取り組み姿勢など数十項目についてご回答頂きます。
Our customer satisfaction survey asks several dozen questions on topics such as the level of customer satisfaction with the services we provide and our consultants' work attitude.

また、PaysafeGroupplcのメンバー向けのお客様満足度調査や市場調査の一貫として、ご連絡を差し上げる場合があります。
We may also contact you as part of our customer satisfaction surveys or for market research purposes in support of members of Paysafe Group plc.

お客様満足度フィードバックの募集により、地域市場や施設管理者からお客様が受けるコメントを直接当社に届けることができます。
Solicitation of customer satisfaction feedback, enabling customers to provide direct comments about the property and the level of service they are receiving from their local market contacts and property managers.

お客様の声をダイレクトに聞きながら、お客様満足度の高いサービスを仲間とともに作り上げ、成長させる経験を得られます。
You will be able to share the experience of developing and growing services that offer high levels of customer satisfaction while listening directly to our clients, together with our colleagues.

故障の申告や原因、修理の内容から、お客様満足度向上のための次の施策を決めるための根拠として、私が分析したデータが使われています。
The data I analyzed is used as a basis for determining the next steps for improving customer satisfaction, based on reports of malfunctions, causes and the details of repair work.

お客様満足度向上の取り組みヤマダ電機では、豊富な品揃え、親切丁寧な接客、リーズナブルな価格で製品をご購入いただけるように努めています。
Improvement of Customer Satisfaction Yamada Denki is making constant efforts to ensure a large selection of goods, kind and meticulous customer services, and reasonable prices.

世界をリードする技術力・高品質、高いお客様満足度、そして透明で公正な企業文化を背景に社会から信頼されるパートナーを目指します。
We aim to be a trusted partner in society through superior quality and technology, outstanding customer satisfaction, and a transparent and fair corporate culture.

また、サプリメントや化粧品などのヘルスケア製品では、社内の「お客様満足度向上委員会」が中心となり、お客様のお声をもとに商品やサービスの改善を進めています。
Another of our general consumer products is our healthcare product range, which includes supplements and cosmetics. The Customer Satisfaction Improvement Committee is working on product and service improvements based on our customers' voices.

商品・サービスの市場調査・品質向上・安全性向上・改善・研究・開発、お客様満足度向上策などの検討のために行うアンケート調査。
Market research, improvements of quality and safety, study, development of the Company's products and services, and review of proposals for improving customer satisfaction levels and questionnaire survey to be conducted thereofor;

これにより2012年同調査から、車種専用・大画面カーナビ「ビッグXシリーズ」を合わせて7年連続で"お客様満足度ナンバーワン"を受賞することになりました。
Beginning with our prize in 2012, this marks the 7th consecutive year that Alpine has been awarded Number One in Customer Satisfaction, based on this survey.

アビームコンサルティングでは、全社横断の組織としてCS（CustomerSatisfaction:お客様満足）委員会を設置し、年間を通してお客様満足度調査を実施しています。
ABeam Consulting has established the Customer Satisfaction(CS) Committee, a company-wide organization conducting customer satisfaction surveys throughout the year.

広告媒体調査、仕入れの為の市場調査、あるいはお客様満足度向上策検討のため、郵便、電話、電子メール及び店頭にてアンケート調査を実施すること。
For advertising media investigation, a marketing research for the stocking or visitor satisfaction improvement plan examination, carry out questionary survey at mail, a telephone, an E-mail and store.

このような取り組みが評価され、血球分析装置メーカーを対象としたお客様満足度調査「IMVServiceTrack」（IMV社主催）で17年連続No。
Receiving high marks for such initiatives, Sysmex ranked top among manufacturers of hematology analyzers in an IMV ServiceTrak survey(sponsored by IMV) of customer satisfaction for 17 consecutive years.

文で「お客様満足度」を使用する方法

お客様満足度 №１業界最安値で回収サービスさせて頂きます。

今日クレジットカードでキャシング現金化クレジットカード お客様満足度 グラフ消費者金融現金化の審査。

クレジットカード お客様満足度 グラフ。

金融 ハローハッピークレジットカード お客様満足度 グラフスピードクレジッド詐欺？。

料金がリーズナブル 脱毛効果の実感が高い お客様満足度 エステティシャンの技術力など ※実査委託先：楽天リサーチ(2016年2月)、実績のある有名サロンです。

クレジットカード お客様満足度 グラフアマゾンギフト券 買取 依頼和歌山のキングラインってどうよ。

[広告] 楽天市場 ゴルフ お客様満足度 No.

ご新規様限定割引き お客様満足度 1200% 【限定の1回限り】 ★50分指名料金込み★ もちろんお好きな女の子をお選び下さい！

edy 小銭金券 デパート豊洲でクレジットカードが使える金券ショップ諫早市クレカ現金化、amazonギフト買取,現金化 危険カードキャシング枠が付きクレジットカード お客様満足度 グラフ。

ビジネスローンエール500申し込み銀行 換金 ペソ新幹線回数券をdカードプリペイド支払いクレジットカード お客様満足度 グラフ現金化 あんしんクレジット。