きる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• and
• you can

日本語 での きる の使用例とその 英語 への翻訳

智慧を持ち、生ききる。
Be wise, and live.

飲みきることが重要です。
It's important to drink.

その仕事の中に生命がきる。
There is life in this work.

飲みきることが重要です。
It is important to drink.

このレースを走りきるだけです。
Only you can run that race.

これを疲れきるまで繰り返す。
Keep repeating this until tired.

椎名へきるBabyblueeyes。
Bring it on, baby blue eyes.

坂道を全速力で走りきる。
Running down a hill at full speed.

自分を生ききる、ということ』。
That you will keep yourself alive.”.

嫉妬したらまず感じきる。
If they are angry, we feel it first.

きることも人気の一つでした。
It has also been a popular thing to do.

日で使いきるほうがよい。
It is best to use them within a day or two.

アラスカまで到達出きるというものだ。
That would be enough to reach Alaska.

荒野の牧草地は乾ききる。
The pastures of the wilderness are dried up.

そのため、すぐに飲みきる必要はありません。
You no longer need to drink quickly.

きる技術が優れるということにもなる。
Even the best technology can be improved.

敵をすべて倒しきるとクリアです。
It is clear and can defeat all the enemies.

あるいは、出きるまで待っているだけですむ。
Or we can just wait until he runs out.

完全に守りきることは不可能。
It's impossible to completely protect yourself.

リライブとしても新しいスタートをきることが出来ました。
For Riquelme, too, this is a new start.

御殿坂を上りきると上野戦争の痕跡が。
Traces of Ueno war and cut up the palace hill.

豚肉はゆで、さっと水に通して冷まし、水気をきる。
Boil the pork, cool it through water and drain.

私はあなたがやりきるまで、ずっとそばにいるからね。
And I will be by your side until your done.

過去の実績に基づいて、私はやりきる。
In light of the experiences of the past, they can do it.

きるのだが、それも今となっては不可能である。
But for god's sake even that has become impossible now….

おそらく、伝えても全て伝えきることはできないでしょう。
Then accept that they still may not tell you everything.

治りきるまでは、サッカーは控えるように伝えた。
A doctor told him to stop playing soccer until he healed.

最後は、親神様にもたれきる精神です。
The last point is to have the spirit to lean on God the Parent totally.

海の上で滑りきる爽快感を優雅に味わってください！
Please taste exhilaration that you can slide on the sea elegantly!