ことの多くは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• lot of what
• much of what
• many of the things

日本語 での ことの多くは の使用例とその 英語 への翻訳

したがってボイドが話したことの多くは、嘘でした。
Thus, much of what Boyd was told was a lie.

現に起きていることの多くは以前に起きたことだと分かる。
Much of what is happening now, has happened before.

できていないことの多くはやる必要のないこと。
Many of the things we do aren't necessary.

彼が言うことの多くは、我々も同意することです。
Much of what he says we can agree with.

しかし、そこで語られていることの多くは、。
Much of what is said on this subject, however.

言われていたことの多くははずれてしまいます。
A lot of what gets said, goes unsaid.

言っていることの多くはこの本に書いてあります。
A lot of what I am talking about is in this book.

我々がしていることの多くは、テクノロジーの開発です。
A lot of what we are doing is social innovation.

しかも、書かれていることの多くは事実だ。
Also even lots of what they wrote is true.

彼が言うことの多くは、我々も同意することです。
A lot of what he says I would agree with.

言っていることの多くはこの本に書いてあります。
A lot of what I said is in this book.

言われていたことの多くははずれてしまいます。
A lot of what you said is spot on.

要は、言っていることの多くは同じということです。
A lot of what they say is the same.

そういうことの多くは、運とチャンス次第なんだ。
So much of it depends on luck and chance.

そういうことの多くは、運とチャンス次第なんだ。
So much of this involves chance and luck.

今日お話することの多くは、。
Lots of things to talk about today:.

現に起きていることの多くは以前に起きたことだと分かる。
Well find that much of what happens today has happened before.

やっていることの多くは結局、役に立つ。
So much of what you do ends up being useful.

たしかに、恐れていたことの多くはすでにやってきている。
Many of the things that we feared have already come to pass.

イランのやっていることの多くは、間違っている。
There are many things wrong with Iran.

私たちが脳について理解していることの多くは、関連性に基づいています。
Much of what we understand about the brain is based on associations.

ここでやるべきことの多くは、ナポレオンの最終的な敗北と関連しています。
Many of the things to do here have a connection with the final defeat of Napoleon.

また、マイルが言っていることの多くは他の情報源とも一致している。
Much of what Mayr says is consistent with other sources.

むしろ実際のところ、あなたが学びたいと思うことの多くは、その価値が長続きしないからこそ、選んだものであるのかもしれないのです。
Indeed, many of the things you want to learn may be chosen because their value will not last.

私たちが食生活について知っていることの多くは、2017年に科学に裏打ちされたか、挑戦されました。
Much of what we know about diet has been turned on its head or challenged by science in 2017.

ドナルド・トランプ氏が言うことの多くは、価値のあるものではありません。
Many of the things Donald Trump said weren't entirely true.

チャールズ・ダーウィンの言ったことの多くは筋が通っていて祝賀に値する。
Much of what Charles Darwin said makes perfect sense to us and is worth celebrating.

遺伝子疾患について知っていることの多くは、この遺伝子、つまりひとまとめにして「エクソーム」と呼んでいるものに基づきます。
Much of what we know about genetic disorders are based on these genes, or what we collectively called the exome.

テロや紛争など、いま世界で起こっていることの多くは、"他者に対する想像力の欠如"が原因だと思います。
Many of the things that are currently happening in the world, including terrorism and conflicts, are caused by"the lack of imagination for others.

そして、あなたがプログラミングについて知っていることの多くは翻訳されません。
And that much of what you know about programming will not translate.