ことを発見した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• found that
• discovered that
• find that
• discover that
• discovers that
• discovering that
• finding that
• finds that

日本語 での ことを発見した の使用例とその 英語 への翻訳

彼はハンセン病が広がっていることを発見した場合。
If he finds that the leprosy has spread.

彼らはことを発見した特定のクラブオープンドアの収益性とビジネス。
They have discovered that certain clubs open doors profitability and business.

つのことを発見した時、彼に質問した。
When I found out, I asked him two questions:.

彼は次のようなことを発見したと述べている。
She said that they discovered the following:.

彼は次のようなことを発見したと述べている。
He says that he discovered the following:.

実は意外なことを発見した。
In fact, I discovered something unexpected.

すべての私の人生が間違っていることを発見した11の製品。
Products that we have discovered all my life wrong.

犬は睡眠に快適であることを発見した猫。
Cats who have discovered that dogs are comfortable to sleep.

これらの人々は細菌が死なないことを発見した;
These people have discovered that bacteria do not die;

研究者たちは、グループ間に相違があることを発見した。
Now the researchers found a difference between the groups.

人類は、太陽が死につつあることを発見した。
It is discovered that the Sun is dying.

しかし、彼らは中国でそれとは異なることを発見した。
But in China, they discovered something different.

しかしながら、ペスタロッチは驚くべきことを発見した。
But Gurevich's analysis found something surprising.

実際には違いがあることを発見した。
I discovered that there was in fact, a difference.

突然、俺ら、同じ音楽が好きなことを発見した。
Suddenly we discovered that we all liked the same music.

しかし、私たちはもっと大事なことを発見した。
But we have found something more important.

私はその問がたいへんやさしいことを発見した。
I found the question very easy.

世界中で観測を行った他のグループとともに、彼らは宇宙線が赤道よりも極で15%強いことを発見した。
Along with other groups who made observations around the globe, they found that cosmic rays were 15% more intense at the poles than at the equator.

私は偶然、あなたの側に来て、若干の誤差がキリスト教のあなたの解釈が存在することを発見した。
I have by chance come in on your side, and discovered that there are some errors regarding your interpretation of Christianity.

研究者らは、35歳までの出産の可能性が、一時的雇用に費やされた年ごとに減少していることを発見した。
The researchers found that the likelihood of childbirth by the age of 35 was reduced for every year spent in temporary employment.

しかし、ワークアウト前の数式があなたのために働くことを発見した場合、停止する理由はありません。
If you find that pre-workout formulas work for you, there's no reason to stop.

パンの新鮮な研究は、調理されたトマトソースが腸のプロバイオティクスの活性を改善するのに役立つことを発見した。
Research fresh out of the pan has found that cooked tomato sauce helps to improve the activity of probiotics in the gut.

あなた子供しばしば徹夜と未知へ電話をかけることを発見した場合,彼らは何かを教えていると。
If you find that you kids often staying up all night and making phone calls to the unknown, and they are unwilling to tell you anything.

研究者たちは、全死因死亡の年間発生率は2.19パーセント、そして頭蓋内出血が0.44パーセントであることを発見した。
The researchers found that the annual incidence of all-cause mortality was 2.19 percent and, for intracranial bleeding, 0.44 percent.

あなたはシェルが完全にプラスチック製で作られていることを発見したときにその気持ちは少し後にフェード。
That feeling fades a little later when you discover that the shell is made entirely made of plastic.

EMSが誤って子供から個人データを収集したことを発見した場合、そのデータは直ちに削除されます。
If EMS discovers that it has accidentally collected personal data from children it will delete such data immediately.

まあ,あなたが最もそれを必要とするときパンドラが機能していないことを発見した場合には、いらいらすることができます。
Well, it can be annoying if you find that Pandora not working when you most need it.

あなたは検査”B”が癌による死を1,000人に2人から1,000人に1.6人に減らすことを発見した。
You discover that test“B” reduces cancer deaths from two per 1,000 people to 1.6 per 1,000 people.”.

今すぐダウンロード!!!ある日あなたがあなたのシステムにログインし、突然あなたのドライブが検出されないことを発見した。
Download now!!! One day you login to your system and suddenly find that your drives are not detected.

年代初頭にマッドセンは発見した化石の詳細なカタログ化を開始し、新種を代表する化石が含まれていることを発見した。
During the early 1970s, Madsen began to catalogue these finds in detail, discovering that some remains represented species new to science.