ことを行い 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• do
• did

日本語 での ことを行い の使用例とその 英語 への翻訳

必要なことを行い、追加の「トリック」なしで。
Doing what you need, and without any additional"frills".

様々なことを行い、常にカルマを創り出している。
So we are always doing things and creating karma.

Facebookは基本的に、正しいことを行いたいと思っている。
Facebook fundamentally wants to do the right thing.

それらは正しいことを行いたいという思いから発せられている。
They experience angst because they want to do the right thing.

今夜、私は３つのことを行いたいと思います。
I want to do three things tonight.

人間の心には、正しいことを行いたいという気持ちがあります。
The human instinct is to desire to do the right thing.

喜んで正しいことを行い、あなたの道に従って、あなたを心に留める者をあなたは迎えてくださいます」(イザ64:4)。
You come to the help of those who gladly do right, who remember Your ways'(Isaiah 64:5).

フアンは彼が言われたことを行い、彼のティルマにバラを置きました。
Diego did as he was told, putting the roses in his cloak.

この臆病者は正しいことを行い、職を辞するべきだ」としている。
The coward should do the right thing and resign.”.

しかし、私は先生に言われたことを行い、比較するためにVladimirAshkenazyとVladimirHorowitzをはじめ、その他数名の演奏を録音しました。
But I did what he said and recorded The Vladimirs Ashkenazy and Horowitz, and a few others for comparison purposes.

それでは、より明確な例として、反対のことを行い、画像の明るい部分を暗くしましょう。
For a clearer example, let's do the opposite and darken the bright areas of the image.

フアンは彼が言われたことを行い、彼のティルマにバラを置きました。
Juan did what he was told and placed the roses in his tilma.

良いことを考え、良いことを行い、良い人々として生き、良いやり方で話そう。
Let us think of good, do good, live as good people and talk in a good way.

すると、イスラエルの子らは主の目に悪であることを行い、もろもろのバアルに仕えた。
The Israelites then did what was evil in the Lord's eyes and served the Baals.

身体に対して色々なことを行いつづけ、何年もしくは何十年後に怪我へと発展していくのです。
You keep doing stuff to your body, and it takes years or decades for an injury to develop.

イベントを成功させるために可能な限りのことを行い、すべての参加者が長い間それを記憶していました。
We will do everything possible to make your event successful and all participants remembered it for a long time.

美徳、virtueとは正しいことを行い、間違っていることを避けること。
Virtue is about morality and trying to do what is right and avoiding what is wrong.

多くのことを行い、多くのことを試しましたが、2日間を通して多くのことを学びました。
Lots of things done and lots of things to be tried, and I think over the course of two days we learned a lot.

同社は、ASIC採掘用チップの製造以上のことを行い、単一製品への依存から脱却していきたいと述べているのだ。
The company has stated that it wants to do more than make ASIC mining chips and depend on that single product line for its survival.

主は企てたことを行い、昔から告げておいたみことばを成し遂げられた。
The LORD has done what he planned; he has fulfilled his word, which he decreed long ago.

哀歌2:17、「主は企てたことを行い、昔から告げておいたみことばを成し遂げられた。
Lamentations 2:17,“The LORD has done what he planned; he has fulfilled his word, which he decreed long ago.

彼らは長期的に正しいことを行い、われわれは彼らの信頼と相手国との能力を誠実に獲得するだろう。
They will do what's right for the long-term, and candidly we will earn their trust and the ability to partner in the country.

オバマ大統領は、あることを行い、オバマ・ブランドは、国民にそれとは違うことを信じさせたのだ。
President Obama does one thing and Brand Obama gets you to believe another.

重要な箇所:哀歌2:17、「主は企てたことを行い、昔から告げておいたみことばを成し遂げられた。
Key Verses: Lamentations 2:17,“The LORD has done what he planned; he has fulfilled his word, which he decreed long ago.

あなたたちに求められているのは、できるだけのことを行い、神の言葉を飲食することである。
What is needed of you is to do all you can to eat and drink God's words.

私たちは、正しいことを行い、約束したことを実現し、その結果に責任を負います。
We do what is right, deliver what we promise and own the outcome.

非常に倫理的で、はっきりとした道徳基準を持っていて、正しいことを行い、間違ったことはしない。
These individuals are strongly ethical, they have definite moral standards, they do right and do not do wrong.