このツールを使って 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• use this tool
• with this tool
• using this tool

日本語 での このツールを使って の使用例とその 英語 への翻訳

このツールを使って、ぜひ成功を収めてください。
Use this tool in order to be successful.

このツールを使って、無料でPDFを作成できます。
With this Tool you can create PDFs for free.

このツールを使ってPDFファイルを様々な方法で編集できます。
There is a tool with which you can edit your PDF files.

CsvファイルとHTMLファイルは、このツールを使ってスキャンすることができます。
Csv and HTML files can be scanned with this tool.

復元の際は、このツールを使ってもとに戻すというもの。
To bring back the economy by using these tools.

このツールを使って化学方程式を解きます。
This tool allows you to solve chemical equations.

このツールを使って分子立体構造を見たり編集したりします。
This tool allows you to view and edit 3D molecular structures.

それに、他の人にもぜひこのツールを使って。
And encourage others to use this tool too.

このツールを使って、Windows101809での再起動の振舞の確認をします。
Use this tool to check the behavior of restarting on Windows 10 1809.

このツールを使って素早く簡単にPDFから様々なフォーマットへ変換できます。
With this tool you can quickly and easily convert a PDFs into various other formats.

このツールを使って、お客様の用途に相応しい機器を検索してください。
Use this tool to help you find the right type of equipment for your application.

このツールを使って、一発逆転のリアルカイジ的な利益を狙ってみるのは如何でしょうか？
How about using this tool to aim for real-kaiji profits with a single reversal?

このツールを使ってスリム化できるものはないか、なくしたり忘れていたりしたファイルがないかチェックしてください。
Use this tool to find out where you need to slim down your collection, or to find big files you have lost or forgotten about.

就職して初めの1週間でこのツールを使って上司に感心して貰いました。
My first week on the job I was able to really impress my boss with this tool!

そして、このツールを使ってAndroidをリモートからロックアウトすることができます。
And you can use this tool to get rid of Android locked out remotely.

次の部分では、このツールを使ってiPhoneからデータを復元する方法を説明します。
In the following part, I will show you how to recover data from iPhone with this tool.

あなたは、単にこのツールを使って、宝石や魔法を獲得することができます。
You can earn gems and magic simply by using this tool.

このツールを使って,あなたは大きな画面にファイルをストリーミングすることができます。
With this tool, you can stream files to a bigger screen.

また、会社や宣伝業者はこのツールを使って国や言語ごとに自分のサイトがGoogleの検索ランキングでどこにランクインするか確認できます。
Companies and advertisers might also use this tool to check their website rankings on Google in other countries and languages.

図がデータベース登録用のGUIのスナップショットである。このツールを使って以下の項目を手動で入力する。
Figure. is the snapshot of GUI for database registration The following items are manually inputted using this tool.

このツールを使って,データの転送には、たくさんの簡単かつ迅速になり、。
With this tool, the transfer of data becomes lots easier and faster.

このツールを使って既存の変換ルールや辞書を修正したら新しい言語を処理するための変換ルールや辞書を作ることができる。
Using this tool, users can edit existing conversion rules and dictionary entries or start to create rules and dictionary entries for a new language.

彼らが言うには、彼ら自身がこのツールを使ってScala2.9.0が2.9.1と後方互換性のあることを確認している。
They note they themselves use this tool to ensure that Scala 2.9.0 was backwardly compatible with 2.9.1.

このツールを使って、ブダヴァリのチームは都市のヒートマップを作成し、さまざまな建物群の間で生じつつある問題を浮き彫りにする。
Using this tool, Budavári's team will generate heat maps for the city that will highlight the issues emerging among different clusters of buildings.

このツールを使って,あなたは効果的にあなたのスマートフォン上のストレージスペースを管理することができます。
With this tool, you can effectively manage the storage space on your smartphone.

このツールを使って、モデルを正確に、軸の一部またはすべての3の周りを回転することもできます。
You can also use this tool to rotate your model, around any or all 3 of the axes, to a precise degree.

その代り、このツールを使ってすべての消火設備をマッピングし、印刷してください。
Instead, use this tool to map all fire-fighting facilities and then print them out.

また、このツールを使って近くの検査サービスを見つけたり、自宅で検査を行うためのキットを注文することもできます。
You can find testing services near you with this tool, or even order a kit to test yourself at home.

このツールを使ってデータを探索して興味あることを発見するのにログインは不要です。
They don't even have to log in to come use this tool, mine this data, find interesting things out with this..

このツールを使って化学データを含むファイルをさまざまなファイルフォーマットに変換します。
With this tool, you can convert files containing chemical data between various file formats.

文で「このツールを使って」を使用する方法

このツールを使って Ruby の最新版をインストールしてみます。