日本語 での このツールを使えば の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このツールを使えば、もはやその必要はおじゃらん。
With this tool, I no longer have to do that.このツールを使えば、可能になるかも・・・。
このツールを使えば、以下のことがわかります:。
Through this tool, you will know the following:.このツールを使えば、以下のことがわかります:。
By using this tool, you will find out:.このツールを使えば、割引だけでなく、支払条件とeinzubuchen率とパートタイムの支払いを入力することが可能です。
With this tool it is possible to enter discounts as well as payment terms and einzubuchen rate and part-time payments.このツールを使えばサイズを大幅に縮小することができます。
With this tool here I can often reduce the size of the PDF files considerably.スクロールツールこのツールを使えば、スクロールバーを使わずにウィンドウをスクロールすることができます。
このツールを使えば、知らない単語の意味を辞書で調べる必要がなくなるので、時間の節約になります。
With this tool, you will save time because you will no longer need to look up translations of unfamiliar words in a dictionary.このツールを使えば、スクロールバーを使わずにウィンドウをスクロールすることができます。
You can use this tool to scroll the window without MBを備えた無料のMacクリーナーもあります。このツールを使えば、Macクリーナーの優れた機能を体験できます。
You will alsohave a free Mac cleaner このツールを使えば、お使いのMacを効果的にクリーンアップして最適化することができます。
With this tool, it can effectively clean up and optimize your Mac.このツールを使えば、あなたのMac上にある全ての不要なファイル、キャッシュ、そしてアプリケーションを削除することができます。
With this tool, you will be able to remove all of the unwanted files, caches, and applications that you have on your Mac.このツールを使えば、簡単にできますクイックフォーマットドライブからファイルを復元する,partitionedorアクセスできないドライブ。
With this tool, you can easily restore files from quick formatted drives, partitioned or inaccessible drives.このツールを使えば、少なくとも2ヶ月間、ナンキンムシを家から追い出すことができます。
With this tool you will be able to drive bedbugs out of the house for at least two months.このツールを使えば、ファイアーウォールの内側にある既存のデータベースや、Web上のデータベースから、データをアップロードできます。
This tool lets you upload data from both in-house databases located behind the firewall, and from hosted databases on the web.このツールを使えば世界中のソーシャルメディア、ストリーミング、ネットテレビなどを楽しむことができます。ただしネットフリックスは利用できません。
This tool will provide you with the ability to enjoy social media, streaming, and online television around the globe, with the exception of Netflix.このツールを使えば、PCB上の銅の拡散領域に基づいて、予想される接合部温度を迅速に推定できます。
This tool generates a quick estimate of the expected junction temperature based on the copper spreading area on the PCB.このツールを使えば、お客様のようなプロフェッショナルが企業のダウンタイムによる財務的な影響を完全に把握できます。
This tool helps professionals like you figure out the full financial impact of downtime on your organization.このツールを使えば、また再び人生を取り戻すことができるということがわかりました。
またこのツールを使えば存命か否かにかかわらず著者自身に本の朗読をしてもらうこともできるでしょう。
Or maybe using this tool, book authors, alive or not, could read aloud all of their books for anyone interested.このような場合、Facebookの検索とか、『VanityAddress』や名刺の共有が有効かもしれないが、このツールを使えば、とても簡単にしかも最小限の手間で多くの人々と連絡先情報を交換できる」（同氏）。
Facebook search might be effective,or sharing your vanity addresses or business cards, but this tool provides a really easy way to exchange contact information with multiple people with minimal friction.”.このツールを使えば、また再び人生を取り戻すことができるということがわかりました。人生がうまくいっていて、幸福です。未来があります!」。
I realized I could use these tools to put my life back together again. I am successful and happy. I have a future!”.このツールを使えば、宇宙、月、それに人類が力を合わせて成し遂げてきた大いに意義のあるすばらしい発見の数々について、多くの人々が簡単に学べるようになる」と、世界で初めて個人で宇宙旅行に参加した女性であり、XPrizeFoundationの理事でもあるAnoushehAnsari氏は、Googleの公式ブログで述べている。
This tool will make it easier for millions of people to learn about space, our moon and some of the most significant and dazzling discoveries humanity has accomplished together,” Anousheh Ansari, a trustee of the X Prize Foundation and the first female“space tourist,” wrote on a Google Blog.このツールを使えば、店舗に行く前に。
Run this tool before you go to the market.このツールを使えば、お客様もエネルギー市場の生産消費者となることができます。
このオンラインツールを使えば、消費者は製品カテゴリー、企業名、製品名でエネルギー効率の高い製品を検索できます。
This online tool allows potential customers to search for efficient products by product category, company name or product name.
