THIS ALLOWS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• こうすることで
• このことは
• そのため
• そうすれば
• このため
• こうすれば
• そうすることで
• できるのはこの
• このおかげで
• この機能によって
• これを許可した
• これにより使用

英語 での This allows の使用例とその 日本語 への翻訳

This allows you to cut customized bags.
こうすればできるレジ袋の削減》。

This allows for a higher annual income.
これのため、年間収入は高くなる。

This allows for pasting text in windowing.
こうすることでウィンドウシステム。

This allows us to look at neighbors.
このことは、私達に、隣人を眺めるように勧めます。

This allows them to do analysis and forecasts.
このことが要因分析や予測を困難にしています。

This allows me to build in a communications delay.
このことは通信に遅延を生じさせている。

This allows for a more"natural" experience.
そうすればもっともっと“自然な”生き方ができるはず。

This allows you to take advantage of special prices.
ならではの特別価格にてご利用頂けます。

This allows you to know your company's money flow.
こうすることによって会社のお金の流れがわかる。

This allows them to keep their content freely available.
こうすることで、コンテンツを自由に配置できます。

This allows the flavor to penetrate into the rice.
こうすることで味をご飯にしみこませ、なじませることができます。

This allows the bread to rise evenly and without splitting.
こうすることでパンが浮き上がらず均一に膨らむ。

This allows the business to continue without interruption.
そのため、ビジネスを中断することなく継続できます。

This allows a very compact design of the compressor.
そのため、非常にコンパクトな設計のコンプレッサーが可能となります。

This allows me to explain words and concepts in a natural way.
そうすることで自然に単語や文法が分かってきます。

This allows for greater amounts of blue light to enter their eyes.
そのため、たくさんの青い光が私たちの目に入ります。

This allows you to remain focused on the really important work.
そうすることで、本当に大切な仕事に集中することができます。

This allows many players to enjoy the game at the same time.
このため、たくさんのプレイヤーが同時に楽しむことができるのです。

This allows you to undo changes or revert to the original version.
そのため、変更を取り消したり元の状態に戻したりできます。

This allows for longer and more intense training and faster recovery.
これによりより長くより強いトレーニングと高速回復。

This allows the computer to manipulate large files faster.
このため、コンピュータは大きなファイルをより高速に操作することができます。

This allows users to access a historical log of any notifications.
これにより、使用者はすべての通知の履歴ログにアクセスできます。

This allows applications to concentrate on their functionality.
こうすることで各アプリケーションが自分の機能に集中できるようになる。

This allows for a better overview over the contents of the container.
こうすることで、コンテナの内容がよりわかりやすくなります。

This allows for high quality and highly original products.
このことにより、品質が高く、またオリジナリティー溢れる製品開発が可能になります。

This allows ntpdate to be used with older NTP versions.
このオプションはntpdateを古いバージョンのNTPに対して使用できるようにします。

This allows manufacturing conditions to be reproduced in a favorable manner.
このため、製造条件の良好な再現性が得られます。

This allows flexible installations even in lines with only a minimum of available space.
このためスペースのないラインにも柔軟に設置できます。

This allows investigation of surface functionalization in a way not performed traditionally.
そのため、非伝統的方法で表面機能化の研究ができる。

This allows for side-by-side installation with other major released versions of the software.
このため、ソフトウェアの他のメジャーリリースバージョンとは別にインストール可能です。