What is the translation of " THIS ALLOWS " in Czech?

• to umožňuje
• to umožní
• díky tomu lze
• tím umožníte
• ten umožňuje
• ta umožňuje
• to dovoluje

Examples of using This allows in English and their translations into Czech

This allows you to process great amounts of data.
Tím je umožněno zpracování velkého množství dat.

This allows an easy access to the Internet of Things.
Tím je umožněn snadný přístup k internetu věcí.

This allows there to be more transparent RS in the network.
Tím lze mít v síti více transparentních RS.

This allows you to analyse and evaluate your strategy.
Takto můžete zanalyzovat a vyhodnotit Vaši strategii.

This allows the patient to go deeper than anything.
To umožní pacientovi jít hlouběji, než bychom byli sami schopni.

This allows your baby to breathe more freely, without sweating.
Díky tomu může vaše dítě volněji dýchat a nepotí se.

So, this allows you to remove all the post-mordem trauma.
Takže ti tohle umožňuje odstranit všechna posmrtná zranění.

This allows sunlight to reach the patient's eyes undiminished.
Díky tomu dosáhne sluneční svit do oka našeho pacienta.

This allows polar alignment at your local latitude. 10.
Ta umožňuje polární nastavení ve vaší lokální zeměpisné šířce. 10.

This allows the bobbin fixture to fit through the read/write head.
Ta umožňuje upevnění vřetena cívky skrz čtecí/zapisovací hlavici.

This allows illumination of the work area in low lighting.
Umožňuje tím osvětlení pracovní plochy ve špatných světelných podmínkách.

This allows the patient to go deeper than anything.
To umožní pacientovi jít hlouběji,… než cokoli, čeho jsme schopni dosáhnout sami.

This allows the Member States and the EU to shirk their responsibilities.
Tím umožňují členským státům a EU vyhýbat se zodpovědnosti.

This allows selecting channels according to other national standards.
Tím je umožněna volba kanálů podle dalších národních standardů.

This allows a 2cm space between the top of the pot and the food.
To umožní ponechat 2 cm prostoru mezi horním okrajem hrnce a pokrmem.

This allows each myGeonaute account to be linked to a unique user profile.
Díky tomu se každý účet myGeonaute spojí s jiným uživatelem.

This allows for entirely new product designs and combinations of materials.
To umožňuje zcela nový design výrobků a kombinace materiálů.

This allows the patient to go deeper than anything we can achieve by ourselves.
To umožní pacientovi jít hlouběji, než bychom byli sami schopni.

This allows data to travel both ways without compromising bandwidth.
Díky tomu mohou být data přenášena oběma směry bez kompromisů v šířce pásma.

This allows to define the required number for the specific connected device.
To umožní definovat požadovaný počet pro konkrétní připojené zařízení.

This allows Facebook to associate visits to our site with your user account.
Tím může Facebook přiřadit návštěvu našich stránek vašemu uživatelskému účtu.

This allows you to launch your product more quickly to the market at no extra cost.
Tímto můžete, co nejrychleji uvést Váš produkt bez vícenákladů na trh.

This allows Facebook to associate visits to our site with your user account.
To umožňuje Facebooku spojit návštěvu našich stránek s vaším uživatelským účtem.

This allows to keep communication up in case the primary communication path fails.
To umožňuje zachování komunikace v případě selhání primární komunikační cesty.

This allows the carrier's back office to read out and interpret all the technical details.
To umožňuje back office dopravce přečíst a interpretovat veškeré technické detaily.

This allows the regulation of the aspiration capacity and prevents the loss of vapors into the kitchen.
Ten umožňuje regulaci sacího výkonu a zabraňuje úniku výparů do kuchyně.

This allows for easier viewing to help you analyze how different applications are working.
To umožňuje snadnější prohlížení, které vám pomůže analyzovat, jak různé aplikace pracují.

This allows stable and highly reliable detection, even at distances of 300 meters or more.
To umožňuje stabilní a velmi spolehlivou detekci i na vzdálenost 300 metrů, případně více.

This allows the brave pioneers standing before you today, to bring humanity into a new era.
To umožní statečným průkopníkům, kteří před vámi dnes stojí, přivést lidstvo do nové éry.

This allows dreams to appear real… while preventing competition from other perceptual processes.
To dovoluje, aby se sny zdály být skutečné… a zabraňuje se tím smyslovému vnímání.