Examples of using このことは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このことは、人の堕落と悪を明確に示している。
It is a clear indication of man's corruption and evil.このことはグリーンパッケージングまたは持続可能パッケージングの高い需要をもたらしています。
このことは、人間であるという単純な事実に基づいています。
It is based on a simple fact- people are human.このことは、２５年来の私の夢でもあったのだ。
This has been a dream of mine for over 25 years.ヨ、このことは非常識です！冷蔵庫。
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
こ と が で き る
こ と が で き な い
こ と は で き な い
こ と が で き た
こ と が あ る
こ と に な る
こ と が 出 来 る
こ と の で き る
こ と を 示 す
こ と が で き ず
More
Usage with nouns
こ と も 可 能
こ と は す べ て
前 の こ と
こ と を す べ て
す べ て の こ と
す べ て の こ と は
参 照 の こ と
一 つ の こ と
唯 一 の こ と は
こ と の 一 つ は
More
このことは、国連の役割と地位に影響を与えました。
This has affected the role and stature of the United Nations.このことは例えばデータ取得ライブラリを変更する場合に便利でしょう。
しかし、すべての最高の、ときに、このことは、ペットです。
But best of all, when this thing is a pet.このことはキリストに適用できます。
This may be applied to Christ.このことは時計の精度に悪影響を及ぼします。
This has a negative impact on the precision of the watch.このことは通信に遅延を生じさせている。
このことはわたしの人生の最大の功績かもしれません。
This may be the greatest accomplishment of my life.このことは、私達に、隣人を眺めるように勧めます。
This allows us to look at neighbors.このことは、審査員たちにとっても驚きであったようだ。
I think this was also a surprise to the judges.このことはロシアの優先事項のひとつだ。
I think this is one of the main concerns of Russia.このことは、主要プロジェクト事業調べを見てもわかるわけです。
This may be seen in listing its major projects.このことは、他のフランス人にもメッセージを発信するだろう。
This will also send an effective message to other landlords.私の経験では、このことは、ほとんどの場合に当てはまります。
このことはいくつかの現実を意味するように思います。
I think this indicates a few realities.このことは彼の著作からも見て取れる。
This may be seen from his writings.このことは、APFSがHFS+を継いでも変わらないだろう。
This won't change when APFS takes over from HFS+.このことは、人によってはショックを受けると思います。
I think this is going to shock people.このことは、私の残りの人生にも影響してくるだろう。
This will affect me for the rest of my life.このことは他の大都市にもいえる。
This happens in other major cities.このことは、ウチの事務所にとっての大きな戦力になる。
This would be awesome for our home office.このことは古代文化でとくに顕著である。
This happens to be very significant in ancient Egyptian culture.このことは、現在の青少年にとって一番大事なことと思います。
This would seem to be the most significant problem for teenagers presently.このことは、ロシアの優先事項の一つだ。
I think this is one of the main concerns of Russia.このことは、実はメールにもあてはまります。
This will actually send us an email too.このことは、気候変動を考えると分かりやすい。
