What is the translation of " THIS ENABLES " in Czech?

• to umožňuje
• tím můžete
• to umožní
• ten umožňuje
• to umožñuje

Examples of using This enables in English and their translations into Czech

This enables alarm/event item texts localization.
Tím je umožněna lokalizace textů alarm/event položek.

But having an event like this enables us to see friends and come back home.
Alespoň nám to umožní vidět přátele a vrátit se domů.

This enables quick and easy changing of the saw blades.
Díky tomu je výměna pilového listu snadná a rychlá.

Notice: For all software applications on a pocket PC you must have installed the standard Microsoft ActiveSync tool on your PC. This enables data exchange between PDA and PC/notebook.
Upozornění: K instalaci software na PDA je nutné mít na PC nebo notebooku instalován produkt Microsoft ActiveSync. Ten umožňuje přenos dat mezi PDA a notebookem nebo PC.

This enables you to react immediately and take action.
Díky tomu můžete okamžitě reagovat a učinit opatření.

Compared to roller guides, this enables a lubricant-free operation and gives guarantee to the user that machine parts or products to be packaged will not be contaminated by oil.
To umožňuje provoz bez mazání, na rozdíl od valivého vedení a zaručuje to uživateli, že obráběné části nebo výrobky, které budou balené, nebudou znečištěné olejem.

This enables port 16 to be used as the Switch's uplink port.
To umožňuje použití portu 16 jako port Uplink přepínače.

This enables the printing of pictures with a higher color depth.
Díky tomu je umožněn tisk obrázků s vyšší barevnou hloubkou.

This enables better control of the tool in unexpected situations.
Tím můžete nářadí v neočekávaných situacích lépe kontrolovat.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
Tím můžete v nečekané situaci přístroj lépe kontrolovat.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
To umožní lepší ovladatelnost nářadí v neočekávaných situacích.

This enables you to control your process and avoid unnecessary costs.
Díky tomu můžete své procesy řídit a vyhnout se zbytečným nákladům.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
Tím můžete elektrické nářadí lépe kontrolovat v nečekaných situacích.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
To umožñuje lepší kontrolu elektrického ná¡adí v neïekaných situacích.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
To umožñuje lepší kontrolu elektrického nářadí v nečekaných situacích.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
Tím si zajistíte lepší kontrolu nad přístrojem i v nečekaných situacích.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
To umožňuje lepší ovládání elektrického nářadí v neočekávaných situacích.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
Tímto můžete v neočekávaných situacích lépe kontrolovat elektrický nástroj.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
Toto umož uje lepší ovládání pohán ného nástroje v neo ekávaných situacích.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
Toto umožňuje lepší ovládání poháněného nástroje v neočekávaných situacích.

This enables you to create a parameter-based authorisation system.
Tím lze vytvořit koncepci přidělování přístupových oprávnění na základě parametrů.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
To umožní lepší kontrolu nad elektrickým nástrojem v nepředvídaných situacích.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
Tím se dosáhne lepšího ovládání elektrického nářadí v neočekávaných situacích.

This enables the user to select from the CAM-provided menu.
Nabídka CI Tato možnost umožňuje uživateli vybírat položky z nabídky poskytované modulem CAM.

This enables better control of the power tool in unexpected situations.
Tímto můžete v neočekávaných situacích lépe kontrolovat elektrickou řetězovou pilu.

This enables perfect end-of-row maneuvers, whether the ride is bumpy or smooth.
Ten umožňuje provedení dokonalých manévrů na konci řádku na hrbolatém i hladkém povrchu.

This enables the battery to be repeatedly charged and discharged without any loss of performance.
To umožňuje opakované nabíjení a vybíjení baterie bez jakékoli ztráty výkonu.

This enables a very space-saving design and installation in confined spaces.
Toto umožňuje konstrukci, která je velmi prostorově úsporná a je možné jí zabudovat do velmi stísněných prostor.

This enables direct comparison of the results of calculations and so facilitates the ptimisation of tank designs.
To umožňuje přímé srovnání výsledků výpočtu a usnadňuje tak optimalizaci designu nádrže.

This enables the wooden cruiser board to do super sharp pumping turns- It's all about bringing surfing to the streets.
Ten umožňuje dřevěným cruiserům provádět super ostré„rozpumpované" otáčky- všechno proto, aby se dalo surfovat v ulicích.