日本語 での このトレーニング の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このトレーニングレギンスはとても良いです。
しかし、このトレーニングには問題点がある。
このトレーニング気に入った。
I liked that training.このトレーニングの終わりまでに、参加者はライブOpenNMTソリューションを実装するために必要な知識と実践を持っています。
By the end of this training, participants will have the knowledge and practice needed to implement a live OpenNMT solution.このトレーニングの目的は1週間たっても同僚と話したり笑ったりできる経験の共有を創造することです。
The goal of this workout is to create a shared experience that coworkers will talk and laugh about a week later.Combinations with other parts of speech
参加者（UAEジャーナリスト協会会員）の熱狂的な歓迎は、このトレーニングプログラムの重要性を実証するものでした。
The enthusiastic welcome expressed by the participants(members of the UAE Association of Journalists)was a demonstration of the importance of this training program.このトレーニングの可用性は、それ自体が時間の節約です,あなたはメリットを享受するためにジムに行く必要がないので。
The availability of this workout is time saving in itself, as you don't need to go to a gym to reap the benefits.このトレーニングプログラムは、2月9日から16日の間に実施予定とされています。
These training programs will take place between February 9th and February 16th.このトレーニングの終わりまでに、参加者は、開発、テスト、およびプロダクション環境でコンテナを実行するための基盤としてアルパインLinuxを導入するための知識と実践を持っています。
By the end of this training, participants will have the knowledge and practice to deploy Alpine Linux as the foundation for running containers in development, test and production environments.このトレーニングキットは、世界中の異なるアーティストによるチュートリアル、9ページのeBook、および295見事な写真よりも多くをガイドする方法-の300時間が付属しています。
This training kit comes with 9 hours of how-to guide tutorials, 295 pages eBook, and more than 300 stunning photographs from different artists across the globe.このトレーニング回復減量スムージーは、大きな比を有します高速消化炭水化物タンパク質に、そのタフなトレーニングの後あなたの筋肉に燃料を補給するために近い理想的な方法となっています。
This workout recovery weight loss smoothie has a great ratio of fast-digesting carbs to protein, making it a near ideal way to refuel your muscles after a tough このトレーニングの終わりまでに、参加者はScilabの基本的な機能といくつかの高度な機能を把握し、知識を拡大し続けるためのリソースを持っています。
By the end of this training, participants will have a grasp of the basic functions and some advanced functions of Scilab, and have the resources to continue expanding their knowledge.この練習はあなたの内側と外側の腿の調子を整えるに最適です。.この運動はまた、筋肉組織を増加し、代謝を改善.ストレッチしてあなたの抵抗はまたこのトレーニングの焦点。
これらのトレーニングモジュールは必須ではありませんが、Sinclairは医師がこのトレーニング教材を終了し、製品や使用可能なテクニック、治療対象の解剖学などをよりよく理解することを推奨しています。
These このトレーニングでは、あなたがあなたのデジタル一眼レフカメラで高品質の写真や動画を撮影し、生産するために必要なスキルを学びます。
With this training, you will learn the skills you need to shoot and produce high-quality photos and videos with your DSLR camera.このトレーニングコースは、両方をクリアするのに役立つように設計されていますClouderaSparkおよびHadoop開発者証明書（CCA175）試験とApacheHadoop（CCAH）のCloudera認定管理者試験。
This training course is designed to help you clear both Cloudera Spark and Hadoop Developer Certification(CCA175) exam and Cloudera Certified Administrator for Apache Hadoop(CCAH) exam.このトレーニングの終わりまでに、参加者は、RPAシステムの設計と導入に利用できる著名なツールについての知識を持ち、そのようなシステムの中から評価し、選択する立場にあります。
By the end of this training, participants will have working knowledge of the prominent tools available for designing and deploying RPA systems and will be in a position to evaluate and choose among such systems.このトレーニングの目的は、ビジネスプロセス改善（BPI）テクニックの基礎を身につけることですが、このようなテクニックを活用する方法論など、関連する分野についても簡単に説明します。
While the goal of this training is to equip you with the basics of Business Process Improvements(BPI) techniques, we also briefly cover related areas including methodologies that make great use of such techniques.Tye-Murrayは、このトレーニングプログラムは、補聴器、人工内耳、またはこれらのツールのいずれも使用されているかどうかにかかわらず、難聴を扱う人が使用できることを強調しています。
Tye-Murray emphasised that this training program can be used by anyone dealing with hearing loss, whether hearing aids, cochlear implants or none of these tools are used.このトレーニングコースはSpark(SparkStreamingとSparkSQLを含む)、Flume、Kafka、およびSqoopのようなHadoopエコシステムを使用して、Hadoopの開発者が直面している現実の課題に対する最善の準備です。
Employing Hadoop ecosystem projects such as Spark(including Spark Streaming and Spark SQL), Flume, Kafka,and Sqoop, this training course is the best preparation for the real-world challenges faced by Hadoop developers.このトレーニングの終わりまでに、参加者はCortona3Dを使用して、カタログ、ドキュメント、トレーニングリソースなど、さまざまな種類の3dアニメーションマテリアルを公開することができます。
By the end of this training, participants will be able to use Cortona3D to publish various types of 3D-animated materials, including catalogs, documentation and Linuxrp2EmbeddedLinuxonRP214hoursこのトレーニングでは、参加者は、ラズベリーパイのために独自の組み込みLinuxを構築する方法を学びます。
Linuxrp2 Embedded Linux on RP2 14 hours In this training, participants will learn how to build their own embedded Linux for the Raspberry Pi.このトレーニングの終わりまでに、参加者はRPAシステムの設計と展開に利用できる著名なツールに関する実用的な知識を持ち、そのようなシステムを評価して選択する立場になります。
By the end of this training, participants will have working knowledge of the prominent tools available for designing and deploying RPA systems and will be in a position to evaluate and choose among such systems.このトレーニングと彼の運動能力で、彼はすべてのキャラクターと創造性を堅実なダンステクニックで引き出すことができ、魅力的で華麗なショーを生み出すことができます。
With this training and his athletic power, he can unleash all his character and creativity on a solid dance technique, resulting in an spectacular show このトレーニングや知識が私たちの卒業生は他の人の間で、映画制作会社、テレビ局、広告代理店、出版社との仕事のために用意されています。
With this training and knowledge our alumni are prepared for jobs このトレーニングでは、安全装置・コンポーネントの選択、組立、設置、検証、メンテナンスについて現行規格にはどのような規定があるかや、それがどのように危険性を低減し人々や環境の安全を実現するかについて学びます。
In this training, students will learn how the current standards dictate the selection, assembly, installation, validation, and maintenance of safety devices and components to reduce hazards from machinery and ensure the safety of people and the environment.このトレーニングの終わりまでに、参加者はMATLAB&39の金融ツールボックスに含まれる強力な機能を十分に理解し、現実世界の問題を解決するためにすぐに適用するために必要な実践を得ているでしょう。
By the end of this training, participants will have a thorough understanding of the powerful features included in MATLAB's Financial Toolbox and will have gained the necessary practice to apply them immediately for solving real-world problems.このトレーニングでは、ManomayaKosha(relatingtothe mental/emotionalbody)や、VijnanamayaKosha(relatingtotheintuitive/wisdombody)を探求し、臓器や経絡がいかに考えや感情と繋がっていて、日々の生活に影響し合っていうかを学ぶ。
In this training we will dive deeper into the manomaya kosha(relating to the mental/emotional body) and vijnanamaya kosha(relating to the intuitive/wisdom body), seeking to understand how the organs and meridians correspond to thoughts and feelings, and how they interact within 機械メーカ(製造業者)と機械のオペレータ(雇用者)の責任は?このトレーニングコースでは、このような質問への回答が、機械工学や新規/既存の機械の取得と試運転に関連した説明とともに紹介されます。
What are the responsibilities of machine builders(manufacturers) and machine operators(employers)?These questions will be answered in this training course; they result in conjunction with mechanical engineering or the acquisition and commissioning of new and existing machinery.
