このバージョンは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this version
• this variation

日本語 での このバージョンは の使用例とその 英語 への翻訳

特徴として、このバージョンは小型で軽量。
This variation is smaller and lighter.

このバージョンは、何の役に立つのです?
What is this version good for?

このバージョンは、XDebugに重大な問題があります。
There are significant problems with XDebug in this version.

このバージョンは日本でのみリリースされた。
That version was only released in Japan.

このバージョンはまだ改善されたほう。
For this version it has been further improved.

このバージョンはもはやサポートされていないことに注意してください。
Notice that this version will not be supported anymore.

このバージョンはフリーです。
That version is free.

注）このバージョンはサポートされていません。
But while this version is not supported.

Facebookのこのバージョンは、より少ないデータを使用し、すべてのネットワーク条件で動作します。
This variation of Facebook uses less data and works on all network connections.

このバージョンは、寄付金の直接コピー，直接開いた寄付機能をすることができます。。他のツールは使用せず。
Donated directly mounted to this version，Can be directly opened donation features。Without any other tools。

このバージョンは、OdroidC1と互換性があるのでとにかく間違いをだった。
Anyway was a mistake since this version is only compatible with Odroid-C1.

このバージョンはメンテナンスリリースであり、バグ修正のみが含まれています。
These versions are a maintenance releases and contain bug fixes only.

このバージョンはベータ特性のソフトウェアですので、製品環境で使用すべきではないことをご承知ください。
Please be aware that this version is beta quality software and should not be used in production environments.

このバージョンはアルファ特性のソフトウェアですので、製品環境で使用すべきではないことをご承知ください。
Please be aware though that this version is alpha quality software and should not be used in production environments.

懐かしい曲だ、と思いつつもこのバージョンはそんなに好きじゃなかったけど、オリジナルよりヒットしたのかも。
Although I thought it was a nostalgic song, I did not like this version so much, Maybe it hit more than the original.

既にお手持ちのバージョン5.xまたは6.xのライセンスキーではこのバージョンは動作しません。
Your previous license key from version 6.x and/or 7.x will not work with this version.

このバージョンはThunarVFSやHALをGIO、udev、ConsoleKitやPolicyKitで置き換え、SFTP、SMB、FTPなどのプロトコルを用いてネットワーク共有をブラウジングすることができる新たなユーティリティが含まれた。
This version included changes such as the replacement of ThunarVFS and HAL with GIO, udev, ConsoleKit and PolicyKit, and new utilities for browsing remote network shares using several protocols including SFTP, SMB, and FTP.

プジョー207GT1.6ターボ将来の供給の発表以来、150馬力とプジョー2071.6ターボエンジン,このバージョンは、快適志向と弾力性が非常にスポーティ以上になる場合我々は疑問に思いました。
Peugeot 207 GT 1.6 Turbo Since the announcement of a future supply of Peugeot 207 1.6 Turbo engine with 150 hp, We wondered if this version would be very sporty or more comfort-oriented and elasticity.

同時に奇妙な,このバージョンはSFCとSNES以上のエキゾチックミックス楽しく要素を言っているようなので,ユニークなロゴを提供しながら、。
And weird at the same time, since this version seems to say the least exotic mix happily elements of SFC and SNES, while providing a unique logo.

このバージョンはちゃんと仕事を果たしてくれたが、私はいくつかのパフォーマンスの問題を経験していたし、インターフェイスについても改良して欲しいと思い続けてきた。
That version got the job done, but I experienced some performance difficulties, and had long wished for some interface improvements.

このバージョンは802.11g仕様の最終版となる見込みが高く、そうなれば6月12日に開催されるIEEE会合で、正式に標準として認定されることになる。
That version, 8.2, will likely be the final form of the 802.11g specification, which is expected to be approved as a standard at an upcoming IEEE meeting on June 12.

このバージョンはスタンダードバージョンのすべての機能を持ち、また強化されたAES暗号化（128ビットおよび256ビット）のWinZipアーカイブもサポートしています。
This edition has all functionality of the Standard one, but also supports WinZip archives with enhanced AES encryption(128-bit and 256-bit).

このバージョンは、むしろ暖かいヴィンテージから派生,メモは、応答と一緒にそれらの古典的なスグリと白桃のパッションフルーツのヒントでは、過去のより少しにエキゾチックな強化します。
In this version, which derives from a rather warm vintage, enhances note a bit more exotic than in the past with a hint of passion fruit alongside those classic gooseberry and white peach that are responsive.

このバージョンは作成中であることを心に留めておいてください：特定のセクションにブックマークやリンクをしても、それらのリンクは開発が進むことで無効になるかもしれません。
Please bear in mind that these versions are works-in-progress: if you bookmark or link to specific sections, those links may be invalidated by continuing development.

マスターズは、「それは、遠くにあるニビルである」と主張するかもしれませんが、それではなぜ、ニビルのこのバージョンは、世界中で、毎日夜明け前に見えないのでしょうか？
Masters may claim it is Nibiru at a distance, but then why is this version of Nibiru not seen daily, pre-dawn, around the world?

オリジナルバージョンは”HeavyMellow(2007)“に収録されています。このバージョンはいわゆる「チルウェイブ」のマナーに沿ってリミックスされていて、原曲よりもぐっとテンポを落としメロウなサウンドになっています。
The original version is included in the album“Heavy Mellow.” This version was remixed in the manner of what is called“Chillwave,” so it should sound much slower and mellower than the original.

DFが探している手紙“二重フィルタ”このバージョンは、左右に分離可能な2つのフィルタを有する,すべての発振器とFATオプションは、左右splitedている,これは、この小さなシンセに非常に広いステレオサウンドを提供。
The letter DF are for“Double Filter” this version have two filter that can be separated left and right, all oscillator and FAT option are splited left and right, this give this little synth a very wide stereo sound.

このバージョンは、InternetEngineeringTaskForce(IETF) で2018年に批准され、以前のバージョンに比べより強力なCipherセットを用いたり、安全な接続を確立するためのラウンドトリップ回数の削減がされています。
This version, ratified by the Internet Engineering Task Force(IETF) in 2018, offers a stronger set of ciphers compared to former versions, plus a reduction in the number of round trips required to establish a secure connection.

監視ステーション8.0それは柔軟な実装とスムーズなライブ視聴体験を可能にするインテリジェント・ビデオ監視のシステム.このバージョンは、どのように簡単にはセキュリティをより詳細に制御を得るかもしれないを示しています”,ジョナサン王は言う,会社のプロダクトマネージャー。
Monitoring Station 8.0 It is a system of intelligent video surveillance, which allows a flexible implementation and a smoother live viewing experience. This version shows how easy that might get greater control of the security”, says Jonathan Wang, responsible of product of the company.

文で「このバージョンは」を使用する方法

このバージョンは LTS（長期サポート）バージョンのため、少なくとも5年間はサポートされるそうです。

このバージョンは "フォレックスリモートコピヤー"と呼ばれています。

このバージョンは 1995 年から更新されておらず、更新して置き換える努力をしています。

このバージョンは 1199パニガーレＳと同様のデザインを持つマルケジーニ製アルミ鍛造ホイールやカーボンパーツの装備によって、ベースモデルから ２kg もの軽量化を達成している。

このバージョンは modutils パッケージによって、 カーネルモジュールのディレクトリを定めるために用いられる。

このバージョンは Guido Vranken 氏によって報告されたいくつかの脆弱性に対する修正が加えられています。

このバージョンは 2007 年 7 月の更新です。

このバージョンは iOS の Safari のようにアドレスバー(スマート検索フィールド)にドメインまでしか表示されません。