このフォームに記入して 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• fill out this form

日本語 での このフォームに記入して の使用例とその 英語 への翻訳

このフォームに記入してください。できるだけ早くご連絡いたします。
Fill out this form and we will contact you as soon as possible.

このフォームに記入してください：購読をキャンセルする。
Please fill out this form: Cancel subscription.

このフォームに記入してこのホワイト・ペーパーのコピーを入手。
Fill in this form to get your copy of this white paper.

このフォームに記入してBacterfieldまでご連絡ください。
Please fill out this form to communicate with Bacterfield.

このフォームに記入して、当社のソリューションについてお問い合わせください。
Please fill in this form to enquire about our solutions.

サイト所有者に連絡するには、このフォームに記入してください。
Fill in this form to contact the site owners.

このフォームに記入してください、我々はまもなくあなたに連絡するつもり。
Please fill out this form and we will get in touch with you shortly.

教会が私たちの名簿に存在しない場合は、このフォームに記入してください。新しい教会のプロフィールを登録する。
If the church does not exist on our directory, fill out this form to Register a New Church Profile.

このフォームに記入して、できるだけ早く私のところに出してください。
Please, quickly fill out this form and send it to us as soon as possible.

アカウントがない場合は、このフォームに記入してください。
If you do not have a record of your account, fill out this form.

あなたがmicro:bitの販売代理店になりたい場合、このフォームに記入してください。
If you would like to become a micro: bit reseller please fill out this form.

Originpresaleに参加することに興味があり、詳細が発表されたときに更新したい場合は、このフォームに記入してください。
Please fill out this form if you are interested in participating in the Origin presale and want to be updated as more details are announced.

請求プロセスを開始し、部品の送料の見積もりを取得するには、このフォームに記入してください。
Please fill out this form to start the claim process and to get an estimate on the shipping cost for the parts.

他のすべてのホワイトペーパー、ソリューションブリーフやケーススタディにアクセスするには、このフォームに記入して下さい：。
Please fill out this form to access all other white papers, solution briefs and case studies:.

契約を取り消したい場合は、このフォームに記入して返却してください。）。
(If you want to revoke the contract, please fill out this form and return it.).

このフォームに記入して、「送信」ボタンを押してください。
Fill in this form and email it to us by clicking on the"Submit" button.

このフォームに記入して,あなたはローゼンプロパティとオーランドのレストランからの電子メール通知を受信することに同意する。
By filling out this form, you agree to receive e-mail notifications from Rosen Properties and Rosen Restaurants in Orlando.

このフォームに記入してください。HRチームが48時間以内に連絡させていただきます。
Complete this form and our HR team will contact you within 48 hours.

あなたはプロのサポートが必要なときはいつでもこのフォームに記入して私達に連絡することができます。
You can contact us by filling in this form any time you need professional support.

契約を取り消す場合は、このフォームに記入して送信してください）。
(If you want to revoke the contract, please fill out this form and send it back).

ライセンスキーファイルまたはパスワードを紛失した場合は、このフォームに記入してください。できるだけ早くキーファイルを送信します。
If you have lost your license key file or your password, please fill this form and we will send your your key file as soon as possible.

このフォームに記入して、ページ下部の「送信」ボタンをクリックしてください。
Please fill out this form and click the“Submit” button at the bottom of the page.

このフォームに記入して、超音波触媒および超音波補助触媒に関する詳細情報を要求してください。
Please fill this form to request more information about sonocatalysis and ultrasonically assisted catalysis.

このフォームに記入して、ページ下部の「データを送信」ボタンをクリックしてください。
Please fill out this form and click the“Send Data” button at the bottom of the page.

将来のトークン販売に参加することに興味があり、詳細が発表されたときに更新したい場合は、このフォームに記入してください。
Please fill out this form if you are interested in participating in any future tokens sales and would like to be updated as more details are announced.

使用したカードの有効期限が切れている場合は、このフォームに記入して、他の手段（PayPalや小切手など）で払い戻しを行うことができます。
If the card you used is expired, please fill out this form so we can work with you on providing a refund by other means(e.g., PayPal or check).

ジュエリー・デザイナーまたは生産者ー、またはジュエリー業界にサービス、パッケージ、またはツールを提供している会社である場合は、このフォームに記入してください。
Fill in this form if you are a jewelry designer or manufacturer or if you're a company of services, packaging or tools for jewelry industry.

アカウントに接続しているメールにアクセスできなくなった場合もしアカウント作成に使用したメールアドレスにアクセスできなくなった場合、このフォームに記入してVimeoにご連絡ください。
You no longer have access to the main email on the account If you no longer have access to the email address you used to create the account, you will need to fill out this form and contact us.

このフォームに記入して個人データを要求することができます。
You can request your personal data by filling this form.