日本語 での このボタンを押すと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このボタンを押すとゲームの最新ニュースを読むことができます。
このボタンを押すと、お問い合わせフォームが表示されます。
Press this button to display a Contact Form.このボタンを押すと、日本語ガイドと英語ガイドが切り替わります。
このボタンを押すと、アナタの現在の位置を表示します。
Press this button to display your current position.このボタンを押すとマニュアルにアクセスできます。
Press this button to access このボタンを押すと、すべての時間帯を表示できます。
あなたがこのボタンを押すと二つのことが起こります。
If you push this button, 2 things will happen.このボタンを押すと、あなたの知らない誰かが死にます。
When you push the button, somebody このボタンを押すと下のCustomColorChooserDialogが開く。
このボタンを押すと、ガイドマップの使い方(ヘルプ)を表示します。
Please press this button to display a help on how to use the guide map.このボタンを押すと、現在地に最も近い３件の観光スポットの情報を表示します。現在地からのだいたいの距離もわかります。
Press this button to display the information of the 3 nearest attractions closest to the current location.フィルタを設定このボタンを押すと別のダイアログが開き、現在選択されているフィルタを設定できます。
Configure Filter button This button lets you configure the currently highlighted filter. It opens a separate dialog.このボタンを押すと、検索条件に会社名が渡された状態で、顧客モデルの検索処理が行われます。
When this button is pushed, the search process of the customer model 電気緊急停止ボタン：このボタンを押すと、メイン電源と制御電源がオフになり、プラットフォームの移動が停止します。
Electrical emergency stop このボタンを押すと、選択されているFOV記号がリストから削除されます。
Press this button to remove the highlighted FOV symbol from the list.Simplerのフィルター更新ボタンこのボタンを押すと、Simplerのそのインスタンスに対するフィルターの選択がより新しいモデルに永続的に切り替えられます。
Simpler's Filter Upgrade このボタンを押すと、選択されている色スキームが削除されます。あなたの設定したカスタム色スキームにしか効果はありません。
Press this button to remove the highlighted color scheme.例外:Xboxアプリでゲームのストリーミング中にこのボタンを押すと、Windows10版Xboxアプリのホーム画面に戻ります。
Exception: During game streaming through the Xbox app for Windows 10, pressing this button returns you to the Home screen of the Xbox app.モード:見ることができます一時停止するには、このボタンを押すと、再生/一時停止ボタンの静的な愛情を導いた。
MODE: Play/pause button, pressing this このボタンを押すと、個人情報保護方針とユーザー規約を読み、同意したことが確認されます。
By pressing this button I confirm I have read and agree to the Privacy Policy and User Agreement.このボタンを押すと、クライアントはアカウントの資金調達ページに移動します。
By pushing this button, the client will be taken to the account funding page.このボタンを押すと、ソフトウエアは、ダイアログ・ウインドウを閉じますが、ダイアログ・ボックスを開く前に使われていたフォント設定を復旧します。
After pressing on this button the program closes the dialog window but restores font settings, which were used before opening the dialog box.全系統侵入可能このボタンを押すと、全ての「移動タイプ」が地形に対して侵入できます。
All Types can Pass When you press this button, all of"Move Types" 全系統侵入不可能このボタンを押すと、全ての「移動タイプ」が地形に対して侵入できません。
No types can pass When you press this button, all of"Move Types" can not penetrate to the terrain.このボタンを押すと「商談履歴」（繰り返しコンテナ）が10件追加されます。
By pressing this button, 10"business talking history"(repeating container) will be added.このボタンを押すと、バイブレーターをオンにして、再びオンにするとオフに戻ります。
You press this button to switch the vibrator on and holding it in again switches it back off.このボタンを押すと、JavaDoc仕様を満たすすべてのコメントが表示されます。
When this button is depressed all the comments that meet the JavaDoc specification are displayed.このボタンを押すと別のダイアログが開き、そこで利用可能なすべてのアドレスから受信者を選択できます。
This button opens a separate dialog where you can select recipients out of all available addresses.このボタンを押すと、上のリストで選択したプラグインを設定できます。@title:。
This button allows you to configure the plugin that you have selected in the list above.
