日本語 での このマシンは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このマシンは結局、極めて特殊な目的のために作られたものだ。
このマシンは欲しい。
I wanted that machine.このマシンは欲しい。
I want that machine.このマシンは当時大ヒット！！
マクラーレンとにかくこのマシンは速いです。
Chrome is very fast on this machine.と名づけられたこのマシンは。
These machines, which we call the.このマシンは主にゴムシート、（生地/スチールコード）コンベアベルトの様々な種類の連続加硫に使用され、。
This machine is mainly used for continuous vulcanize various kinds of rubber sheet,(Fabric/Steel Cord) conveyor belt.このマシンは、昨年までに比べて少し前進しているように感じる。
This car feels like it's a little bit of a step forward relative to last year.このマシンは、ホースアセンブリを正確に作成するために、フィッティングとフェルールで油圧ゴムホースを圧着するのに役立ちます。
This machines help to crimp hydraulic rubber hose with fittings and ferrules to make hose assemblies precisely.キミ（ライコネン）がこのマシンは去年よりずっといいと言っていた。
Kimi(Raikkonen) tells me that this car is much better than last year's.このマシンは、製薬、食品産業のための錠剤およびピルをsugarcoat。
This machines sugarcoat the tablets and pills for pharmaceutical and food industries.フォーミュラEの創設者でありCEOを務めるアレハンドロ・アガグは「このマシンはレースの将来を表している。
Alejandro Agag, Founder and CEO of Formula E, added:“This car represents the future of racing.このマシンは管理オプションの多くを働いた上で、そのうちの一つはzhestkotorsovyです。
On this machine worked out a lot of management options, one of them is zhestkotorsovy.縫製ホームテキスタイルや衣服のための,このマシンは見事に自分の仕事を残してオーバー。
For sewing home textiles or garments, Overlock with this machine leaving their jobs excellently.このマシンは接触するのは避けてきた正当な理由の為にお互いに。
These machines have avoided making contact with one another for good reason.このマシンは550GT系が通常参戦しているGTSクラスではなく、改造範囲の狭いGTクラスに参戦したマシンです。
This machine is a machine which entered narrow GT class of the reorganization range instead of the GTS class which the 550GT system 一部の科学者は、このマシンは、将来的に製造することができたと考えています。
Some scientists believe that this machine could be manufactured in the future.このマシンは結局、極めて特殊な目的のために作られたものだ。
After all, these machines were built for a very specific purpose.このマシンは、（後のKa-60）-60でヘリコプターに基づいて作成することを計画していました。
ほとんど電子部品、空気圧componentsandvalves法律など主なcomponentsusedのこのマシンは、国内および世界的に有名ブランド。
Most of the main components used such as electronic components,pneumatic components and valves used in this machine are both domestic and world-famous brand.大きなバッチ処理と高効率は、このマシンは1200M以上シフト、硬度石も800m 2あたり2一般的な人工石ブロックを生産でき、コレクターの処理による人間の体に傷を残す。
This machine with big batch processing and high efficiency, can produce more than 1200M2 common artificial stone block per shift, even 800 M2 for hardness stone, and leave the hurt to human body by collector treatment.用途このマシンは、主にゴムシート、（布/スチールコード）コンベヤーベルト、防水材、印刷マッキントッシュ、ゴム＆プラスチックフロアマットおよび他のボード成形製品の様々な種類の連続加硫に使用されます。
Application This machine is mainly used for continuous vulcanize various kinds of rubber sheet,(Fabric/Steel Cord) conveyor belt, waterproof material, printing mackintosh, rubber& plastic floor mat and other board-shaping products.私達の工場からのマシンは最新の圧着要求に更新されます.このマシンは、正確にホースアセンブリを作成する継手やフェルールと油圧ゴムホースを圧着するのに役立つ。
このマシンは、ラウンドの両方を行うことができますと角柱とPMMAのPE/PPロッド内部泡、decoreation、単一ねじ押出機、冷却水装置、カッター、アンロード機では広きます。
This machine can make both round and square PMMA rod with bubbles inside, PE/PP rod, it is widely used for decoreation, with single screw extruder, water cooling device, cutter and unloading このマシンは3つのCNC軸を持っています：ガントリの移動方向（x軸）、ドリルヘッドの移動方向（y軸）、スピンドル送り方向（z軸）。
This machine have three CNC axis: gantry moving direction(x-axis);drilling head moving direction(y-axis); Spindle feeding direction(z axis).用途：このマシンは主にパワーベルト（Vベルト、タイミングベルト、ポリVベルトなど）の加硫/硬化に使用されるゴムブラダ/ゴム製エアバッグの成形（ビルド）に使用されます。
Usage: This machine is mainly used for shaping(building) rubber bladder/ rubber airbag used for vulcanizing/ curing the Power Belt(V-Belt, Timing Belt and Poly V-belt etc) automatically.このマシンはHDPE保温パイプ生産ライン、保温パイプ生産ライン、HDPE保温パイプマシン、HDPE保温パイプライン、HDPE保温パイプ生産ラインと呼ばれる。
This machine also called HDPE heat preservation pipe production line, heat preservation pipe production line, HDPE heat preservation pipe 私が台湾を去るまでには、このマシンは警視庁のヘッドクオーターや軍警察省、国家保安調査局等の台湾保安関係では頼りになる兵器となった。
Before I left Taiwan, this machine had become the most effective equipment for the security departments of Taiwan, such as Headquarter of Police Department, Military Police, and National Security& Investigation Department.このマシンは、心臓や肺の機能を再開するとき手術の完了後に削除される一連のチューブ、患者に接続されます。
This machine is connected to the patient with a series of tubes, which is removed after the completion of the surgery when the heart and lungs resume its functions.用途：このマシンは、必要に応じてベルトドラム（スリーブ）の表面にベルトマーク/会社ロゴ/ベルト番号のサーモ（加熱）/プリンティング/ラベリングに使用されます。
Application: This machine is used for thermo(heating)/ Printering/ labeling the belt mark/ Company Logo/ Belt Number on the surface of belt drum(sleeve) automated according to demand required.
