このメモ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this memo
• this note
• this memorandum
• this notebook

日本語 での このメモ の使用例とその 英語 への翻訳

このメモでは、NULLはESP内で使用される。
In this memo, NULL is used within the context of ESP.

クラスDアドレスはこのメモのセクション4で説明されます。
Class D addresses are defined in section 4 of this memo.

このメモも僕が書きました。
I have written this note, too.

このメモの内容をキーワードにグローバルサーチが可能です。
A global search is possible in a keyword in the contents of this memorandum.

このメモの配布は無制限です。
Distribution of this note is unlimited.

このメモの名前です。
The name of this notebook.

このメモのテキストです。
The text for this notebook.

このメモは、オーディオモンタージュと共に保存されます。
The notes are saved with the audio montage.

セキュリティ論点が、このメモ全体を通じて検討されている。
Security Considerations Security issues are discussed throughout this memo.

セキュリティ論点が、このメモ全体を通じて検討されている。
Security issues are discussed throughout this memo.

だが彼はこのメモを新聞が届く前に届けた。
He delivered the note before the paper.

通例、このメモのフォーマットを定義する一意の関係（RFC5988に準拠）。
Conventionally, a unique relation(according to RFC 5988) that defines the format of this memo.

このメモでは、頑丈なデバイスは3Gおよび4Gに接続でき、GPS、データの更新、およびリアルタイムの追跡を支援します。
On this note, rugged devices can connect to 3G and 4G- helping with GPS, data updates, and real-time tracking.

ですので、このメモに重要事項などを書いておけば、それを忘れることは無くなるでしょう。
So if you write important matters in this memo, you will never forget it.

え？そんなバカな…あんたがこのメモよこしたんじゃないのか？
Didn't you send this note to me? That's silly.

このメモで説明されるように、DES-CBCは認証の仕組みではない。
As specified in this memo, DES-CBC is not an authentication mechanism.

あんたがこのメモよこしたん じゃないのか？え？そんなバカな…。
Didn't you send this note to me? That's silly.

このメモで定義した類いの命令語は慎重かつ控えめに使用しなければならない。
Imperatives of the type defined in this memo must be used with care and sparingly.

あなたの本が出てくる前に、McCollum司令官からのこのメモの存在が一般に公開されたことはありますか？
Has the existence of this memo from Commander McCollum ever been revealed to the public before your book came out?

従って、このメモにおいて説明された拡張はRFC822のほとんど使われなかった機能に依存していません。
The extensions described in this memo therefore do not rely on little- used features of RFC 822.

このメモの以下のセクションのすべてがレベル2実装に適切です。
All of the following sections of this memo are applicable to level 2 implementations.

UTF-8（このメモの対象）には、1オクテット・エンコーダユニットがあります。
UTF-8, the object of this memo, has a one-octet encoding unit.

このメモ機能を利用することにより、旅行前にガイド情報に情報を書き込むことができる。
By using this memo function, it is possible to write information in the guide information before the tour.

この説明に合致する文章はこのメモでは固定(fixed)と定義します。
Text which meets this description is defined by this memo as"fixed".

このメモのセクション4、5、および6だけがレベル1実装に適切です。
Only sections 4, 5, and 6 of this memo are applicable to level 1 implementations.

このメモの助けを借りて、愛人は素敵で美味しいランチを作ることができます。
With the help of this memo the mistress will be able to cook a wonderful and delicious lunch.

もしあなたが幸運なら、このメモ書きは普通のチップよりもずっと価値が高くなるでしょう」とアインシュタインは配達人に話したという。
Maybe if you're lucky those notes will become much more valuable than just a regular tip,” Einstein supposedly told the courier.