日本語 での この上 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この上熱帯雨林。
This Upper Rainforest.この上を走査。はい。-Rick：もちろんです。
Yes. Scanned over the top of this. Absolutely.思えば、この上四つのシーン全て、。
Because in all of those top four scenarios.この上なく幸せだ。
屋上はこの上です。
The roof is above that.Combinations with other parts of speech
嗚呼、情けないこと、この上なし。
Oh dear lord above, this is not good.若いKagamiShuna彼女のキャリアの早い段階で変名の名前で、この上で主演,彼女がデビューしたのと同じ時間について.2。
Young Kagami Shuna starred on this with a pseudonymous name early 私達のこの上Aの質CNC繊維レーザーの切断からの実質レーザーの切断のサンプル。
The real laser cutting samples from our this Top A quality CNC fiber laser cutting.選手たちが自分のサイトに入金するための手段としてこの上、pokersitesをカウントします。,新しいお金の連続的な流れを確保します。
The pokersites count on this as a means to keep players depositing 人は、五旬節の日の後までこの上階の部屋を自分達の本部にした。
And the eleven made this upper chamber their headquarters until after the day of Pentecost.この上、すべての困難は終わらなかった、あなたはすることができます花だけだったと言います。
On this, all the difficulties did not end, you cansay, it was just flowers.私はこの上半分とこの上半分を取る…"、古典的なモーデ。
I will take this top half and this top half…," classic Maude.しかし、それはこの上2つのチャネルを持つことは素晴らしいですし、時の圧縮のステレオペアが便利です。
However, it is nice to have 2 channels on this and is convenient when compression stereo pairs.この上ドライブドリル装置は都市基礎ピットの支持のようなアンカー穴に適当、です。
This top drive drill equipment is applicable to anchor hole, such as urban foundation pit supporting.フォーピラーズ戦略ことは間違いありません'-すべてのあなたにダウン-この上非常重大な影響を与えています!
There is no doubt that the‘Four Pillars Strategy'- all down to you-has had a hugely significant influence on this!ミリメートルの自動トリプル日付の合併症を持つケースとハンターは、この上カバー。
Mm case with automatic triple date complication anda hunters cover on this.子供の頃とは、少なくともではない初期の頃で、この上あまり文句はありません。として。
Childhood and do not complain much on this, at least not at a young age. As.すべての彼女の仕事の過去のためにアマンダに賞賛,現在,この上と将来。
Kudos to Amanda for all her work past, present, and future on this.しかし,任意の競争を開始する前に、この上チェックが重要,念のためそれにisn't禁止。
However, checking in on this is important before you start any competition, just to make sure it isn't banned.この上、先生を煩わすことはありません」(ルカ8：49)と。
私たちは本当にこの上クリストファーと協力し楽しんで,彼は非常に効率的でした,応答性とは、我々が尋ねた前であっても、必要なものを知っていました。
We really enjoyed working with Christopher on this, and he was extremely efficient, responsive and knew what we needed even before we asked.ロバート(以下、この上より),そしてそれは血を混ぜているJAV女優について少し話をもう少し興味深いものだったことを私を襲いました。
Robert(more on this below), and it struck me that it was a bit more interesting to talk a little bit about JAV actresses who have mixed blood.そして、ブランダイズ判事とウィルソン大統領はこの上なく親しく、ウッドロー・ウィルソン大統領は、何が起きているか決定することに関しては赤子のように無能でした。
Justice Brandeis andPresident Wilson were just as close as the two fingers on this hand, and President Woodrow Wilson was just as incompetent when it came to determining what was going Googleの検索ボットがあなたを埋めるためなら、賢く、よりスマートになっていますあなたのサイトが何であるかとは関係のないリンクを持つサイトまで、ボットはこの上ピックアップして、必要なトラフィックを駆動しません。
Google's search bot is getting smarter and smarter, so if you fill your site up with links that have nothing to do with what your site is about,the bot will pick up on this and not drive the traffic you want.この上の部分。
In this upper part.この上なく光栄よ。
この上にバラが。
Those are the roses above.この上に重なりたい！
I want to rise above that!
