日本語 での この二つ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この二つの言葉だからです。
Because of those two words.この二つのVPNのカスタマーサポートは五分五分でしょう。
Customer support is about even for both of these VPNs.そして、この二つのカテゴリーのうち、一方だけが本物なのです。
And of those two chappies, only one is straight.この二つの機能においてカルシウムイオンは極めて重要な役割を担っている。
In both cases, calcium plays an important role.そして、この二つとは別に、再臨御魂というのがあります。
And both of these are expressions この二つだけで買う価値あり。
Just buying those two alone will worth it.この二つで市場は上下します。
In both cases the market is going down.この二つもYOUTUBEにアップした。
Both of these have also been uploaded to YouTube.この二つの出来事で、少し自信を持ちました。
Between those two events we have a bit more certainty.この二つさえあれば、いつでもハッピーになれる。
If he has those two things he will always be happy.わたしたちはこの二つの時の間を生きている。
We live between those two times.この二つのステップです。
Either of those two steps.この二つの変化から。
Of those two changes alone.この二つの理由で、ぼくは係が必要だと思っているのだ。
For those two reasons I think we need a licence.真実はこの二つの間であろう。
The truth is between those two.他にもあるけど、特にこの二つ。
And other things, but mostly those two.他にもあるけど、特にこの二つ。
And others, but especially those two.いい話です、この二つ。
Good stuff, those two.他にもあるけど、特にこの二つ。
Maybe some others, but those two particularly.他にも色々だけど主としてはこの二つ。
And other things, but mostly those two.しかし、この二つのチームのどれも好きにはなれない。
Still, neither of these teams will ever like each other.ただ、この二つの音だけ。
Just these couple of sounds.最後はこの二つに尽きるでしょう。
Eventually you will end up with two of these.この二つの出来事は、年代差が129年となっている。
Each of these three events happened with 129 years of difference.この二つだと面白いのはど…。
What's funny about these two is….この二つの派はともにユダヤ教内の派でした。
And both of these groups were part of Judean society.この二つの要素はキューバには存在しなかった。
None of these elements exist in Cuba.この二つの組織は米国の金融システムに最も影響がある。
Impact of these entities on the U.S. financial system.女性とはこの二つであるべき。
At least one of these two should be female.この二つだけでも、ほとんどの料理が作れてしまいます。
In the latter two they get most of their food.
