この二つ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这两个
• 這兩
• 这两样

日本語 での この二つ の使用例とその 中国語 への翻訳

この二つしか知らん。
我只知道这两个人.

この二つの値を追加すれば、。
如果我们把这两个值相加，.

洗濯機はこの二つだけあります。
洗衣機只有這兩類型。

この二つだけが現実に対する彼女達の武器となる。
仅仅这两样东西成为了她们对抗现实的武器。

お答えできるのは、この二つだけです。
这两个问题只有你能回答。

この二つしか知らん。
我只知這兩首.

この二つどちらが本当なのでしょうか。
这两个哪个是真的？

問題はこの二つしかありません。
问题就只有这两个。

この二つの問題に関して何が実際に起こっているのでしょう。
她们在讨论这两个到底是怎么回事。

この二つから始めましょう。
所以，让我们从这两个方面开始。

うまく立ち回りたいなら、この二つだけ覚えていればいい。
如果你想快乐些，记得将这两个世界分开。

この二つの候補地で悩んでいました。
他们对这两位候选人感到沮丧。

この二つだけで子供の観客を魅了させるには十分だ。
仅凭这两点就足以吸引儿童观众。

特にこの二つ！
尤其是这两位！

この二つの文からもわかる通り、英語…。
后来弄明白了，对这两个英文词--.

この二つより大事な命令は、ほかにありません」。
再没有比这两条诫命更大的了”。

この二つの事柄に対して、彼は、同等の努力をする。
在这两件事里，它都付出同等的努力。

やっぱりこの二つだけなんですかね。
而且你以为仅仅是这两起吗？

読み方はどちらも同じですが、この二つ…。
与阅读其他作品不一样，这两….

理由はほとんどがこの二つ！
大多数人是因为这两点!

この二つの責任の間──それがぼくの居場所なのだ。
夹在这两个责任之间--就是我的处境。

ペテロだけが、この二つの事件の間に何が起こったか、特別な情報を与えてくれます。
只有彼得說了在這兩者之間所發生的事。

人間の知恵は全てこの二つの言葉「待て、しかして希望せよ」に凝縮される。
人类智慧全都包含在这两个词里，等待，但要怀着希望。

と言う事はこの二つ以外は何でも食べれるのでしょうね！
那意思就是说除了这两样外什么都能吃下去。

この二つって、どういう関係なんですか？」と尋ねられました。
但這兩者有什麼關係？」我問。

この二つの行動は、外側から見れば同じ行動に見えるかもしれません。
表面上，这两个行动也许看上去是一样的。

この二つだけで子供の観客を魅了させるには十分だ。
僅憑這兩點就足以吸引兒童觀眾。

しかし、逆に、日本の外交の選択肢はこの二つだけに依存していては行き詰まりを見せかねない。
然而，反过来说，如果日本的外交完全依赖于这两个选择，有可能将走向绝路。

石は重く、砂も軽くはない、しかし愚かな者の怒りはこの二つよりも重い。
石头重，沙土也重，愚妄人的怒气比这两样更重。

若者がこの二つに分裂していることが、今の日本の家族を特徴付けている。
年輕人分裂成這兩類人群，正是現代日本家庭的特徵所在。