日本語 での この劇場は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この劇場は、まだ、やっているのだろうか。
この劇場は未来の劇場です。
この先、この劇場はどうなるんだろうね。
What will happen to this theater?万5000人を収容できるというこの劇場は、いまも現役。
This theatre is still in use and can hold 15,000 people.この劇場は、まだ、やっているのだろうか。
Is this theater still in use?この劇場は久しぶりだ。
This theatre has long been gone.この劇場は５００人分の座席がある。
This theater has a seating capacity of 500.この劇場は驚き。
This theater is amazing.この劇場はそんな場所なのだ。
This theatre is that place.この劇場は、新しいため設備がいい。
This theatre is ready for a new act.今でもこの劇場は使われているのですね。
This theater is still being used today.この先、この劇場はどうなるんだろうね。
What will happen to this theatre then?この劇場は生きている。
This Theatre is alive.それに、この劇場は美しい。
And that theater is beautiful.この劇場は美しい、昔ながらので、あなたが特別な何かを探しているなら、完璧な雰囲気を持っています。
This theater is old-fashioned, beautiful, and has the perfect atmosphere if you are looking for something special.この劇場は古代都市の城壁の残骸に付着メストレの歴史的な中心部にある古い倉庫から構築した。
This theatre was constructed from an old warehouse in the historical center of Mestre, attached to the remains of the ancient city walls.この劇場は今でも現役の国立劇場として使われていると聞いていたので、地図を頼りに訪ねてみた。
I had heard that this theater was still being used today as the home of Czech National この劇場は1637年に初演以来、オペラのその特に多産の生産によりヴェネツィアで最も有名なオペラハウスの一つです。
This theatre is one of the most famous opera houses in Venice, owing to its particularly prolific production of opera since its first performance in 1637.この劇場は、紀元前2世紀に建造され、1世紀に地震で倒壊。
This theater was built in the 2nd century BC and collapsed in an earthquake in the 1st century.伝説によると、この劇場は、中世からの実行サイトの遺跡の上に建てられました。
According to the legend, this theatre was built over the remains of an execution site from the Middle Ages.この劇場は新作戯曲の発信地として有名であり、数々の名作と劇作家を世に送り出している。
This theater is famous for hosting new dramas, and has produced many masterpieces and playwrights.この劇場はいつも私の心の中で特別な位置を占めています。
This theatre will always hold a special place in my heart.劇場の名前の通り、この劇場は、文楽の良さを伝える役割を果たす。
As its name shows, this theater plays the role of promulgating Bunraku.今日、この劇場は、より広いボックスと元の構造に似て長くギャラリーを持っています。
Today, this theatre has wider boxes and a lengthened gallery, which resembled its original structure.この劇場はコロニアル建築様式で、やはりホーチミンが「東洋のパリ」と称されるゆえんの一つです。
This theater is a colonial architectural style and is one of the reasons why Ho Chi Minh is called“Paris of the Orient”.改装と改築この劇場は、長年の歴史の中で何度か改装と改築を行われてきました。
The main structure of this theatre was rebuilt and renovated numerous times during history.この劇場は平土間を除いてほとんどがボックス席です。
In this theatre, most of the seats were この劇場は、中国ではめずらしく民間で運営されている。
Penghao Theatre is a privately run この劇場は、肘掛け椅子が特徴の一つだそうですが、ミロスラーヴァによると、音響を考慮したものだという話でした。
One この劇場は特別ドレスコードがある訳では無いですが、他の客を見ているとビシッと正装で決めている人も多かったので、あまり軽度な服装は避けた方が良いかもしれません。
This theater doesn't have a special dress code, but when I was looking at other guests, many of them decided to wear formal clothes, so it might be better to avoid light clothes.
