日本語 での この口座 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この口座の新規顧客は100米ドルの初回入金が必要となります。
この口座名義はIDカードと一致している必要があります。
This account name must match the name on the ID card.裏切り者この口座のカネの半分は私のものだ。
Half of the money in this account is mine. For starters.ただし、当座貸越はこの口座タイプからは取れません。
However, overdrafts cannot be taken from this account type.各支払いは全てこの口座から行う。
All payments should be made from that account.だが、問題はこの口座の名義人である。
The name of the contact person for this account.銀行間の資金のやり取りはすべてこの口座を通じて行われることになります。
All investments will happen through this bank account.各支払いは全てこの口座から行う。
この事前定義されたプロファイルは、この口座に切り替えると自動的に適用されます。
The predefined profileis applied automatically when you switch to this account.口座番号：754487312（必ず、この口座番号を使用してください）。
しかし、この口座の主な目的は、購入されたトークンやLHCoinに接続された資金のフローを表示することです。
Yet the main purpose of this account is to show the purchased tokens and the funds flow connected to the LHCoin.この口座番号は、発行者識別番号、個人口座番号識別、および、伴うISO7812-1985によって規定されるチェックデジットから成る。
This account number is composed of an issuer identification number, an individual SubmitNativeOrders:この口座のユーザーが、成行注文を例外として、取引所がサポートする注文タイプを直接送信できるようにします。
Submit Native Orders- Allows the user of this account to directly submit exchange-supported order types with the exception of Market orders.Disabletrading(thisaccountonly):この口座の取引を無効化します。
Disable trading(this account only)- Disables trading for AlgoStrategyType:この口座で発注するアルゴの取引ストラテジーを定義します。
Algo Strategy Type-Defines the trading strategy of the algo submitting orders in this account.CTICode:この口座で注文を発注するユーザーのタイプを設定します。
CTI Code-Sets the type of user who is placing orders with this account.我々は、最近この口座と関連する未許可のクレジットカード使用の報告を受け取りました。
We recently received a report ofunauthorized credit card use associated with this account.資金がこの口座に追加され、彼らだけがこの資金に触れることができます。
Funds are added to this account and only they can touch the money.下にあるQRコードを使用するとモバイルプラットフォームからこの口座に即座に接続できます。
A QR code is shown below,using which you can instantly connect to this account from the mobile platform.証明書が確認されると、ユーザは、この口座から取引することができます。
Once the certificate is confirmed,a user can trade from this account.私はこの口座の受取利息に対して所得税を支払う義務がありますか?
Am I responsible for paying income taxes on the interest earned by this account?従業員に対するすべての発生は、この口座の控除になり、控除額（個人所得税、扶養手当など）と直接賃金自体に反映される。
All the accruals to employees fall on the credit of this account, and deductions are taken into account(personal income tax, alimony, etc.) and directly to the wage itself.口座で拡張認証が使用されている場合、ウェブプラットフォーム経由でこの口座に接続することも、取引シグナルを提供するために口座を登録することもできません。
If extended authentication is used on an この口座乗っ取りは今日も継続されていますが、さまざまな詐欺対策と法執行活動によって、収益性が低下し、犯罪者にとってのリスクが高まっています。
This account takeover activity continues today, but various anti-fraud measures and law enforcement actions have made it less profitable and riskier for criminals.お客様は、トレーダーを選択し、資産保護を設定する事によって取引を開始する出来まして、この口座タイプは、どのユーザー、初心者や上級者にお進められます。
This account type is recommended for any user, novice or advanced, since you may start trading by selecting the Traders you wish to follow and by setting your capital protection amount.注:[ApplyRestrictions]がオン(有効)の場合、[AccountRestrictions]セクションで[Deny]を選択すると、たとえユーザーに特定の設定が行われていても、ユーザーは、この口座やすべての副口座の関連機能が使用できなくなります。
Note: When Apply Restrictions is checked(enabled), selecting Deny この口座はパーソンズと呼ぶ。
この口座はすでに登録済みです。
This account is already registered.各支払いは全てこの口座から行う。
We will make all payments through this account.各支払いは全てこの口座から行う。
All payments will be made through this account.
