日本語 での この可愛らしい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この可愛らしいゲームを楽しんでください。
Please enjoy this lovely game.一方、僕らはしばしこの可愛らしい小さな町を散策する事にした。
We spent an hour or so wandering this lovely little town.この可愛らしいネーミングはネイティブ・アメリカンなんですよ。
This beautiful name is Native American.私はこの可愛らしいキットを見たいのだ。
I need to see these cute kitties.この可愛らしい建物はホテル。
Today this beautiful building is a hotel.この可愛らしい家は仕事場。
This lovely home is under contract.この可愛らしい動物達を守るのは誰？
Who could resist these cute animals?もうひとつの見どころは、この可愛らしい顔！
One more picture of this adorable face!この可愛らしい顔からは想像も付かない…。
I can hardly even believe that this sweet face….この可愛らしい建物をご覧ください！
Look at that beautiful building!一方、僕らはしばしこの可愛らしい小さな町を散策する事にした。
We had an awesome time wandering around this adorable little town.見てください、この可愛らしいお店！！
皆さんご存知のこの可愛らしい青い鳥。
Meet this cute blue bird.この可愛らしい顔をアヒルの卵みたいにかち割るのは―。
The thought of this lovely face cracking open like a duck egg, no, it's just not right.この可愛らしい顔をアヒルの卵みたいにかち割るのは―。
The thought of this lovely face no, it's just not right. cracking open like a duck egg.それでは続いて、この可愛らしい女優さんが誰なのか、ご紹介したいと思います。
Now you must be wondering who is this beautiful actress dating?この可愛らしい顔をアヒルの卵みたいにかち割るのは―ただ正しくない。
The thought of this lovely face cracking open like a duck egg, no, it's just not right.この可愛らしい霊長類は、ペット取引の主な標的となっている。
This adorable primate is a major target for the exotic pet trade.この可愛らしい箱はあなたの家やオフィスに小さな魔法をもたらしてくれます。
This pretty little box brings a dash of mechanical magic to your home or office.この可愛らしい家族経営のカフェは、世界でも唯一の、カメラの中でコーヒーとチーズケーキが楽しめる場所。
This cute, family-run café is the only place in which you can enjoy coffee and cheesecake inside of a camera.千５百万年前の世界を散歩してみたとしたらこの可愛らしい小川は歩いて渡れます。
You could wade across this cute little stream if you were walking around 55 million years ago.この可愛らしい齧歯動物は北アフリカとアジアに生息していて、ナショナルジオグラフィックによると33種の異なる種が存在しているという。
These cute little rodents live in North Africa and Asia, and they come in all sorts of varieties- there are 33 different species, according to National Geographic.銅板葺の丸屋根をいただき、外壁を白ペンキで塗ったこの可愛らしい建物は、赤坂離宮正門両脇の内外に、離宮の創建当初からその警護のため設けられていた四基の哨舎のうちの一つです。
I have the arch of the copper thatching the roof with shingles, and this pretty building where I painted with an outer wall with white paint is one of four sentry boxes where it was established the foundation of the imperial villa for the guard from the first inside and out of both Akasaka imperial villa front gate sides.そこでこの可愛らしい子の出番です。
So this is where this little dear comes into play.この可愛らしいつぶらな瞳を見よ！
Look at those cute soulless eyes!この可愛らしいサンタクロースさんも頂戴しました。
She also sent me this adorable Scandinavian Santa.この可愛らしい天使達に出会えて幸せです。
I am so happy to see these sweet little angels!この可愛らしい天使達に出会えて幸せです。
We can't wait to meet these precious angels.この可愛らしいファミリーは、シカゴからやって来られました。
This adorable photo comes to you from Chicago.目に留まったのが、この可愛らしい木製の椅子。
My eyes were drawn to that beautiful wooden chair.
