この周期 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this cycle

日本語 での この周期 の使用例とその 英語 への翻訳

この周期について説明します。
I do explain this cycle.

この周期で妊娠できるとよろしいですね。
You might get pregnant with this cycle.

大きな転換がこの周期にはあります。
There are big changes in this cycle.

この周期で続けてみようかな。
Maybe I will try that this cycle.

なかなかこの周期から抜け出せません。
I just can't escape from this cycle.

この周期で積み重なるすべてはエナントのエステルを含んでいます。
Everything stacked in this cycle contains enanthate esters.

この周期において、女性は男性と対等であり、否むしろある点ではより優れていることを証明するであろう。
They will prove that in this cycle women are equal to men, nay, in certain respects they will excel.

あなたのインターネットの投機の生活を得たいと思ったら失敗のこの周期から自由に壊れたいと思ったら--読み続けなさい。
If you want to break free from this cycle of failure-- if you want to earn a….

月経期」生理1日目がこの周期の始まりになります。
The menstrual phase: day 1 of menstruation is the beginning of this cycle.

この周期的振る舞いのすべてを満足に記述する物理法則があるか？
Is there a physical law that satisfactorily describes all this periodic behavior?

彼らは、この周期における自分自身のさらなる進歩すべてと自分自身の霊的な熱誠の満足に背を向け、生命の水を人類に運ぶものになり、ハイラーキーの列に加わる。
They turn their backs upon all further progress for themselves in this cycle and on all satisfaction of their own spiritual aspiration and become carriers of the water of life to humanity, joining thus the ranks of the Hierarchy.

この周期性を伴う温暖化と急激な寒冷化は地磁気逆転直後に2度繰り返し、その約1万年後にもう1度繰り返しました。
This cyclic warming and rapid cooling repeated twice just after a geomagnetic reversal, a key event for the Early/Middle Pleistocene boundary, and a third time about 10 thousand years later.

私がもう一度カウンターを見ると、今度は歳差の周期である25920年とほぼ同じ数でした。この周期でアセンションとソーラーフラッシュが最高潮に達するのです。
When I checked back again it was almost exactly at the number of the precession, 25,920 years-- which is the length of the cycle that culminates in Ascension and the solar flash.

メラトニンは、生物の約24時間周期の概日リズムを制御することが知られている。そしてインスリン濃度は、この周期で変動し、夜間に最低値に達する。
Melatonin is known to regulate the roughly 24-hour cycle of living things? their circadian rhythm? and insulin levels vary within this cycle, with them being at their lowest point at night.

要するに、この周期において、「真理の太陽」は神の光を至高の輝きと共に輝かせるので、神の教えの本質が存在の世界で理解され、無知の暗黒と知識の欠乏がとり除かれます。
As in this cycle the Sun of Reality will make the light of God shine with the utmost splendor, therefore, the essence of the teachings of God will be realized in the world of existence, and the darkness of ignorance and want of knowledge will be dispelled.

世界平和と調和がすべての国々の問で理解され、「並ぶ者なき枝」はすべてのイスラエル人をまとめ、この周期において、イスラエルは聖地に集められ、東西南北に散らばっているユダヤ人は集合させられることを示すでしょう。
Universal peace and concord will be realized between all the nations, and that incomparable Branch will gather together all Israel: signifying that in this cycle Israel will be gathered in the Holy Land, and that the Jewish people who are scattered to the East and West, South and North, will be assembled together.

温度の部屋40℃±2℃では、相対湿度90-95%、Apply電圧1.5hourを評価し、締められた電圧はテストの後の1時間室温で0.5時間の繰り返し1000時間この周期、去ります、。
In temperature chamber 40℃±2℃, relative humidity 90- 95%, Apply rated voltage 1.5hour and shut voltage 0.5 hour repeat this cycle for 1000 hours, leave in room temperature for 1 hour after test.

通常、電気信号の軌跡がほぼ同じ周回軌道を繰り返す場合、我々が観察しているシステムがこの周期内のどの時点であるかを捉えることは重要で、このことを「位相（フェーズ）」と呼ぶ。
Usually, when a trajectory approximately repeats itself in a loop, it is useful to consider at what point of this cycle the system we are observing is at a given time; we call this its"phase.".

この周期は長いエステル周期です。
This cycle is a long ester cycle..

この周期があるからなんです。
This cycle is why.

この周期は約41,000年。
This cycle has a period of 41,000 years.

この周期は年齢とともに長くなります。
This cycle lengthens with age.

この周期は約41,000年。
This cycle lasts 41,000 years.

この周期は約41,000年。
This obliquity cycle is 41,000 years.

この周期が見えてくるのだ。
You keep seeing this cycle.

この周期が約29.53日です。
This cycle takes about 29.53 days.

この周期から、完全に外れるのです。
You get out of this cycle completely.

この周期は約２万２千年。
This cycle covers 22,000 years.

数年間はこの周期内であります。
Some people spend years in this cycle.

この周期を満載20のkgまで行います。
Performing this cycle up to a 20 kg full load.

文で「この周期」を使用する方法

この周期 f について以下のように次元解析をおこなえ。