この流れは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

this flow
この流れは
このフローを
この流量
this trend
この傾向は
こうした傾向は
このトレンドは
その傾向は
この流れを
この動向は
この動きは
この趨勢を
こうした動きは
この潮流は
this stream
この流れ
このストリームは
this movement
この運動
この動きは
このムーブメントは
こうした動きは
この移動
この楽章は
この活動
このムーヴメント
今回の運動
この動作を
this cycle
このサイクルを
この周期は
この循環を
その周期は
この悪循環を
このループを
そのサイクルは
この流れは
this process
このプロセスは
この過程
この処理は
この工程は
この作業を
この手順を
その過程
この手続きは
そのプロセス
この方法は

日本語 での この流れは の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
この流れは実際の血液の流れと似ています。
This flow of water mimics the flow of blood in life.
日本でもこの流れは進むでしょう。
This trend will continue in Japan.
ベルギーの日没にとっては、この流れは西から来る。
For Belgium at sunset, this flow comes from the West.
この流れは21世紀にはさらに加速されるだろう。
This trend will accelerate even further in the twenty-first century.
しかし、この流れは健全です。
This stream is healthy.
しかし、この流れは健全です。
This flow is healthy.
この流れは新しい。
This flow is new.
この流れは変わりやすく、制御困難です。
This stream is changing, and it's hard to control.
この流れはあらゆる業界で起こっています。
This movement is happening in all industries.
この流れは続くよ」。
And this cycle will continue.".
この流れは加速するかも知れない。
This flow could accelerate.
この流れは非常に残念です。
This stream is very sad.
この流れは、あらゆる分野で進むことでしょう。
This cycle continues in all areas.
この流れはまずい。
This flow is bad.
この流れは人を変えます。
This river changes people.
この流れはすでに始まっており、止めることはできない。
This process has already started and can't be stopped.
この流れは誰にも止められない」。
Nobody can stop this river.”.
この流れは不動産にも当てはまる。
This goes for real estate, as well.
この流れはもしかして…。
This rant might….
この流れは非常に残念です。
This track is very sad.
この流れは3月1日に終わるわけではない。
That streak didn't end until March 1.
この流れは全ての産業に波及していきます。
This shift is affecting every industry.
この流れは急速に早まっています。
These flows are increasing very rapidly.
この流れはあなたたちの未来にきっと良い影響をあたえるでしょう!
I would have a good influence on this flow in your future!
この流れは新開発され、設計されていて、私達は技術を成長使用します。
This flow is new-developed and designed, we use the technology maturely.
この流れは70年代から始まり、そしてこの20年でさらに加速されている。
This trend started in the 1970s, but has accelerated over the past 20 years.
リード処理のこの流れは、あなたがコンバージョンを増やすことができますし、リード変換を最適化。
This stream of lead processing allows you to increase the conversion and optimize lead conversion.
この流れは血液みたいにどこかに強力なポンプがあれば済むというものではない。
This flow can not be done even if there is a strong pump somewhere like blood.
この流れは帝国主義と軍国主義/ファシズムを正当化するというイデオロギー的な側面を持っている[7]。
This trend has had an ideological side of legitimizing imperialism and militarism/fascism.[5].
結果: 29, 時間: 0.0573

文で「この流れは」を使用する方法

この流れは 加速化していくのだろう予測される。
この流れは #10 の発言しちゃった俺のせいだと思うんだけども、ポニョは「母なる海」じゃないと成り立たない話だから淡水でこじつけるのは無理かと。
わたしに関して言えば この流れは そもそも最初は誰が言っているか。
この流れは Google が変化しているのではなく、インターネットの利用者がデスクトップからモバイルへ大きくシフトしていることから来ています。
公式サイト 感想 プレイメイカー vs スペクター 挑発プレイ ふむ この流れは 橋 次回予告 公式サイト www.

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語