この執筆 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this writing
• of this writing
• this write-up

日本語 での この執筆 の使用例とその 英語 への翻訳

この事件はこの執筆時点で進行中である。
That work is underway at the time of this writing.

このような問題はすべてこの執筆で議論されています。
All such issues have been discussed in this write-up.

このような問題はすべてこの執筆で議論されています。
All such types of issues have been discussed in this write-up.

あなた自身e本を書くことができなければoutsourceこの執筆できる。
If you cannot write e-book yourself you can outsource this writing.

年10月にいよいよこの執筆プロジェクトを再開した。
In October 2001 I finally got this book project back on track.

この執筆の瞬間、IOTA（MIOTA）は$0.525で取引され、過去24時間で0.10％上昇しました。
At the moment of this writing, IOTA(MIOTA) trades at $0.525, appreciating by 0.10% in the last 24 hours.

実際、この執筆時点でインターネットからアクセスできる脆弱なデバイスは16,000を超えました。
In fact there were a little over 16,000 vulnerable devices accessible from the Internet at the time of this writing.

この執筆の時に、WalMartは$34のためのフレームの二段式空気マットレスを提供していた。
At the time of this writing, WalMart was offering a two-position air mattress on a frame for $34.

また、この執筆、クッキー、緑で作られた、非常に良い、唯一の0.5元1つの。
There is also a known folic artemisiae grass(do not know if this writing) cookies, made of green, very good to eat, only 0.5 yuan a.

いくつかの理由に、この執筆プロセスはそれらを真剣に取ってあなたの潜在的な心に絶対に必要である。
For a number of reasons, this writing process is absolutely necessary for Your Subconscious Mind to take them seriously.

だが今は、この執筆マラソン期間を忍耐強く支えてくれた皆さんに感謝する。
In the meantime, thank you everyone for your support and patience during this writing marathon.

この執筆段階では、上記ページには13以上の異なるモデルが掲載されています。
As I write, that page lists no fewer than 13 different models.

この執筆時点においては、地球規模の証明書インフラストラクチャが、我々を悩ませています。
As of this writing a global certificate infrastructure continues to elude us.

この執筆の時に、プロジェクトの結果はまだこれを読んだまでにあなたが見、反映することができるように知られなかったが、利用できるべきである。
At the time of this writing, the results of the project were not yet known, but should be available for you to view and reflect upon by the time you read this..

Memcacheプロトコルは通常インターネットに公開する意図のないものでしたが、この執筆時点で、5万以上の脆弱なシステムがインターネット上で露出していることが分かっています。
The memcache protocol was never meant to be exposed to the Internet, but there are currently more than 50,000 known vulnerable systems exposed at the time of this writing.

LittleOakのウェブサイトには、LinuxとWindowsの両方のサーバーオペレーティングシステムを使用した専用ホスティングとVPS（VirtualPrivateServer）ホスティングアカウントへのリンクがありますが、この執筆時点では生きていませんでした。
Although Little Oak's website has links for dedicated hosting and Virtual Private Server(VPS) hosting accounts using both Linux and Windows server operating systems, they were not live at the time of this writing.

この執筆の瞬間に、土星ネットワークまだ小音量の小さな交換ですが、彼らの革新的な考え方を与えることは驚くべきことではないでしょう大きな成長特にユーザーベースの 米国の投資家にそれを使い始める購入IEO。
At the moment of this writing, Saturn Network is still a small exchange with low volume, but giving their innovative way of thinking it wouldn't be surprising to see a big growth of their user base, especially if U. S investors start using it to buy IEO.

この執筆時点で、MattCutts。
At this time of writing, MattCutts.

この執筆時点でいまだ調整中。
This motion was still pending at the time of this writing.

この執筆の時点で、…。
At the time of this writing, the….

この執筆時間は組み込まれています。
Writing time is built-in.

この執筆者は、新しい訪問者に有利なアイデアを与えます。
This post provides clear idea in favor of the new visitors.

この執筆者は、新しい訪問者に有利なアイデアを与えます。
This post presents clear idea in favor of the new visitors.

この執筆者は、新しい訪問者に有利なアイデアを与えます。
This article provides clear idea in favor of the new visitors.

この執筆時点で、私はWebHostingHubに2年4年（スパークプランの下）。
At this point of writing, I have been with WebHostingHub for more than two years four years(under Spark plan).

この執筆の中のすべてを伝えるあなたの方法は、実際には厳しいものです。
Your way of describing all in this piece of writing is in fact fastidious.

この執筆の中のすべてを伝えるあなたの方法は、実際には厳しいものです。
Your means of telling everything in this piece of writing is actually fastidious.

私の最も熱心な願望は、あなたがこの執筆を見たことがないということです。
My most fervent desire is that you never see this writing.