日本語 での この実装は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この実装は、StepUpUserLogin参照の現在の状態をチェックします。
この実装はFreeBSD5.0で導入されました。
This implementation was introduced in FreeBSD 5.0.この実装はデフォルトのデバイスアナウンスメッセージを出力します。
This implementation prints out the default device announcement message.スタティックディスプレイは簡素であるため、この実装は極めて簡単です。
The simplicity of a static display makes this implementation particularly straightforward.この実装は二つあります。
There are two implementations of this.この実装は、Google社のFCMチュートリアルとGCMチュートリアルで公開されているサンプルに基づいています。
This implementation is based on the samples published as parts of the GCM and FCM tutorials by Google.この実装は、Google社のGCMチュートリアルで公開されているサンプルに基づいています。
This implementation is based on the sample published as a part of the GCM tutorial by Google.この実装は、取得件数が多くなると正しく動作しません。
This implementation does not function correctly when the number of fetched objects is large.この実装はFirefoxのプロセス内部でホストされており、Firefox開発者ツールによって内部的に使用されています。
This implementation is hosted inside the Firefox process, and used internally by the Firefox Developer Tools.この実装はJavaアプリケーションのためのスクリプト言語として、もしくはJavaクラスライブラリを使ったアプリケーションを作成するために使用することができます。
This implementation can be used as a scripting language for Java applications, or can be used to create applications using the Java class libraries.この実装は、堅固なエンタープライズグレードのオペレーティングシステムによって後押しする必要があります。
この実装は、ホストまたはゲートウェイ（あるいは両方）へのサービスのために設計される場合がある。
Such implementations may be designed to serve either a host or a gateway(or both).この実装は、nameの値を要求します:それは、スラッシュ(‘/')で始まり、他のスラッシュ文字を含んではいけません。
This implementation places strict requirements on the value of name: it must begin with a slash(‘/') and contain no other slash characters.この実装はGNUのgettextAPIを以下のように拡張したものです。複数のメッセージファイルから、カスケードされた方法で読み込むことができます。
This implementation extends GNU's gettext API in the following ways: It can read from multiple message files in cascaded way, allowing applications to share a part of message files.TOMS748と比較すると、この実装は最悪ケースのパフォーマンスを100倍以上改善し、典型的なケースのパフォーマンスを2倍改善します。
Compared to TOMS748, this implementation improves worst-case performance by a factor of more than 100, and typical performance by a factor of 2.標準化の過程でステパノフ、リー、マッサーにより開発されたこの実装は、今日ではコンパイラやライブラリのメーカーがリリースしている多くの実装の基礎となった。
This implementation, developed by Stepanov, Lee, and Musser during the standardization process, became the basis of many 図3に示すように、この実装は電圧モードに似ていますが、のこぎり状の波形が独立して生成されない点が異なります。それはスイッチオンタイム中におけるインダクタの電流波形から導かれます。
As shown in Figure 3, this implementation is similar to voltage mode except the sawtooth ramp is not separately generated; it's derived from the inductor current ramp during the switch on-time.この実装は各新規メッセージが一つだけの親に対する返事であり、それゆえにそこに並べられる各メッセージの親を見つけるために"References:"フィールドを遡ることができると思い込んでいる。
These implementations assume that each new message is a reply to a single parent and hence that they can walk backwards through the"References:" field to find the parent of each message listed there.この実装はOliverの擬似コードの様にスタックを使用せず、プロセス全体の速度が改善されるかどうかにかかわらず再帰呼び出しを行うことに注意してください。
Note that this implementation does not use a stack as in Oliver's pseudo code, but recursive calls which may or may not speed up the whole process.ただし、この実装は、コンピューターを起動または休止状態から再開するには、USBスタートアップキーを挿入するのには、ユーザーが必要になります、tpmが搭載された作業BitLockerによって提供される事前起動時のシステム整合性の検証は提供されません。
However, this implementation will require the user to insert a USB startup key to start the computer or resume from hibernation, and does not provide the pre-startup system integrity verification offered by BitLocker working with a TPM.Ethersライブラリ関数のこの実装は、FreeBSD2。
This particular implementation of the ethers library functions were written for and first appeared in FreeBSD 2.1.この実装は、次のように動作します。
この実装はHTMLパーザ互換で、ブラウザの画像キャッシュ機能と先読み機能の恩恵に預かれます。
This native implementation is compatible with HTML parsers and can take advantage of the browser's image caching and preloading abilities.この実装はQtGraphicsViewFrameworkに基づいており、これは Qt4.2で導入されました。
