日本語 での この情報を収集する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トロテックは時折、当社向けにこの情報を収集するサードパーティプロバイダからの信用できるクッキーを使っています。
Trotec occasionally alsouses trustworthy cookies from third-party providers who collect this information for us.この情報を収集する過程で、Googleは独自のプライバシーポリシー;5。
In the process of collecting this information, Google is guided by own privacy policy;5.これはあなたのCRMは、異なるプラットフォームからこの情報を収集する能力を持っていた場合にのみ可能となります。
この情報を収集する過程におけるGoogleは、独自の機密保持ポリシーに基づいています。
Google in the process of collecting this information is guided by its own policy 転送サービスは、この情報を収集するためにあなたを支援することができます。
Transfer Services can assist you to gather this information.コメントすることにより、あなたはこの情報を収集するための明示的な同意を提供しています。
当社がこの情報を収集する目標は、当社のお客様や一般の方々がどのように当社のコンテンツを消費し、当社のサービスを利用しているかを理解することです。
Our goal in gathering this information is to learn how our customers and the public are using our Website.当社がこの情報を収集する目標は、当社のお客様や一般の方々がどのように当社のコンテンツを消費し、当社のサービスを利用しているかを理解することです。
Our goal in gathering this information is to learn how our customers and the public are consuming our content and using our service.この情報を収集することで、エンジニアリングリソースを投資して、多くのお客様に有益となるようなプラットフォーム上のアプリケーション改善を行うことができます。
Collecting this information allows us to invest our engineering resources to improve our applications on the platforms that would benefit the most customers.この情報を収集するためのBrandUSAの法的根拠は、通常、お客様の同意、契約法、法的義務の遵守、または当社の正当な事業上の利益のために必要なものです。
Brand USA's legal basis for collecting this information is generally through some combination of your consent, contract law, to comply with legal obligations, or is necessary この情報を収集する基本的な目的は、あなたが右のソウルメイトを見つけるのを助けることであり、また、インド出身のシングルと対話しながら快適に感じるようにすることです。
The basic purpose of collecting this information is to help you find the right soul mate, and also to ensure that you feel comfortable while interacting with Indian origin singles.胎児心電計は、この情報を収集する妊婦の腹に接続されたセンサーで作られた赤ちゃんの心拍数および幸福を検査するために妊娠中に行われた検査であり、37週後または妊娠期間が近い妊婦にとって特に適しています。
Fetal cardiotocography is an examination performed during pregnancy to check the heart rate and well-being of the baby,made with sensors connected to the belly of the pregnant woman who collect this information, and is especially suitable for pregnant women after 37 weeks or in close-to-term periods.個人情報のセキュリティ向上を目的として、この情報を収集する電子フォームの中には、オンラインでの転送時にメッセージを暗号化・解読する標準的なウェブ通信プロトコル、HTTPSプロトコル(ハイパーテキスト転送プロトコルセキュア)によってセキュリティ保護されているものがあります。
To improve security of personal AnalyticsCookieを使用すると、私たちはこの情報を収集し、私たちのサイトとあなたの経験を向上させることができます。
Analytics Cookies enable us to gather this information, helping Us データマイニングパートナーのDatalogixは、大規模買収が製造されたときにこの情報を収集し、広告ターゲティングで使用するためにFacebookに報告しま…。
Datalogix, a data mining partner, collects this information when large purchases are made and reports it to Facebook to be used in ad targeting.この情報を収集し、それを使用して適切な機関に連絡し、Macを検索してください。
Collect this info and use it to contact the proper authorities and retrieve your Mac.ロボットはこの情報を収集し、複雑なアルゴリズムを介してその意味を解釈します。それらのアルゴリズムは、一連のモータおよびアクチュエータを介した動作によって反応し、信じられないようなバランス、動き、協調動作をロボットに与えます。
They gather this information and interpret its meaning via complex algorithms that respond with action through a series of motors and actuators, giving their robots incredible balance, movement, and coordination.MSCがウェブサイトにアクセスしたときに収集される情報には、以下が含まれます:・交通データ・位置データ・その他の通信データ・あなたがアクセスする情報の詳細・コンピュータに関する情報、IPアドレス、オペレーティングシステム、ブラウザの種類など、ブラウジングに関する統計データMSCはこの情報を収集し、内部記録の保持、ウェブサイトの改善、閲覧者のブラウジング行動の理解、ウェブサイトへのアクセス方法を理解します。
当社は、当社のサービスを通じてまたは他のウェブの分析方法を通じてこの情報を収集する可能性があります。
We may collect this information through our Services or through other methods of web analysis….
