日本語 での この挙動は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この挙動はtextpadやVisualStudioなどに似ています。
この挙動はNOETAプラグマによって無効にできる。
This behavior can be turned off with the NOETA pragma for specific methods.この挙動は数値レジスタのLsを用いて制御出来ます。
この挙動は正しいものです。
This behavior is correct.相互運用性を高めるため、この挙動はFirefox27で廃止されました。
This behaviour has been removed from Firefox 27 for interoperability.この挙動はJDBC仕様とは異なります。
This behavior is different from the JDBC specifications.この挙動はFirefox40で修正されました。
This behaviour has been fixed with Firefox 40.この挙動は将来的には変わるかもしれません。
(This behavior might change in the future.).この挙動はホストシステム上でも見られます。
This behavior is also seen on host systems.この挙動はPOSIX。
This behavior is not sanctioned by POSIX.この挙動は、設定で変更することができます。
This behavior can be altered through the setting.(この挙動はmainとbootstrapコマンドに準じています。)。
(This behavior matches the main and bootstrap commands.).この挙動はApache2.0。
That behavior is controlled by IndexOptions IgnoreClient.PreventDefault()を実行していましたが、この挙動は適切でないと判断し、廃止することにしました。
PreventDefault() on any tag event, we thought this behavior was wrong and we decided to remove it.この挙動は実際のところ、詳細がまだHTML仕様で規定されていなことから、ブラウザーによって異なります。
This behaviour actually varies by browsers because the detail is not defined in the HTML spec yet.この挙動は独自のショートカットキーを持つWebアプリケーションの国際化を助けます。
This behavior helps the internationalization of web applications that have custom shortcut keys.この挙動はスクリプト引数として渡されたディレクトリやzipファイルをインタプリタが処理するのと意図的に同じにしています。
This behaviour is deliberately similar to the handling of directories and zipfiles that are passed to the interpreter as the script argument.注意:'JSON.load'を使用する場合、この挙動は変更されません。
PLEASE NOTE: this behavior does not change when using'JSON. load'.'JSON.この挙動はFirefox27で実装が更新されたArray、Map、Setインターフェイスのイテレーターと一致します。
This behaviour matches the iterator of the Array, Map and Set interfaces, that the implementation has been updated with Firefox 27.この挙動は特に、既存のヒープ領域を再利用できない大きな割り当ての後に強制される。
This behaviour is especially enforced after large allocations that could not reuse existing heap space.そうした実装ミスはウェブサーバーによる間違ったCookie処理につながる恐れがあったことから、この挙動は中程度のセキュリティ問題と判断されました。
This behaviour was considered as a moderate security issue, because such an implementation error could lead to incorrect cookie handling by Web servers.この挙動はApache1.3のときと同じもので、予期しない動作、例えば.oldや。
This was the behavior in Apache 1.3, and can cause unpredictable results, such as serving. old or.この挙動はSubversion1.6の新機能で、それ以前のクライアントでは動作しないことに注意してください。
That this behaviour is new in Subversion 1.6 and will not work with older clients.この挙動はデバッグの際に便利です:エスケープシーケンスが誤入力されたら、その出力結果が失敗しているのが分かりやすくなります。
(This behavior is useful when debugging: if an escape sequence is mistyped, the resulting output is more easily recognized as broken.).この挙動は以前にも観察されていたが、高分解能X線顕微鏡を用いたことで、結晶化過程をより詳細に調べることができた。
This behavior had previously been observed, however the researchers' use of a high-resolution X-ray microscope enabled a closer, more detailed look at the crystallization process.サイト互換性問題を防ぐため、この挙動はFirefox42で変更され、ハッシュ部分の\r(CR)、\n(LF)、\t(タブ)文字が除去されるだけになりました。
In order to avoid site compatibility issues, this behaviour has been modified with Firefox 42 so the browser will just strip\r(CR),\n(LF) and\t(tab) characters in the hash part.この挙動は両方の化合物が同じ部位へ結合していることを示すものであると一般的に見なされているが、これは厳密に必須ではない。
It is generally assumed that this behavior is indicative of both compounds binding at the same site, but that is not strictly necessary.
