この更新 (kono koushin) 英語意味 - 英語訳

電気的現代化がこの更新に伴った。

Electrical modernization also accompanied this upgrade.

この更新で7月は終わりになります。

This upgrade will be completed in July.

この更新での新機能はありません。

No major updates in this update.

この更新のために22の新しい研究を特定しました。

Thirteen new studies were identified for the update of this review.

この更新では、そのページに簡単なミーティング参加ボタンを追加して、ユーザーがミーティング参加フローを継続できるようにします。

With this update we added a simple join meeting button to that page, so that users can continue their join meeting flow.

Combinations with other parts of speech

形容詞による使用

この更新この更新はその更新

動詞での使用

更新があった

名詞での使用

最終更新自動更新更新プログラム更新情報ソフトウェアの更新ライブ更新更新日最後の更新ソフトウェア更新一覧更新

もっと

合計では、この更新に貢献transalpineのブランド性を保証から1800の新しい詳細。

In total, this upgrade from the transalpine brand ensures that contribute to 1,800 new details.

この更新プログラムのロールアップをインストールした後、MicrosoftDynamicsCRMの既存のセッションを終了し、MicrosoftDynamicsCRMの新しいセッションを開始します。

After you install this update rollup, exit any existing Microsoft Dynamics CRM sessions and then start a new Microsoft Dynamics CRM session.

この更新済版は木製の原物のより多くの耐久性および大いに長い生命のすべての美を与えます。

This updated version gives you all the beauty of the wood original but with more durability and a much longer life.

この更新プログラムをインストールした後、既存のMicrosoftDynamicsCRMセッションを終了し、Microsoft DynamicsCRMの新しいセッションを開始します。

After you install this update rollup, exit any existing Microsoft Dynamics CRM sessions and then start a new Microsoft Dynamics CRM session.

この更新バージョンには、前の月までのすべての更新プログラムに加えて、その月のすべての更新プログラムが含まれています。

This updated version contains all the updates for that month, in addition to all updates from previous months.

この更新プログラムのロールアップをインストールした後、既存のMicrosoftDynamicsCRMセッションを終了し、Microsoft DynamicsCRMの新しいセッションを開始します。

After you install this update rollup, exit any existing Microsoft Dynamics CRM sessions and then start a new Microsoft Dynamics CRM session.

メモこの更新プログラムがインストールされているかどうかを確認するには、MicrosoftOffice2011アプリケーションを開いてバージョン番号を確認します。

Note To verify that you have installed this update, you can open any Microsoft Office 2011 application to check the version number.

インクルードメルセデス・ベンツCLA45AMGまた、本体シューティングブレークで利用可能であり、この更新範囲とのわずかな変化を受けます。

He Mercedes-Benz CLA 45 AMG It is also available with body Shooting Brake andreceives slight changes with this update range.

この更新以降、CiscoWebexはAndroidバージョン 4.1および4.2オペレーティングシステムへの対応が終了します。

Starting with this update, Cisco Webex no longer supports the Android version 4.1 and version 4.2 operating systems.

この更新でサポートされているさまざまなコマンドラインオプションの詳細については、。

For more information about the various command-line options that are supported by this update, see the“Command-Line options” section in.

この更新では、そのタブでケースが読み込まれたときにメソッドが呼び出されます。

With this update, the case loaded in that tab will invoke the method.

この更新プログラムが存在することを検出するには、WMIを使用します。

Use WMI to detect for the presence of these updates.

この更新プログラムが存在することを検出するには、WMIを使用します。

Use WMI to detect for the presence of this update.

この更新作業を行わずに失効したライセンスキーでビルドすることはできますが、生成されたアプリケーションはトライアルキット(同時接続数2)として動作することになります。

Although you can build with a revoked license key without doing this update work, the generated application will operate as a trial kit(number of simultaneous connections 2).

(注意:この更新では、CiscoWebexEventsの出席者の「ブラウザーから参加」リンクを有効にすることは、引き続き、カスタマーサクセスマネージャ(CSM) を通じてのみ、リクエストに基づいて行われます。)。

(Note: In this update, enabling the“Join by browser” link for Cisco Webex Events attendees is still by request only, through your Customer Success Manager(CSM).).

年間以上のサブスクリプションの場合、この更新およびお客様のお支払いは、現在の期間の終了日、およびその後は毎年の期間終了日の30日前以内に処理されます。

For subscriptions of one year or more, this renewal and your payment will be processed within 30 days before the current term expires and each anniversary thereafter.

この更新プログラムのロールアップは、ExchangeServer2007のRTM(ReleaseToManufacturing) またはExchangeServer2007ServicePack1(SP1)には適用されません。

This update rollup does not apply to Exchange Server 2007 Release To Manufacturing(RTM) or Exchange Server 2007 Service Pack 1(SP1).

年8月16日の.NET4.5再頒布可能パッケージを以前にインストールしているお客様は、この更新版の.NET4.5再頒布可能パッケージをインストールすることをお勧めします。

We recommend customers that previouslyinstalled the. NET 4.5 redistributable package that is dated August 16, 2012 install this updated. NET 4.5 redistributable package.

この更新プログラムのインストール後、日本の元号名の最初の文字が省略形として認識されず、日付を解析する際に問題が発生することがあります。

After installing this update, the first character of the Japanese era name is not recognized as an abbreviation and may cause date parsing issues.

この更新プログラムをインストールすると、「MacOSのトロイの木馬(Flashback)」とメディアで呼ばれている、悪意のあるソフトウェアの攻撃からMacを保護するのに役立ちます。

Installing this update will help protect your Mac from a malicious software attack being referred to in the media as Mac Flashback Trojan.

翻訳や寄付、ベータテスト、マップ作り、スクリプティング、プログラミング、バグ報告を経て、この更新に貢献してきたすべての人に感謝します。

Thanks to everyone who has contributed to this update through beta testing, map making, scripting, programming, bug reporting, translating or donating.

RDP8.0サーバー側コンポーネントと8.1のRDCクライアントが同じコンピューターにインストールされている場合は、RDP8.0更新プログラムをまずインストールし、後でこの更新プログラムをインストールします。

If you want to have both the RDP 8.0 server-side components and the RDC 8.1 client installed on the same computer, you must first install the RDP 8.0 update andthen later install this update.