この洗浄 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this washing
• this cleaning

日本語 での この洗浄 の使用例とその 英語 への翻訳

しかしながら、この洗浄工程は絹の中の繊維を破壊する。
However, this washing process destroys the fibers in the silk.

この洗浄装置は生産中のスムージングプレスを清浄な状態に維持できます。
This cleaning device keeps your smoothing press clean during production.

この洗浄操作を５回繰り返した。
This washing process was carried out 5 times.

この洗浄工程を３回繰り返した。
This washing process was repeated three times.

この洗浄力は、優れもの。
This cleaning crew is exceptional.

この洗浄操作を５回繰り返した。
This washing procedure was repeated 5 further times.

この洗浄器は、本当に優れものです。
This cleaning service is truly superior.

この洗浄工程を2回繰り返した。
This washing process was repeated twice.

この洗浄操作を一度反復した。
This washing procedure was repeated.

この洗浄及び乾燥工程を3回繰り返した。
This washing and absorption were repeated four more times.

この洗浄操作を５回繰り返した。
This washing procedure was repeated five times.

この洗浄操作を一度反復した。
This washing process was again repeated.

この洗浄工程を2回繰り返した。
This washing procedure was repeated twice.

この洗浄操作を一度反復した。
This washing procedure was repeated once.

この洗浄操作を一度反復した。
This washing operation was repeated once more.

この洗浄作業では、かなりの量の溶剤を必要とします。
These washing operations require the use of discrete quantities of solvent.

この洗浄操作を５回繰り返した。
These washing operations repeated for five times.

この洗浄工程を2回繰り返した。
This purification process was repeated twice.

この洗浄プロセスは3～4人がかりで1日約 5時間を費やして行っていましたが、今では同じ作業量を1人が7時間でこなせるようになりました。
This cleaning process was performed by 3 or 4 associates spending about 5 hours a day, it now takes 1 person 7 hours to do the same amount of work.

この洗浄作業は、私達の大使と、いとこであるクジラ達と共同で執り行われています・・・私達のチームとスターグループに属する大天使達、そして皆さん方の地下にいる他の魂達と協調しながら。
This cleansing work is performed together with our ambassadors and cousins, the whales, along with the Archangels and other souls underneath you all, belonging to our team and star group.

この洗浄は現場で行われます。
This cleaning takes place on-site.

この洗浄操作を５回繰り返した。
This water washing operation was repeated five times.

この洗浄操作を5度繰り返した。
This water washing operation was repeated five times.

この洗浄の操作を３回おこなった。
This washing procedure was performed three times.

この洗浄工程をさらに1回繰り返します。
Repeat this layering process once more.

この洗浄された効果は一種のレトロ様式、一種の方法傾向です。
This washed effect is a kind of retro style, a kind of fashion trend.

この洗浄は薬物浸透を改善しそして将来の感染の危険性を減らすために感じられる。
This cleaning is felt to improve drug penetration and reduce the risk of future infections.

この洗浄の儀式を定め、これをバプテスマの式と名づけ、今後そのように呼ばれよう。
This washing we establish as a rite- baptism rite we call it now, and so it shall be called.