日本語 での この画面 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アカウントが無い場合はこの画面から作成できます。
この画面ではプロジェクトから人を外せます。
この画面では次の操作が可能です:。
この画面からプライマーセットを選択し、PCRを実行することが可能です。
From this window you can select a primer set and execute PCR.この画面で、「トークンの取得」ボタンを押します。
On that screen, click この画面上に表示されているURLは後で使います。
The URL displayed on this screen will be used later.次はこの画面。
Next is this screen.この画面には、picture。
This screen can be reached from picture.この画面のみでお見積もりはできませんのでご了承ください。
Approve an estimate on this screen because it can't be done.この画面では特に何もすることはありません。
There's nothing to do in this screen at all.この画面も忘れられません。
この画面から抜け出せません。
Cannot get out of this screen.別ウインドウがこの画面上に開きます。
Mail window open on this screen.この画面上のボタンは以下の機能を提供しています。
The buttons on this screen perform the following functions.この画面では、見ることができません。
From this screen I am unable to see it.この画面の中にも見つかりましたよ。
この画面サイズではほとんどわかりません。
I don't understand some of these screen sizes.現在、この画面から作成できるのは無料のBizTalkアカウントのみです。
From this UI you can only create a free BizTalk account for now.この画面じゃ小さ過ぎて見にくい。
アルバムを編集する(この画面)。
Edit album(the present screen).出てきたのはこの画面。
News clearly… but this is the screen that came out.邪心の遺産」が青になったこの画面で計測終了（エンディングをスキップするため）。
Heritage of Jashin" is the end of the measurement in this screen it became blue(to skip the ending).この画面の連絡先リストセクションはサイト上のすべてのコンタクトフォームに適用されるグローバル設定です。
The Contact Lists section in this screen is the global setting that is applied to all contact forms on the site.作成後、確認のためにもう一度この画面でUPDATEボタンを押してWARNINGが消えていることを確認して下さい。
After creation, please push UPDATE button again in this page to confirm all WARNING is dissapeared.この画面で必要なパラメーターを定義することで、コンフィギュレーションパラメーターを利用するために必要なコードが言語を問わず自動的に生成されます。
By defining the necessary parameters on this screen, the code necessary for using the configuration parameters is automatically generated regardless of the language.この画面に表示されるお見積もり金額は、概算金額となり、プロモーション割引や、送迎料金は含まれておりません。
The prices shown on this page are approximate estimate, and excluding promotional discounts or additional requests such as airport transfer.この画面では、プレイヤーが所有しているモッドの1つがユニットに対して推奨され、割り当て可能となっています。
In this view, one of the player's currently owned mods is recommended for the character and can be assigned.この画面ではクリックやインストールもイベントとして記録されるため、クリックやインストールにもコールバックを設定できます。
Note that clicks andinstalls are also recorded as an event in this screen- so you can set up callbacks on clicks and installs just as well.この画面からは、支払いの予定の確認や退室届のご提出もできます。
From this page, it is possible to check a next rent and submit a move-out notice as well.これでアラート設定が完了し、今後、この画面からパラメーターを調整したり、メトリクスのパフォーマンスを追跡したりできます。
Your alert is now set,you can tweak any of the parameters from this screen and follow the metric performance.
