日本語 での この素晴らしき の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この素晴らしき世界に祝福を！
Give Blessings to This Wonderful World!この素晴らしき世界。
This Awesome Universe.この素晴らしき作品を聴くことができたことに感謝したい。
I'm thankful I was able to listen to this wonderful book.この素晴らしきシリーズ艦は続きます。
This remarkable series of ships continues.この素晴らしき奇跡の瞬間を見逃すな!
Don't miss this wonderful mystery!タイトル：『この素晴らしき世界』。
Title:“This Awesome Universe”.この素晴らしき世界」。
This wonderful world.”.この素晴らしき夜へようこそ。
Welcome to this wonderful new week.この素晴らしき夜へようこそ。
Welcome to this wonderful evening.次点：この素晴らしき世界。
Next Next post: This wonderful world….この素晴らしき愛のために。
Michael for this wonderful gift.この素晴らしき日に、。
On this wonderful day.この素晴らしき世界を歌ってあげることができるかもしれない。
You can ensure that this wonderful place continues to sing.この素晴らしき郷土愛は絶対に見逃せない！
This fantastic local tribute is not to be missed!この素晴らしき夜へようこそ。
We wish to welcome you on this glorious evening.僕らのこの素晴らしき世界。
This great world of ours.見よ、この素晴らしきコメントの数々。
Wow look at all of these wonderful comments.この素晴らしき世界2002年。
In this wonderful 2002 paper.この素晴らしきモノたち』。
These adorable things.この素晴らしき世界で商売を！
In this fantastic business!この素晴らしき音質、音色の差は、ぜひ聴き比べていただきたいと思います。
This wonderful sound quality, the difference in tone, we would like to come hear compared.この素晴らしき作品が長きにわたり愛され、新函館北斗駅のシンボルとして、訪れる人を魅了し続けることを願っています。
I hope this wonderful work has been loved for a long time and continue to fascinate the visitors as a symbol of Shin-Hakodate-Hokuto station.いつか再び、この素晴らしき世界のどこかでみなさんに逢えますように。
Let‘s do it again, somewhere in this wonderful world.天は、この素晴らしきイベントを可能にする為に、特別な種をずっと植えて来ました。
Heaven has longplanted special seeds to make possible this splendid event.この素晴らしき作品を聴くことができたことに感謝したい。
And I am so grateful that I was able to read this brilliant work.グリッドの両端にドライバーが並ぶことになるが、われわれの明日の目標は、2人一緒にこの素晴らしきシーズンを堂々と締めくくってもらうことだ」。
We have got our drivers at either end of the grid,but our aim tomorrow will be to end this remarkable season in style with both of them.”.その一つが、この素晴らしく可愛い小さな女の子だ。
Instead we have this wonderful, sweet girl.聞き手：今日この素晴らしい話、ありがとうございました。
Interviewer: Thank you very much for these wonderful stories today.私達はこの素晴らしく特別な場所を守らなければいけない。
We are sorry to have to leave this wonderful, special place.オランダ」入植者、アメリカ人にこの素晴らしいゲームをもたらした。
The"Dutch" colonists brought this remarkable game to the Americans.
