日本語 での この認定 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この認定の前提条件はありますか？
RHCEまたはRHCJDは、この認定の前提条件です。
RHCE or RHCJD is the pre-requisites of this certification.前提条件:この認定の前提条件はありません。
Prerequisites: There are no prerequisites for this certification.この認定証持ってますかと聞かれ、。
You can ask if they have this certification.この認定証が欲しかったのです。
I wanted that certification.この認定プログラムは簡単ではなく、修了者は認められるに値します。
This certification program is no-easy feat; and you deserve to be recognized.さらに、この認定により、学生は高校卒業時にアメリカの卒業証書を受け取る。
Additionally, with this accreditation, students receive an American diploma upon graduation from high school.Healthcare-Barco認定のセールス担当者-Nexxisこの認定トレーニング・コースは、OR内でのNexxisの全観点を当社顧客に紹介します。
Barco Certified Sales professional- Nexxis This certification training course introduces our customers to all aspects of Nexxis within the OR.ATEX識別子:EUのATEX指令に準拠したこの認定用にも、専用の入力フィールドが用意されています。
ATEX identifier: For this certification in accordance with the ATEX Directive of the European Union there is also a dedicated entry field.LibertyXは、この認定から大いに恩恵を受ける有名なビットコインATM企業です。
LibertyX is a renowned bitcoinATM firm that is benefit hugely from this accreditation.エンピレックスは、厳格で広範な相互運用性に関する試験の結果、この認定取得を達成できたことを誇りに思います。
Empirix is proud to obtain this certification which required rigorous and thorough interoperability testing.この認定に鑑みて、地方裁判所は侵害記事1つ当たり1万ドルを裁定したことにおいて、その裁量権を濫用していない。
In light of this finding, the district court did not abuse its discretion in awarding $10,000 per infringed article.TableauConferenceの参加者は、この認定試験の最初の利用者になることができます。
Attendees at Tableau Conference willbe able to sit in on the first offering of these certification exams.この認定プログラムでは、CEマーキングプロセス全体を詳細に説明します。
この認定制度は、東京都武蔵野市が事業系廃棄物の減量を促進するため、雑誌、生ゴミの資源化などで一定基準に適合した事業者を表彰、認定するものです。
This certification is run by Musashino City to promote the reduction of waste from businesses. Businesses that meet standards on recycling magazines and compostable garbage are publically certified.この認定では、植物生産者、野生植物採集、家畜/家禽業者、処理業者および取引業者の検査と認証を行うことができます。
Under this accreditation, we can perform inspections and certifications of plant production units, wild plants collection, livestock/ poultry units, processing units and traders.年6月からこの認定制度の本格運用を開始し、2006年3月末までに、累計54のソリューションを認定しています。
Fujitsu began full-scale use of this certification system starting in June 2004, and as of the end of March 2006, 54 of their solutions have been certified as Environmentally Conscious Solutions.この認定の賞は、ボストンビジネススクールが、成人向けおよびポストセカンダリープログラムの提供のためのより高い品質保証基準を有することを本質的に意味します。
The award of this certification essentially means that Boston Business School has a higher standard of quality assurance for the delivery of adult and post-secondary programmes.この認定の基本となるのが、情報セキュリティマネジメントシステム(ISMS)を含む、厳格なセキュリティ管理プログラムの開発と実装です。
The basis of this certification is the development and implementation of a rigorous security management program, including the development and implementation of an Information Security Management System(ISMS).この認定により、LPIは、ICT業界におけるDevOpsのコンピテンシーの重要性の高まりと、潜在的な雇用主に対するその実務家の個々のスキルの検証の必要性に対処するのに役立ちます。
With this certification, LPI is helping to deal with the growing importance of DevOps competencies in the ICT industry and the need to verify individual skills of its practitioners for potential employers.この認定プログラムでは、スペクトル効率を最適化し、スループットを向上させ、消費電力を削減するために、幅広い技術向上を提供する新たな機能セットが検証されます。
This certification program validates a new set of features and capabilities that offer a range of technical enhancements to optimize spectral efficiency, increase throughput and reduce power consumption.ドイツ市民全員に交付されるこの認定署名カードには、生体認証機能が組み込まれ、公共サービスカード、雇用カード、健康カードなど、幅広い用途に利用される予定です。
This qualified signature card for every German citizen is meant to incorporate biometric functionality and be utilized for a wide range of applications, such as civil services card, job card, and health card.この認定を受けた企業は、。
Companies that received this certification are.何故この認定が重要なのか。
Why this certification is important?ジェームズ・クック大学は、この認定を持つ最初の組織です。
James Cook University is the first organisation with this accreditation.この認定は、大学の4つのキャンパスを網羅しています。
This accreditation encompasses the university's four campuses.当院はこの認定を受けた、数少ない歯科医院のひとつです。
