日本語 での この認定は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この認定は、大学の4つのキャンパスを網羅しています。
この認定は、米国農務省（USDA）が公正な取引慣行を実行する農業事業体に付与するものです。
This certification is granted by the United States Department of Agriculture(USDA) to agricultural entities that enforce fair-trade practices.この認定は、研究所がナイジェリアで生産されたゴムを輸出用に検査および認証することを保証します。
This accreditation would ensure that the Institute examines and certifies rubber produced in Nigeria for export.この認定は、AWSステージでアプリケーションの概要、構築、実行の問題に取り組んでいる開発者に最も適しています。
This certification is most well-suited for developers who are in the matter of outlining, building and running applications on AWS stage.この認定は信頼に基づいた採決によるものであり、本基金が長期にわたって活動を続けることができることを意味します。
This recognition was a vote of confidence and means that the Foundation can undertake action over the long term.この認定は、英国の機関だけでなく、有名なアイビーリーグの学校を含む米国のトップ大学によっても認められています。
This accreditation is recognized not only by UK institutions, but also by top US universities including the famed Ivy League schools.この認定は、3つの試験のうち1つを取得するために候補者を必要とします。
This certification needs contender to get one out of three exams.この認定はEYにとって重要なマイルストーンであり、クライアントからの高い信用の証です。
This recognition is a significant milestone for EY and a great vote of confidence by clients.この認定は、当社のレーザービーム測定機器の較正が高いコンピテンシーレベルで行われていることを示します。
This accreditation demonstrates that our company operates with the highest competency level with regards to laser beam measurement instruments calibration.この認定は決して切れることはなく、PSMバッジ保有者のエリートコミュニティの一部になります。
This certification will NEVER expire, and it makes you part of an elite community of PSM badge holders.この認定は、新しいM73IPビデオシステムに適用されます。,最近、Mobotixグローバルパートナーの間に発表,およびMx6製品ライン。
This certification applies to the new M73 IP video system, recently unveiled during the Mobotix Global Partner, and the Mx6 product line.この認定は、OracleSQLベースのプロジェクトを獲得するために短いリストにあなたを置くことです。
This certification is to put you on the short list for winning Oracle SQL-Based projects.この認定は、ローカル、郡内の法執行役員、および状態の法執行機関としての雇用のために必要とされます。
This certification is required for employment as a law enforcement officer in local, county, and state law enforcement agencies.この認定は、深刻なセキュリティ侵害のリスクの低減に貢献するセキュアなコードを提供するというBluePrismの取り組みを証明するものです。
This certification demonstrates Blue Prism's commitment to delivering secure code to help organizations reduce the risk of a major security breach.”.この認定は、ミッションクリティカルな環境の次の波を開発し維持するためのスキルと画期的な洞察を示しています。
This certification demonstrates skills and breakthrough insights in developing and maintaining the next wave of mission-critical environments.この認定は、シンガポールのPEOに授与され、高いレベルの良好なビジネスと顧客慣行の維持に努めています。
This certification is awarded to PEOs in Singapore that are committed to maintaining a high level of good business and customer practice.この認定はラッカスのリーダーシップとWi-Fi業界の技術革新を明確に示すものです。
This designation is a clear demonstration of Ruckus' leadership and innovation in the Wi-Fi industry.この認定は、製品がメキシコ、米国、カナダ、ヨーロッパの有機規制に適合していることを認めています。
This certication acknowledges the compliance of a product with the organic regulation of Mexico, U.S.A., Canada and Europe.この認定は、人々が密集する屋内外いずれの環境においても最高のパフォーマンスを発揮するWi-Fiのコネクティビティと信頼性を実現するラッカスの有利性を象徴しています。
This certification highlights one of Ruckus' core strengths to deliver top performance Wi-Fi® connectivity and reliability in dense indoor and outdoor environments.この認定は、世界中のビジネススクールの上位5％にビジネスの私達の大学を置き、ビジネスの大学院プログラムのためにアメリカ合衆国教育省によって認め唯一の認定です。
This accreditation places our College of Business in the top ten percent of business schools worldwide, and is the only この認定は、工業建築のエネルギーおよび水の効率性を対象としているだけでなく、職場での従業員の健康や福祉、環境に優しいモビリティに向けたインフラストラクチャーなどの側面に重点を置いています。
This certification not only covers the energy- and water-efficiency of an industrial building, it also weighs aspects such as employees' health and wellbeing at the workplace, and infrastructure for environmentally friendly mobility.経営陣はまた、この認定は、伝統的な金融システムの民主化とブロックチェーン技術の適用によるサービス提供の強化に向けた大きな一歩であると述べました。
The management also stated that this accreditation is a major step towards democratizing the traditional financial system and enhancing service delivery through application of blockchain technology.この認定は、ISO/IEC27002に含まれる37のコントロールと、ISO/IEC 27002に含まれない7つの新しいコントロールに関するガイダンスを提供するものです。
This certification provides guidance on 37 controls in ISO/IEC 27002 and features seven new controls not addressed in ISO/IEC 27002.この認定はまた、グローバルな認定ランドスケープのギャップを埋めることにも寄与しており、それに伴い、LPIはそのOpenTechnology認定プログラムの最初の認定として追加しました。
This certification has also contributed to closing the gap in the global この認定は、弊社の航空貨物が安全で信頼でき、弊社自身で既に必要な検査のうちのいくつかを完了しているため、それ以上の広範囲な検査が必要ないことを示します。
This status shows that our air cargo is safe and reliable, and that it does not have to undergo an extensive screening anymore, because we have already carried out some of the necessary inspections ourselves.日にも及ぶ非常に厳しい検査を経なければならないこの認定は、それまでは基本的に大型の航海用クロノメーターのためのものだったからである。
This was a certification that involved extremely rigorous tests lasting 45 days and had generally この認定は2012年9月30 日に終了しましたが、その日付の前にMCDBA認定資格を取得した場合、認定はトランスクリプトにレガシ認定として表示されます。
Although this certification was retired on September 30, 2012, if you achieved the MCDBA この認定は、以前はSafeHarborとして知られており（2016年に起こった米国と欧州連合の間の対決の結果、枠組みの見直しとイメージの刷新が行われました）、安全に取引を行える会社であることの合図になっています。
Previously known as Safe Harbor(before a showdown between the U.S. and E.U. in 2016 led to reframing andrebranding it), this certification signals that a company is safe to do business with.この認定は、ContentDeliveryandSecurityAssociation(CDSA) のContentProtectionandSecurity(CPS)標準やアメリカ映画協会のアプリケーションおよびクラウドセキュリティに関するガイドラインなど、確立されたメディア業界のセキュリティに関するベストプラクティスへのコンプライアンスを証明するものです。
This accreditation proves our compliance with established media-industry security best-practices, including Content Delivery and Security Association's(CDSA), Content Protection and Security(CPS) Standard, and the Motion Picture Association of America's application and cloud security guidelines.この認定は、継続的な改善を伴う透明な管理の確立に加えて、保健サービスの質を評価する、とManzanoは述べています。このシステムでは、IBMWatsonによる分析のため、機器のロケーション・データがGenesis病院資産管理システムに統合されています。
This certification evaluates the quality of health services, Manzano says, in addition to establishing transparent management with continuous improvements. With the system, equipment location data is integrated into the Genesis hospital asset-management system for analysis by IBM Watson.
