日本語 での この連休 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この連休中に見ます。
おそらくこの連休中に収束させたいんだろう。
Perhaps you're wanting to get crafty this holiday season.この連休中に見ます。
Will see it this holiday.この連休もかなり沢山食べました。
I have eaten entirely too much this holiday.この連休中色々考えました。
I have been thinking a lot about the holidays this year.そうそう、この連休で私はあることを発見してしまいました。
It was during this holiday that I discovered something.この連休中に是非お試し下さい。
Try harder during this holiday.この連休中に十分な休養を取りたいと思っています。
I hope I got enough rest during this vacation.わが家の長男もこの連休中が誕生日でした！
My middle child also had his birthday in this holiday.そして、この連休中にうれしいお…。
So happy during this holiday.この連休中に3回も見ちゃいました。
この連休中は楽しみ事がたくさん。
There's a lot of fun in this holiday.この連休中色々考えました。
I reflected a lot on this holiday.さて、私は、この連休中に行こうかと思っています。
I'm sorry, I want to be on this holiday.夫と「Wataさんもこの連休絶対どっかツーリング行ってはるやろなー」と話していたんですが、今回は残念だったのですね…＞＜。
I was talking with my husbandthat"Wata is going to touring absolutely this consecutive holiday", but この連休に，隠れ岡崎収穫体験と題したおかざきすぐれモノ探検隊イベントの一環で，宮ザキ園のお茶の収穫体験に今や全国レベルのゆるキャラ，オカザえもんがやってきてくれました。
In this holiday, as part of the“Hidden Okazaki, Harvesting Experience Programme” in the“Okazaki Experience programme”, a nationwide lull character, Okazaemon came to our garden for the experience of the tea harvest of the Miyazakien.なのでこの連休は助かります。
This holiday will help.この連休は徹底的にあそぶ！
This holiday is thoroughly recommended!この連休は忘れられません。
This holiday cannot be forgotten.この連休は食い過ぎたなー。
I have eaten entirely too much this holiday.この連休は、ゴルフありません!
本当にこの連休は大変でしたね。
This holiday was really hard.この連休中にドラマを見ました。
I watched this drama during my holiday.この連休に総出で始まるのでは。
Lets start with this ENTIRE HOLIDAY.この連休は韓国に行ってきました。
This holiday I went to Korea.この連休は帰郷するつもりではなかった。
I was not planning to go home this holiday.この連休に集まっているのかもしれない。
I may be gifting myself this holiday.この連休を使って、旅行に行った…。
This holiday break, he traveled to….この連休中に観る予定のものは、。
とりあえず、この連休でもう１回読みます。
I will read it again this holiday.
