この間違いは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this mistake
• this error

日本語 での この間違いは の使用例とその 英語 への翻訳

この間違いはシステムに私達の信任に破局的な効果をもたらす。
This mistake has catastrophic effects on our confidence to the system.

この間違いは収束していないようです。
This error doesn't seem to settle.

この間違いは数分で修正されました。
This mistake was corrected within a couple of hours.

しかもこの間違いは、それほど珍しいものでは無いようです。
And it turns out that this mistake is not so rare.

この間違いは今日、さらに大がかりに進められています。
Today this error is even greater.

そして、この間違いは大きなコストをあなたに強いる。
This mistake caused them a huge cost.

そしてこの間違いは重要な意味がある。
And this error is significant.

この間違いはよく見かけます。
I see this mistake often.

この間違いはよく見かけます。
I see this mistake frequently.

この間違いは彼の軽率さが原因である。
This mistake is due to his carelessness.

そして、この間違いは大きなコストをあなたに強いる。
And this mistake can have a high cost.

この間違いは将来。
Those mistakes in the future.

この間違いは1月にも見られた。
That mistake was discovered in January.

しかし、この間違いは結構深刻である。
These mistakes are pretty serious.

この間違いはよく見かけます。
I see that error often.

この間違いは，より多くの衝突を招くので，計算されたハッシュ値を脆弱にします。
This mistake weakens the hash value computed since it introduces more collisions.

Q2:私この間違いはテストの間に「必要性認可されたインターフェイス」残念この項目、助けるでしよう得ますか。
Q2: I get this error“Sorry you need a licenced interface” during test this item, could you help?

この間違いは、ケネディ大統領のベトナム政策に関する4ページ部分にある。
This mistake appears in a four page section on President Kennedy's policies on Vietnam.

この間違いは1944年にD.F.Fergusonにより強調された（機械式卓上計算機を使用[3]。
This error was highlighted in 1944 by Ferguson(using a mechanical desk calculator).

この間違いは完全なデータの損失の状態であなたを残すでしょう。
This mistake will leave you in the state of complete data loss.

この間違いは、データ損失の点で彼らが支払わなければならない多くの費用がかかります。
This mistake will cost them a lot, which they have to pay in terms of data loss.

この間違いは、野生投げ、そして遊撃手のエラーで結果と呼ばれています。
This mistake is called a wild throw, and results in an error for the shortstop.

経験は得た:この間違いは貿易業者の自己、システムと貿易業者の取引のキャリアで最も破局的な効果を重大にもたらす。
Experience gained: This mistake has the most catastrophic effects in the trader self, the system and most importantly in the trader's trading career.

この間違いは、自分自身をプロのメーキャップアーティストであると考える人の80％が犯しています。
This mistake is made by 80% of those who consider themselves to be a professional makeup artist.

しかし、はい、私はあなたの光栄に思います?この間違いは、私が本当にされて半分、と寒さが、愛玉最後まで氷のカットを破るに至るです。
But, yes, I am very honored of you? This mistake, I really have been half-cold, and that love is come to break the ice cut through jade end.

この間違いはよく見かけます。
I often see this mistake.

この間違いはソーシャルメディアで拡散。
One of those mistakes was oversharing on social media.

この間違いは1944年にD.F。
This error was highlighted in 1944 by D. F.

この間違いは会計に限りません。
This is no accounting error.

でも、この間違いは忘れましょう。
But let go of this error.