そのような会社は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• such companies

日本語 での そのような会社は の使用例とその 英語 への翻訳

そのような会社は避けましょう。
Try to avoid such companies.

そのような会社は現在数多く存在している。
Several such companies now exist.

そのような会社は現在数多く存在している。
Many such companies already exist.

そのような会社は出来る限り避けるべきです。
You should avoid such companies as much as possible.

そのような会社は出来る限り避けるべきです。
Such companies should be avoided as much as possible.

そのような会社は将来ますます良くなるでしょう！
Such a company will get better and better in the future!

そのような会社は避けましょう。
Avoid such a company.

そのような会社は絶対に避けるべきだと思います。
Therefore, such a company should always be avoided.

そのような会社は存在しないのだろうとは思います。
I don't think such a company can exist.

そのような会社は避けてください。
Avoid such a company.

そのような会社は存在しないのだろうとは思います。
Such a company doesn't seem to exist.

そのような会社はあなたが得る車がよく維持され、快適であることを確かめます。
Such companies ensure that the car you get is well maintained which is comfy.

そのような会社は普通多線電話システム、小さいPBXの出入口および催されたVoIPを支える。
Such companies typically support multi-line telephone systems, small PBX gateways and hosted VoIP.

しかし、そのような会社は本当にそれで良い食べ物だったことだけでなく、繁栄していること。
But that such a company is really flourishing, not only that in it was good food.

そのような会社はVFAエージェントと呼ばれ、政府公認のライセンスを保有している。
Such companies are called VFA rents and have the official license.

そのような会社は、sに基づく控除を受ける権利を有しません。
Such a company shall not be entitled to deduction under s.

そのような会社は、それを起こしたり、それに投資したり、それを経営したりする人々から法的に独立していた。
Such companies were legally independent of the people who set them up, or invested money in them, or managed them.

そのような会社は、それを起こしたり、それに投資したり、それを経営したりする人々から法的に独立していた。
Such companies were legally independent of the people who founded them, invested in them, or managed them.

そのような会社はブランドの会社が構成で従事しないで（工場の補足またはもっぱら）作り出すようにしますまたはランニングとして。
Such companies allow the brand firm to produce(either as a supplement or solely) without having to engage in the organization or running of a factory.

通常そのような会社は年次維持の契約を区域が害虫から自由であり、居住者が害虫の自由な生命を導くことを保障する引き受け。
Usually such companies undertake an annual maintenance contract ensuring that the area is free from pests and the residents lead a pest free life.

そのような会社は、上記の控除に起因するものである場合、前年度から繰り越された損失の相殺を請求する権利を有しません。
Such company will not be entitled to claim set off of loss carried forward from earlier years if the same is attributed to the above deductions.

配当性向が低い会社は株価が高い傾向があり、そのような会社は将来の成長のためにキャッシュを留保をする傾向があるか、または業績悪化により、結果として安定配当の維持を理由に配当性向が高いと考えられます。
A company that pays little dividends tends to be traded at higher share price, as such a company would like to retain cash for future investment, or a company that suffers poor profit would result in higher dividend payout, maintaining its cash dividend due to its stable dividend policy.

無知と狂気のあきれるほどの混合としか言いようがない態度で、今もComeyはバックドアを許すことは技術的な問題ではなくビジネスモデルの問題であると言い張り、そのような会社はビジネスモデルを変更すべきだと示唆しさえした。
In a stance that boggles the mind for its unholy mixture of ignorance and insanity, Comey now insists that allowing backdoors is not a technical problem, but a business model issue, and he hinted that such companies should change their business models.

そのような会社はとても貴重。
This company is very precious.

私ならそのような会社は辞めるだろう。
I know I would leave such a company.

ところが、そのような会社は見つかりませんでした。
I was unable to find such a company, though.

そのような会社は現在数多く存在している。
Many such cooperatives exist today.

そのような会社は邪悪であり、世界から淘汰されるべきなのだ。
This Company is awful and should be put out of business.

そのような会社はあなたが得る車がよく維持され、快適であることを確かめます。
Such companies make sure that the vehicle you get is well maintained and is comfortable.