日本語 での その他の問題 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その他の問題に関する決定は単純多数で行われる。
その他の問題に関する決定は単純多数で行われます。
Decisions on other matters shall be made by a simple majority.その他の問題に関する決定は単純多数で行われます。
Decisions on other matters are taken by a simple majority.その他の問題に関する決定は単純多数で行われる。
Decisions on other matters are taken by a simple majority.FAQ:その他の問題電子メールサービスに関する質問にお答えします。
FAQs: Miscellaneous Issues Get answers about your email service.その他の問題についてはまた後日改めて。
Worry about the other problems later.シリーズ面光源スポットライト球根光変調器テーブルランプパティオライト街灯スポットライトランプライトダウンその他の問題。
Flat light source seriesProjection lampLightbulbLight modulatorTable lampCeiling lightStreet lightSpotlightLampDown lightOther problems.第17章その他の問題。
Chapter 17: Any Other Issue?より多くのガス、より多くのお金、その他の問題。
古いテーマとプラグインは、サイトをセキュリティやその他の問題に対してより脆弱にする可能性があるため、定期的に更新する必要があります。
Outdated themes andplugins can make your site more vulnerable to security and other issues, so they need to be updated regularly.大規模なメンテナンス作業とその他の問題のために最低容量での運営を強いられたAPUAは当社に連絡しました。
Forced to operate at minimum capacity because of major maintenance work and other issues, APUA decided it was time to call us.VLCはオープンソースであるため、ビデオ再生の問題やその他の問題について議論する大規模なユーザーコミュニティーがあります。
Since VLC is open source, there is a large community ofusers that discuss video playback issues and other problems.国際的な団体に共通する法的、管理的およびその他の問題、特に政府機関との連携について研究を推進する。
Promote research on the legal, administrative and other problems common to these international associations, especially in their contacts with governmental bodies.その他の問題Twitterアカウントの所有者がヘルプセンターを通じてTwitterに直接問い合わせることで、ほとんどの問題を解決できます。
Other issues Most その他の問題と提言上記の質問に示されたテーマに関して、ほかに緊急で考察を要する問題と提言があればお示しください。
Other Challenges and Proposals What このような通信など多くの課題に起因することができました,優先順位付けの欠如,非効率的なプロセス、またはその他の問題点。
It could be caused due to a number of challenges such as communication, lack of prioritizing,inefficient processes or other issues.Prb:作成できません複数の子ウィンドウとその他の問題MDIアプリケーションで使用可能な子ウィンドウの最大数に到達すると。
PRB: Cannot create more child windows and other problems when you reach the maximum number of allowable child windows in an MDI application.幸いなことにほとんどの人にとっては何か我々は歯の変色と歯並びをしばしばペストその他の問題の多くについて行うことができます。
Fortunately for most people,there is something that we can do about teeth discoloration and many of the other issues that often plague our teeth.何から行くと、クレンブテロールの完全な用量,体を体験する起こっている可能性が高い揺れ,発汗,不眠症およびその他の問題。
When going from nothing to a full dose of Clenbuterol, the body is likely going to experience shaking, sweating, insomnia and other problems.犬はまた、天然のアイスブレーカー（付き合い上手）として振る舞うので、落ち込みやその他の問題につながる社会的孤立の壁を打ち壊すのを助けます。
Dogs also act as natural icebreakers, helping to break down walls of socialisolation that could otherwise lead to depression and other issues.それは小さな要因のように聞こえるかもしれませんが、法的調査やその他の問題の場合には大きな違いがあります。
That may sound like a minor factor, butit will make a huge difference in the case of a legal investigation or other problems.転送はシームレスに行われ、サイトは手順中にサービスやその他の問題の中断を経験しませんでした。
The transfers were done seamlessly,and our sites did not experience any interruption of service or other issues during the procedure.加えて、最新のレストランのニュースを読むことができますし、外食産業に関連するその他の問題について調べることもできます。
In addition,you can also read the latest restaurant news and find out about other issues related to the restaurant industry.製品が破損またはその他の問題によって作らサプライヤー、あなたがアイテムを返すに米国で元の状態の払い戻しまたは交換。
If the product is damaged or other problem made by supplier, you can return the item to us in its original condition for a refund or an exchange.FoneDogiOSシステムリカバリが次のような問題を修正することができるその他の問題。
うつ病は、最も危険な精神障害と考えられますが、マグネシウム欠乏症は、不眠症や不安障害といったその他の問題とも関連しています。
Depression may be the most dangerous mental disorder,but magnesium deficiencies are also linked to other issues like insomnia and anxiety disorders.その他の問題我々は、世界経済の状態について議論し、我々は、世界の成長は、引き続き堅調であり、より広い基盤に基づくものとなったとの結論に達した。
Other Issues Having discussed the state of the world economy, we concluded that global growth remains strong and has become more broadly based.
