他の問題 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other problem
• other problems
• other issues
• other matters
• other issue
• other matter
• other challenges

日本語 での 他の問題 の使用例とその 英語 への翻訳

マニュアルとの電気制御は他の問題を作動させます。
Electrical control with manual operate the other matters.

話題は他の問題に移った。
The conversation moved on to other matters.

モロッコ：イスラームの覚醒と他の問題。
Morocco: the Islamist awakening and other challenges.

スペアーおよび他の問題のための12生涯にテクニカルサポート。
Life-long technical support for spares and other problem.

ホストに他の問題水をまけば。
(1)Water and other matter into the host.

Cleaning終わり、ない塵よい、鉄ファイリングおよび他の問題。
Cleaning Finishing good, not dust, iron filings and other matter.

Archived：他の問題の重複、または無効です。
Archived: either a duplicate of another issue, or invalid.

Shift+Rによる幾つの他の問題も修正されました。
Several other problems with Shift+R have also been fixed.

国連は他の問題も扱ってるし。
But the U.N. has other problems as well.

さて、私達ライダーにとってはさらに他の問題もあります。
But there are other concerns for riders too.

基板とピンホール、クレーターなど、他の問題、穴を縮小し、接着不良の有機ケイ素油汚染を解決します。
Solving organic silicon oil pollution on substrate and other problems, including pin holes, crater, shrink hole, and poor adhesion.

アジアの秘密結社によると、中国は今週、これを他の問題とともに議論するための特別会議を開催している。
The Chinese are holding a special meeting this week to discuss this along with other issues, Asian secret society sources say.

あなたが選択できない場合はサイズまたは任意の他の問題、plsはお問い合わせ前に支払い、私たちは返信あなたできるだけ早く。
If you can't choose the size or any other problems, pls contact us before payment, we will reply you as soon as possible.

これら及び他の問題すべてを保つ唯一の方法あなたの生命の感染からのspywareと関連付けられるあなたの活動を破壊することは防止である。
The only way to keep these and all the other problems associated with spyware from infecting your life and disrupting your activities is prevention.

東アジアの他の問題のいくつかについては、米国の立場は、全体を通して明確で一貫している。
With respect to some of the other issues in East Asia, the United States' position has been clear and consistent throughout.

他の問題で私はあなたがあなたのビジネスで模倣できるこれらの厳密なケーススタディを共有する。
In other issues I will share exact case studies of these that you will be able to model in your businesses.

他の問題に関するメッセージは、このプロセスを通して回答を得ることはできません。
Messages related to other matters may not receive a response through this process.

同氏によると、他の問題分野には、特に農村地域での子供の結婚率、体罰の使用などがある。
Other problem areas, he said, include child marriage rates, particularly high in rural areas, and the use of corporal punishment.

あなたが他の問題または質問がありましたらご都合のいつでも私たちと連絡を取ることを躊躇しないでください。
If you have any other problems or questions please do not hesitate to get in touch with us at any time of your convenience.

私が持っていた他の問題は、あなたが提起している点に接続されている。
The other issue I have had is also connected to the points you have raised.

戻り値:あなたが受け取るに不良品または間違ったアイテム、または任意の他の問題、まず私と連絡米国bedoreあなた何でもする。
Returns: If you are receive a defective or wrong item, or any other problems, please firstly contact with us bedore you do anything.

バイヤーはあらゆる保険を担当する、問題や損傷に起因する事故として船便、遅れまたは他の問題。
The buyer is responsible for any insurance, problems and damage which caused by shipping service such as accidents delays or other issues.

他の問題とはウマ・ラバから内燃力輸送機関への転換であった。
The other problem was the change over from horses and mules to internal combustion transportation.

さらに氏は、KiloGramsが他の問題領域でも役立つかも知れない、とも述べている。
He also noted that KiloGrams might be useful in other problem domains:.

他の問題は，経済的な権力と，精神的な権力が結びついてしまったことです。
The other issue is the way in which economic power and spiritual power are linked.

あなたが念頭に置いておくべき他の問題は、接続の欠如です。
The other issue you should keep in mind is its lack of connectivity.

他の問題には、大半の技術者は安定性を改善するには重心を低くすることであると信じたことである。
The other problem was that for improved stability most engineers believed that the centre of gravity should be kept low.

ソフトウェアのタイミング/遅延ループ速度について考慮しなければならない他の問題としては、ソフトウェアタイミングの使用です。
Software Timing/Delay Loops The other issue having to do with speed considerations is the use of software timing.

他の問題は、それ皮膚のしみや変色につながることができます。
The other problem is that it can leads to skin blotches or discoloration.

文で「他の問題」を使用する方法

他の問題 (例: ブローカーが自己署名証明書を保持している) が原因で、同様のエラーメッセージが発生する場合もあります。

他の問題 's 、朝食はまあまあでしたがここに 6 泊しには退屈してしまいました。