その他の潜在的な 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other potential

日本語 での その他の潜在的な の使用例とその 英語 への翻訳

炎症やその他の潜在的な健康状態に関連するカラギーナンを含む。
Has carrageenan which is linked to inflammation and other potential health conditions.

その他の潜在的な問題。
Other Potential Problems.

その他の潜在的な問題。
Other potential issues.

その他の潜在的な利点。
Other potential benefits.

これには、交通、歩行者、その他の潜在的な障害や危険に十分注意し注意を払うことが含まれます。
This includes paying due care and attention to traffic, pedestrians and other potential obstacles and dangers.

妊娠中におけるDHAのその他の潜在的な利点も研究されています。
Other potential benefits of DHA in pregnancy have also been studied.

私たちは攻撃機の設定やその他の潜在的な改良をテストしています。
We're testing changes to the settings of the Attack Aircraft and other potential improvements.

母乳育児の様々な変数、人口統計的要素、その他の潜在的な交絡因子が測定されました。
DATA EXTRACTION Breastfeeding variables, demographic factors, and other potential confounders were identified.

リスクを管理、あるいは不正またはその他の潜在的な禁止/違法行為を検知、防止、および/または是正する。
To control risks, or to detect, prevent and/or correct any unauthorized act or any other potential prohibited or illegal act;

ハッカーは、多数のユーザーAPIキー、2FAコード、およびその他の潜在的な情報を入手し、ハッキングしました。
Hackers were able to obtain a large number of user API keys, 2FA codes, and potentially other info.

それでもこのアンチウィルスはスパムメールやスパムリンクを介したその他の潜在的な攻撃から保護するために、InternetExplorerやOutlookなどに直接連携しています。
That said the antivirus ties directly into Internet Explorer, Outlook, and more to protect you from spam mail and other potential attacks via spam links.

その他の用途：その他の潜在的なクロムの使用には、エネルギーと代謝の改善、骨折からの保護、骨粗鬆症との戦い、および眼の健康の維持が含まれる。
Other uses: Other potential uses of chromium include improving energy and metabolism, protecting from bone fractures, fighting osteoporosis, and maintaining eye health.

A：StarletVRは、子どもたちが知性やその他の潜在的なスキルを身につけるのを助けることができる素敵な外観と、研究の成長に役立つ新しいゲームの一種です。
A: Starlet VR is a kind of new model for fun, with the lovely appearance, which can help children to develop their intelligence and other potential skills and is also benefit games for their growth according to the research.

我々は、鳥及びその他の潜在的なヒト・インフルエンザのパンデミックや、HIV/エイズ、結核のような新興・再興感染症のための地域能力の構築へのコミットメントを再確認する。
We reaffirm our commitment to build regional capacity for avian and other potential human influenza pandemics and emerging and re-emerging infectious diseases such as HIV/AIDS and Tuberculosis.

投薬や生活習慣の変化は、厚い血液疾患を抱え、血栓やその他の潜在的な問題のリスクを低下させる多くの人々に役立ちます。
Medications and lifestyle changes can help many people who have thick blood disorders and lower their risk of blood clots and other potential problems.

その他の潜在的な健康上の利点には、コレステロール値を低下させることによって心臓の健康を保護し、人々が2型糖尿病を管理するのを助けることが含まれる。
Some claim it can help treat: Other potential health benefits include protecting heart health by lowering cholesterol levels and helping people manage type 2 diabetes.

長期間の契約を受け入れる土地所有者は、風力発電プロジェクトの、ノイズレベル、影のちらつきやその他の潜在的な影響についてその許可条件を超えることを許すことに同意しなければなりません。
Landowners who accept the lengthy contracts must agree to allow the wind farm projects to exceed their permit conditions on noise levels, shadow flicker and other potential impacts.”.

地球温暖化やその他の潜在的な環境災害、そしてさまざまな形のテロリズムの問題についても、われわれは深い不確定性のただなかにいる。
When we turn to such issues as global warming, other potential environmental disasters, and various forms of terrorism, again we are in the presence of profound uncertainties.

新生児における中毒性紅斑のリスクを排除するために、授乳中の母親はチョコレート、赤い果実、ナッツ、蜂蜜、およびその他の潜在的なアレルゲンの摂取を完全にやめるべきです。
To eliminate the risk of toxic erythema in a newborn, a nursing mother should completely stop eating chocolate, red berries, nuts, honey, and other potential allergens.

オンラインショッピング、オンラインバンキング、オンラインでの旅行の手配-パスワード泥棒、キーロガー、スパイウェア、トロイの木馬、オンライン詐欺、ID泥棒、およびその他の潜在的なサイバー犯罪からあなたを守ります。
Shop, bank, and make travel arrangements online- We keep you safe from password stealers, keyloggers, spyware, trojans, online fraudsters, identity thieves and other potential cyber criminals.

その他の潜在的な強気要因の一つは、過去3年間増加基調をたどっていた原油在庫が、2014年以来初めて前年比で減少を示している点だ（図3）。
One other potentially bullish factor: oil inventories, which soared for the past three years, are showing their first year-on-year declines since 2014(Figure 3).

ゲームの公式プレイヤー向けのQQグループ、公式WeChatパブリックアカウント、公式オンラインフォーラム、BaiduTiebaのフォーラム、Weiboのアカウント、その他の潜在的なコミュニティプラットフォームなどがそういったものにあたるでしょう。
This might include an official player QQ group for the game, an official WeChat public account, an official online forum, a Baidu Tieba forum, a Weibo account, and potentially several other specific community platforms.

最近の論文では、Worobeyと共同執筆者は、患者が子供の頃にマッチしたウイルスに曝露された場合、75％の重症疾患に対する防御率と80の死亡率を示しただけでなく、H5N1、H7N9および将来のパンデミックのその他の潜在的な原因についての予測を行う。
In their latest paper, Worobey and co-authors not only show that there is a 75 percent protection rate against severe disease and 80 percent protection rate against death if patients had been exposed to a matched virus as children, but also that one can take that information and make predictions about H5N1, H7N9 and other potential causes of future pandemics.

様々なその他の潜在的な方向の力も存在する。
There are various other potential directional forces.

ハッカーは、多数のユーザーAPIキー、2FAコード、およびその他の潜在的な情報を入手し、ハッキングしました。
The hackers obtained 2FA codes, API keys, and potentially other info.

日付の解析やエンコーディング上の要求や日付エンコーディングに伴うその他の潜在的な問題に対する追加的規則には以下が含まれる。
Additional rules for requirements on parsing and encoding of dates and other potential problems with date encodings include:.