その意味する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• that means

日本語 での その意味する の使用例とその 英語 への翻訳

そして現地の人はその意味するところを知らない。
People from out of the area have no idea what that means.

読者たちがその意味するところを議論する。
Commentators argue about what that means.

その意味するところは、『イスラームは解決だ』です。
That means“Islam is The Solution.

しかしその意味するところは曖昧です。
But what that means is ambiguous.

またその意味するところも，ご質問の内容とはズレがあります。
Again, that means optimizing your content for questions.

その意味するものに気づかなければならない！
You have to respect what that means!

年をとるにつれ、その意味するところが理解できた。
As I got older I understood what that meant.

しかし人々はその意味するところを知りませんでした。
But people had no idea what that meant.

その意味することは、神の赦しです。
That's what it means to want Allah's forgiveness.

読者たちがその意味するところを議論する。
Readers debated what this means.

その意味するところは、『イスラームは解決だ』です。
That is the meaning of“Islam is the solution.”.

その意味するところは、地方都市の死だ。
It meant the death of the city-state.

その意味するところ、解釈は、裁判官が行うことです。
This meant, the judge would interpret.

その意味するところは、同じ資源でより多くの缶が作れるようになると言う事だ。
That means the economy can produce more cans with the same amount of resources.

女性たちはそれぞれ自分で解放が何なのか、その意味するところを男性に見せればいいのに」。
Each woman should take it upon herself to be liberated and show a man what that means.”.

ReturnTrueであればその意味するところはかなり明らかです。
If the statement is return True, however, the meaning of the return value is quite clear.

この否認を記録し説明することや、その意味するところを探究することは重要である。
It is important to document and explain this denial and explore its implications.

人権教育」という用語が、その意味するところをきわめて過剰に単純化する方法で用いられることがあまりにも多すぎる。
The term“human rights education” is too often used in a way which greatly oversimplifies its connotations.

その意味するところは多義的であり、個人的であると同時に政治的である。
This means that different individuals are religious and at the same time religious.

その意味するところは、わずかな人数であっても多くの場所に甚大な損害を与えるかも、ということなのです。
This means that even those few could inflict extreme damage in many places.

その意味するところはシステム自体がreturnIDをダイナミックにそのAppleイベントに割り当てることになるということだ。
This means that the system itself should dynamically assign the Apple event a return ID.

その意味するところは、GPLライセンス条件を守るのであれば自由にFlightGearをダウンロードしてコピーすることができる、ということです。
This means as long as you abide by the terms of the GPL license you may freely download and copy FlightGear.

その意味するところはこんなものを取り出して体のほとんど何でも作り出せるのです。
That meant that you can take the stuff right here, and turn it into almost anything in your body.

生産性と生活水準との間の基本的な関係は単純であるが、その意味するところは深いものがある。
The fundamental relationship between productivity and living standards is simple, but its implications. are far-reaching.

本条に反映された目的および価値観は非常に一般的に述べられており、その意味するところは潜在的にはきわめて広範である。
The aims and values reflected in this article are stated in quite general terms and their implications are potentially very wide ranging.

その意味するところは、起こりうる可能性は、「影の自己」は、あなたのスピリチュアルな自己の、様々な別の表現は、多次元に、層をなすやり方ではなく、すべて一緒に生じることができるということです。
What that means is that the probabilities, the“shadow selves,” the other expressions of your spiritual self can all take place together in a multi-dimensional non-layered manner.

ですから、宗教が共通して唱える倫理観は、すべての宗教が認める物理的な生を超えた「最後の真実」-その意味するところは一つ一つの宗教により異なりますが-に関するものなのです。
Therefore mutual ethical declarations of religions only refer to a"Last Reality" beyond the physical life, accepted by all religions, whatever that means in each of the religions.

ここで預言者が述べた皮膚の色は譬えである｡その意味するところは､イスラームでは白､黒､黄色など皮膚の色によっての優劣は存在しない､ということである。
The colors mentioned in this Prophetic saying are examples. The meaning is that in Islam no one is better than another because of his color, whether it is white, black, red.

より重要なことは、その意味する値が(上記で述べましたが)サーチエンジンと画面を読む人によって、異なる方法で使われるということです。
More importantly, its semantic value will be used in multiple ways, for example by search engines and screen readers as mentioned above.

その意味するところは、彼らは導かれ、神に忠実なる者たちから編成されるレムナントアーミーを勇猛に先導してゆくということです。
This means that they will be guided and will lead fiercely the Remnant Army, which is made up of those who are loyal to God.

文で「その意味する」を使用する方法

その意味する ところは、琉球の近 現代史を検討するに際して、沖縄と奄美の関係史が極めて 重要であり、かつ奄美近現代史は沖縄近現代史並びに琉球史に還元され得ない 特異性を有するということを明示したいがためである。