その量 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• that amount
• this quantity

日本語 での その量 の使用例とその 英語 への翻訳

その量と以下の初期費用とリソースが含まれます。
With that amount following initial expenses and resources are covered.

あなたがその量に達すると停止します。
When you reach that amount stop.

実際にその量でも、。
In fact, this quantity.

その量のガンマ線すべてに浸透します。
That amount of gamma radiation penetrates everything.

その量で勝利。
You win that amount.

その量を監視している。
And verify the amount thereof.

彼らの名前は、タイプ選択cryptocurrencyとその量に依存します。
Their name depends on the type selected cryptocurrency and its quantity.

それはたくさんかかるかもしれないレビューする人材その量の映像。
That could take a lot of manpower, to review that amount of footage.

海洋にあるマイクロプラスチックのうち実に35%が合成繊維由来であり、その量は増え続けている。
As much as 35 per cent of microplastics in the marine environment are fibres from synthetic clothing, an amount that continues to increase.

その量の重大な違反のペナルティは600€まで120€の範囲です。
The penalty for a serious violation of its amount ranges from 120€ to 600€.

その量、時間やビネットに表示されている権限の道路の数。
Its value, time and number of permitted roads are shown on a vignette.

その量でサッカー場の広さの太陽電池を印刷できます。
With this amount of ink, you can print a solar cell the size of a complete football field.

しかし才能の問題点は、その量や質がほとんどの場合、持ち主にはうまくコントロールできないところにある。
The problem with talent, though, is that in most cases the person can't control its amount or quality.

Q2009のダイヤモンドの貿易に関する統計データ、米国でその量に応じて。
According to statistical data on trade in diamonds in 1Q2009, its volume in the U. S.

自然界では、そのような寸法は当然その量によって補償される。
In nature, such dimensions are naturally compensated by their quantity.

適切な食品を選ぶ必要がありますが、その量も重要です。
We need to choose the right foods but the amount is also important.

一商品の価値は、その商品に含まれている労働の量によって規定されてはいるが、しかしその量そのものは社会的に規定されている。
The value of a commodity, it is true, is determined by the quantity of labour contained in it, but this quantity is itself limited by social conditions.

一商品の価値は、その商品に含まれている労働の量によって規定されてはいるが、しかしその量そのものは社会的に規定されている。
Is true, is determined by the quantity of labour contained in it, but this quantity is itself limited by social conditions.

彼は＜CNN＞に対して「すべての人の目の虹彩にメラニンが含まれていますが、その量によって目の色が決まります」と解説。
He told CNN:"Everyone has melanin in the iris of their eye, and the amount that they have determines their eye colour.”.

その量とタイミングでカプセルの数は異なります(例えば,朝食前に3,毎食後 1つ),このサイクルは一定で。
While the number of capsules will vary in their amount and timing(e.g., three before breakfast, one after each meal), this cycle remains a constant.

大気」は水星半径の数倍にまで広がり、その量・分布は一日程度で大きく変動することが、明らかになってきた。
The"atmosphere" spreads by several times the Mercury radius, and it is becoming clear to change its quantity and distribution sharply in about one day.

このカムサイトには、約15年前から出回っているとも、彼らがから選択する必要がライブモデルのその量のために世界中で知られています。
This cam site has been around for about fifteen years and is well known all over the world for its amount of live models they have to choose from.

最初に現在の角度と目的の角度の差を計算し、次に1フレームの時間内にその量だけ回転するのに必要な速度を追加します。
It first calculates the difference between the current and desired angle and then adds the velocity needed to rotate by that amount in one frame's time.

グリホサートは1974年に導入されて以来、180万トンが米国の農場で使用されており、その量の3分の2が過去10年間に散布されています。
Since glyphosate was introduced in 1974, 1.8 million tons have been applied to U.S. fields, and two-thirds of that volume has been sprayed in the last 10 years.

グリホサートは1974年に導入されて以来、180万トンが米国の農場で使用されており、その量の3分の2が過去10年間に散布されています。
Since 1974, 1.8 million tons of glyphosate have been applied to US fields; two-thirds of that volume has been sprayed in the last 10 years.

これは1bitの情報を得るためには一定の量のエネルギーが必要であり、逆に1bitの情報を持っていることによって最大でその量のエネルギーを生み出せることを意味しており、。
This means that we need a certain amount of energy to obtain 1 bit of information; we can create such an amount of energy at maximum from the information.

太陽に似た質量を持つ主系列星の周囲に石英質の塵が見つかり、その量や分布が正確に決まったのは、初めてのことです。
This is the first study that not only reveals the presence of a quartz disk of dust around a sun-like main-sequence star but also precisely determines its amount and spatial distribution.

正確な時間がデータを保持することを決定するとき、その量、性質および感度、他の手段および法的要件によって達成される場合、許可されていない使用または開示、処理目的による害の潜在的なリスクを調べます。
When deciding what the correct time is to keep the data for we look at its amount, nature and sensitivity, potential risk of harm from unauthorised use or disclosure, the processing purposes, if these can be achieved by other means and legal requirements.

文で「その量」を使用する方法

その量 は中途半端でない。

その量 758 万トンの爆弾であったといわれる。

新聞・雑誌・段ボール等 その量 毎月おおよそ10トン程度にのぼる！。

周りを見ると、他のメニューも含め 大半「 その量 」は 普通の店の「 大盛り 」に近い量です。