日本語 での ちょうど最近 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ちょうど最近、全部を再インストールしました…。
こんにちは、私はちょうど最近FSXSEの演奏を始め、本当にそれを楽しんでいます。
Hello all, I have just recently started playing FSX SE and really enjoying it.ちょうど最近8iu'sに訓練日の4iu、1週あたりの4xからの私の線量を、持ち上げました。
Just recently upped my dose from 4iu on training days, 4x per week, to 8iu's.ちょうど最近、トランプは核プログラムを制限することを目的としたテヘランとの2015年の合意を拒否した。
Just recently, Trump refused the agreement of 2015 with Tehran, aimed at limiting its nuclear program.私はちょうど最近終わったウォーリー2持っている女性との年の関係3子供たち.しかし、彼女はちょうど制御不能に紛れました。
Wally I just recently ended a 2 year relationship with a woman that has 3 kids. But hers were ちょうど最近、そういう話を実家に帰った時に話していたのでした。
We talked about it just recently when I went home.ちょうど最近、英国政府は豚インフルエンザワクチンの犠牲者に9000万ドルを支払うことに合意した。
Just recently the UK government agreed to pay $90 million to victims of the swine flu vaccine.ちょうど最近、私はWAPのIPアドレスを持っているか、それらを持っている…。
Just recently i IP address to the WAP or have them….ちょうど最近、検索ウェブサイト我々は、単に、人々を使用して最後の15年を探している家族の一員を見つけた。
Just recently I found a family member that we have been looking for, for the last fifteen years by simply using a people search website.FCCはこの問題を解決するVoIPの提供者の後にあり、ちょうど最近締切を延長した。
The FCC hasbeen after VoIP providers to fix this problem and just recently extended the deadline.さらに、彼らは、北極光を研究するために地球の大気にちょうど最近クインテット衛星を打ち上げた。
They also just recently launched a quintet of satellites into the Earth's atmosphere to study the Aurora Borealis.ちょうど最近、コミュニティ革新研究室の支援を受けたトーゴの若い起業家グループが、電子廃棄物で全面的に製造された最初の3-Dプリンターを開発しました。
Just recently, a group of young entrepreneurs in Togo, who were supported by a community innovation lab, developed the first 3-D printer made entirely of electronic waste.ちょうど最近、所得としての税制大学院生の授業料免除を求める租税法案の第一版の条項は、最終法で削除されたコミュニティからの大きな反発を受けました。
Just recently, a provision in the House's first version of the tax bill calling to tax graduate students' tuition waivers as income received so much pushback from the community that it was removed in the final legislation.Replyiwcのシャフハウゼンはちょうど最近リリースされた彼らの第3の新しいモデルは、ポルトガルのラインアップで、エレガントなスタイルの旅行・クラシックで、冒険の愛を結合すること。
IWC Schaffhausen just recently released their third new model in the IWC Portuguese Replica lineup for the year, a line that looks to combine the love of travel and adventure with classic, elegant style.簡単な方法でデータのバックアップを支援するために、その機能にのWhatsAppがちょうど最近、Googleのバックアップを統合することを指摘することが重要です。
It is vital to point out that WhatsApp just recently integrated Google backup into its features to aid backing up of data in an easy way.ちょうど最近（6月に2019）、ElegantThemesが標準のDiviインストールでのページ読み込み速度を大幅に改善したDiviコードベースをオーバーホールしたためです。
Because just recently(in June 2019) ElegantThemes overhauled the Divi codebase which has significantly improved page load speeds on standard Divi installs.ちょうど最近私達は彼のために作られた新しい小さな法律顧問によって1つのウェブサイトを見て、それを作った会社によって数十回コピーし、彼らの会社のリスト。
Just recently we saw one website by a new small legal client that has been made for him and then copied dozens of times by the company who made it and given with the exact same picture in the banner of the guys hand holding a pen to a long list of their companies.それはちょうど最近、私たちに起こりました,私たちは、将来の学生のための重要なヒントやアドバイスの作品を共有しようとすることができますが,そうする最良の方法は、私たちと彼らの経験を共有するために私たちの過去の学生を尋ねることによってです。
It occurred to us just recently that, while we can attempt to share important tips and pieces of advice for our future students, the best way to do so is by asking our past students to share their experiences with us.今私はでなくが積極的にちょうど最近までの記事を書き、堤出する、ずっと効果は顕著である。
Now I haven't been actively writing andsubmitting articles until just recently, but the effects have been noticeable.ちょうど最近は暑さも一段落してきたので、そろそろ964を夏眠から目覚めさせることにしたのだ。（早っ！）。
Just recently, the heat has dropped, soL decided to wake the 964 from hibernationIt is.(Early!).P/S：アダムはちょうど最近同様の投稿を発表しました-私がブログを始め始める前に私が知りたかった15もの私の意見では非常に良い読書。チェックアウトしてください。
P/S: Adam just published a similar post recently- 15 things I wish I had known before I started blogging- a very good read in my opinion. Go check out.ちょうど最も最近のカタログおよび値段表のためのヘンリーに!
ちょうど最も最近のカタログおよび値段表のためのティナに自由に連絡して下さい!
Just Contact Tina for latest Catalogue and Price List freely!ちょうど最も最近のカタログおよび値段表のためのヘンリーに自由に連絡して下さい!
Just Contact Henry for latest Catalogue and Price List freely!
